Готовый перевод Godking Ascending the Heavens / Царь богов, восхождение на небеса: Пролог

[Год запечатывания, Эра восходящего солнца]

Алая молния врезалась в небесную платформу.

Когда-то она была великолепным свидетельством славы и силы бессмертных. Теперь она была обездоленной. Испорченным.

Освещённый этим злобным светом, был трон, на котором сгорбленная фигура могла быть смутно видна.

Под престолом на колени стоял человек, которому было около тридцати лет, склонивший голову. Его длинные рыжие волосы разлились по земле, образуя алое пятно на девственно-белом фоне платформы.

Он был связан толстыми цепями.

Кровь, как слезы, капала из его ран.

Фигура на троне смеялась, медленно и умышленно: "Так вот, это конец Восходящего Солнца...!"

"Такая трагедия... такая комедия! Ты думал, что сможешь изменить этот мир в одиночку?"

"Царства проклянут тебя!"

"Твои потомки выплюнут твое имя!"

"Твой мир сотрёт тебя! Твои миллиарды лет возделывания, очищенные мной! Твоё бессмертное тело, превращённое в оружие!"

"Это последствие!"

Окружая их, могущественные драконы наводнения, написанные в агонии. Их борьба сформировала громовые громы, которые реверберировали сквозь царство внизу.

Фигура на троне подняла увядшую руку. К стоящей на коленях фигуре протянулся поток порочной темной энергии.

На платформе, стоящий на коленях человек был спокоен перед лицом смерти.

Его губы свернулись в маленькую, насмешливую улыбку.

[Я победил.]

Его малиновые глаза вспыхнули.

На его пальце было черное кристаллическое кольцо.

____________________________

[182 546 год, возраст павших]

Громовые аплодисменты и оглушительные крики раскололи воздух Великой столицы.

На Лазурной боевой платформе победу одержал молодой человек, не достигший и двадцати лет, с поднятой грудью и блестящими от пота мышцами. Его черты были острыми, и его темные глаза сияли. Его рыжие волосы были связаны за спиной.

На его пальце было черное кристаллическое кольцо.

Молодой человек улыбнулся, как акула, и подбросил медаль в воздух.

Толпа взбесилась.

На сцене барабаны выбивали яростный ритм. Звук был настолько громким, что его можно было услышать по всей Великой Столице.

Ван посмотрел вниз. Множество людей были зажаты в пространстве внизу. Они кричали его имя, голоса были хриплыми, а глаза горячо сияли.

Вдруг он засмеялся. Зрителям просто показалось, что это был энергичный, живой смех восторга. Только Ван знал, что это был насмешливый смех, насмехающийся над небесами.

[Как непостоянна судьба...!]

Он думал о своей мирской жизни, как о сироте в Маунтин Виллидж, месте, которое чувствует себя вдали.

Как он оказался на этой сцене?

Ну, все началось, когда ему было тринадцать...

http://tl.rulate.ru/book/23109/712912