Готовый перевод A Crowd of Evil Spirit Lines up to Confess to Me / Тысячи призраков выстраиваются в очередь, чтобы признаться мне: Глава 26: В этот момент я совершенно свободен.

В конце концов, тот самый злой бог, которого он хотел призвать, находится на спине Гу Ву Джи!

Естественно, сам капитан совершенно не догадывался об этом, а точнее, он даже не мог представить, что может найтись ещё кто-то, кто сможет сделать что-то подобное.

Какая же жертва вызовет злого бога раньше, чем закулисные люди!

Заметив взгляды Цзян Лина и остальных, глаза капитана становились всё холоднее и холоднее. По его мнению, эти люди перед ним, были глупы и невежественны. Они не верят в существование Великого бога, в которого верит он и его секта, точно также, как ранее не верил и он в прошлом.

- Независимо от того, во что вы верили раньше, то, что вы увидите сейчас, подорвёт ваше воображение!

Едва отзвучало эхо слов капитана, как его рука тут же легла на одну из линий на полу, аккуратно завершая её. Его глаза были переполнены религиозного фанатизма.

Если бы подобная сцена призыва была бы в предыдущем инстансе, то Цзян Лин и остальные игроки, вероятно, почувствовали бы страх и, безусловно, сделали бы всё, чтобы остановить капитана, но сейчас, они все просто остались стоять там, где стояли. В глубине их глаз мелькали несколько противоречивые чувства, но в них определённо не было страха. Они чувствовали себя актёрами, которые уже предварительно просматривали фильм перед его официальной премьерой.

Под рукой капитана завершённый магический круг озарился странным голубым светом и неприятный беззвучный шум всколыхнул пространство, оставив ощущение и запах морской воды. Ощутив это, капитан, который и так был возбуждён, в своём волнении достиг крайней точки.

Он так долго ждал этого момента, заплатив за это так много, а теперь, наконец, пришло время пожинать плоды...

Через несколько десятков секунд яркий свет линий магического круга угас, а странное потустороннее ощущение в каюте полностью исчезло.

Ничего не появилось.

Вся каюта погрузилась в тишину. Остолбеневший капитан недоверчиво смотрел на магический круг на полу.

- Что случилось? Это невозможно - я так долго экспериментировал над этим, столько сделал, чтобы подготовить этот призыв... Я не мог ошибиться!

- На самом деле...

Едва Гу Ву Джи произнёс эти три слова, как был прерван истерящим капитаном:

- Заткнись! Это просто ошибка! Я смогу вызвать его!

Гу Ву Джи: "Я не..."

- Не надо шуток! Я, безусловно, буду успешен, - глаза капитана стали совершенно безумными.

Он не верил, что его многолетняя работа может закончиться неудачей. На чистом участке пола, сбоку от испорченного магического круга, нарисовал новый специально подготовленной для этого кровью.

То, с какой скоростью, сноровкой и аккуратностью был начерчен круг призыва, полностью продемонстрировал, как долго капитан работал над этим вопросом. Но в этот раз ритуал был ещё более безнадёжен, чем ранее: едва линии магического круга засияли, то тут же потухли, будто бы и не хватало чего-то по настоящему важного.

Увидев это, лицо капитана позеленело. Он без паузы постоянно бормотал себе под нос:

- Как же так... Как такое может быть? Неужели есть какая-то проблема?.. Я не мог так ошибиться, никак нет...

Поняв, что на этот раз капитан явно не в состоянии его снова перебить, Гу Ву Джи произнёс:

- На самом деле, капитан, Вы не сделали никакой ошибки - это действительно правильный способ вызова...

Капитан странным взглядом посмотрел на него, а потом, усмехнувшись, начал:

- Что может об этот знать такой человек, как ты? Не надейтесь, что раз призыв завершился неудачей, вы сможете выжить здесь. Пускай это не сработало, мы будем похоронены здесь все вместе...

- Конечно, я хорошо знаю это. В конце концов, магический круг, который Вы оставили в Вашей каюте, был превосходен, - Гу Ву Джи вздохнул. - С этой точки зрения, я действительно должен искренне поблагодарить Вас за Вашу помощь.

- О чём ты говоришь? Что ты сделал? - у капитана возникли некоторые сомнения в собственно слухе.

Он оставил в каюте неполный магический круг, но... обычному человеку не по силам стереть это, разве не так?

- Я сделал попытку вызвать его, - спокойно и открыто признался Гу Ву Джи.

Капитан: "...?"

- И это удалось.

Капитан: "?"

- А сейчас... Он здесь, - улыбнулся Гу Ву Джи.

Капитан просто чувствовал, что Гу Ву Джи говорит ему это, только для того, чтобы унизить его. Разве подобное вообще возможно? Потому он воскликнул в праведном гневе:

- Кем ты себя возомнил?! Как может Бог так запросто прислушаться к такому человеку, как ты!...

Ранее находящийся на спине Гу Ву Джи, "Астон" уже стоял на земле и открыл глаза. Он холодно посмотрел на капитана, каким-то загадочным образом оказавшись рядом с ним.

Цзян Лин снова почувствовал тяжёлое чувство угнетения, и снова подсознательно ощутил животный ужас. Он и остальные едва остановили инстинктивный порыв отойти на несколько шагов назад. Они даже не смели поднять свои головы, чтобы посмотреть друг другу в глаза, в то время, как в их мыслях произнесённая капитаном речь вызвала странную бурю.

Капитану, который стоял всех ближе к "Астону", достался весь основной удар: его кровь в венах практически сменила русло, заставив его кожу жутко покраснеть. Но ничего из этого не было результатом шока фанатика от личной встречи со своим богом.

Как это может быть? Как такое могло произойти на самом деле? Он искренне верил в своего Бога, но почему он был случайным образом призван совершенно обычным человеком?

Разум капитана был практически в хаосе, но, в конечном итоге, его цель была достигнута. Быстро отбросив всё, он с фанатичным рвением опустился на колени перед "Астоном".

- Я не думал, что на самом деле смогу увидеть Вашу несравненную фигуру, даже если только через одержимость... Пожалуйста, распоряжайтесь мной полностью! Всё на этом лайнере - подношения Вам, и, если это будет Вашим желанием, возьмите их...

Капитан уже давно ждал того момента, когда он смог бы преподнести своему Богу как дар жизни всех людей на борту.

- Эм... Капитан, Вам следует сначала спросить меня, - открыл рот Гу Ву Джи.

Капитан хотел возразить ему, но в тот же миг почувствовал, что давление на его тело резко усилилось. Он быстро посмотрел в сторону Гу Ву Джи, ощущая на себе зловещий взгляд, который заставил его ясно понять всю текущую ситуацию.

Если бы Великий Бог был недоволен этим человеком, Гу Ву Джи уже восемь столетий был бы мёртв. А сейчас, будучи полностью живым и в состоянии говорить от имени Бога, яснее ясного показывает Его расположение к нему.

Капитан тут же с уважением обратился к нему:

- Приказывайте.*

Это несколько удивило Гу Ву Джи. Он совершенно не ожидал, что капитан вообще согласится сотрудничать с ними.

Но, если подумать, самый ужасающий босс этого мира стоит рядом с ними - в конце концов, у капитана просто-напросто не было другого выбора.

- Знаете, я хочу кое-что сказать Вам, - Гу Ву Джи пристально посмотрел на капитана.

Предполагая, что тот не сможет принять реальность вот так сразу, он продолжил медленно и успокаивающим тоном:

- На самом деле, Вы уже мертвы.

Ошеломлённый капитан слушал слова Гу Ву Джи, продолжающего говорить ему шокирующую правду.

- На самом деле, не только Вы, но все находящиеся на борту этого лайнера уже погибли.

- Как я мог... - капитан хотел опровергнуть эти слова, но одна из холодных капель пота, выступившего на его лбу, соскользнула вниз. Он вдруг всё понял.

- Капитан, Вы уже осознали это, - отметил Гу Ву Джи. - Я также ранее обнаружил это, причём совершенно случайно. Хотя все люди на борту выглядят полностью живыми, но на самом деле это просто иллюзия.

Встреча женского призрака в коридоре, а потом спасение молодой девушки позже, их очевидное внешнее сходство... Если прибавить к этому те иллюзии, которые он видел на вечере, посвящённом ему, то сделанные им выводы из этих наблюдений позволили построить некоторые догадки.

В конце концов, слова капитана о том, что на этом круизном лайнере никогда не проводили танцевального вечера, и то, что он видел на ней живых и мёртвых людей, что танцевали вместе, прямо указали на саму проблему.

Цзян Лин и остальные молча слушали Гу Ву Джи. Как-никак их души также были полны недоумения.

В этот момент сам Цзян Лин вспомнил те требования, которые совсем недавно видел в дневнике: там выше было написано, что главным требованием для вызова злого бога был умерший человек, но было очевидно, что все они были живы... В этот самый момент он испугался по-настоящему.

В самом деле, если Астон был с самого начала мёртвым, то этот ритуал вызова был бы выполнен успешно, что позволило бы злому богу без проблем вселиться в его тело. Если бы Гу Ву Джи не заметил бы этого, то кто знает, что бы в таком случае могло бы произойти.

- Однако, только спросив об этом непосредственно бога, я смог бы подтвердить свои догадки...

Гу Ву Джи посмотрел прямо в глаза капитана и озвучил вслух свои мысли:

- На самом деле, всё это уже произошло давным давно, и в то время Вы благополучно выполнили все приготовления и даже успешно призвали своего Бога. Только после этого... я не имею понятия, что Вы хотели сделать, но все вы стали пленниками этого повторяющегося цикла.

- Я... - капитан прикрыл ладонью лоб. Его воспоминания о прошлом появлялись одно за другим, вызывая головную боль.

- Вы также потеряли все воспоминания, когда вошли в цикл реинкарнации, и на самом деле думали, что Вы совсем недавно впервые взошли на борт отремонтированного круизного лайнера. Не смотря на то, что внешне Вы полностью идентичны живому человеку, на самом деле все на борту просто части души... чья остальная часть осталась в на дне моря. Страдающие от боли, но не способные убежать, эти оставшиеся части подсознательно желают убить другую свою часть, думая, что таким образом смогут покинуть то место.

Эти выводы он смог сделать только потому, что в своих снах Гу Ву Джи несколько раз заметил, что одежда на мертвецах в воде была подозрительно похожа на ту, что носили пассажиры на борту, что, конечно, явно было не случайным.

Причина, по которой они так стремятся подняться на борт круизного лайнера, состоит в том, чтобы заменить самих себя!

- Вы правы - всё это верно, - лицо капитана было полностью покрыто холодным потом. Было ясно всем, что слова Гу Ву Джи заставили его вспомнить прошлое.

Он пробормотал себе под нос: "В тот момент, когда я, наконец, исполнил своё многолетнее желание, тогда, на короткое мгновение, я вдруг пожелал, чтобы всё это никогда не закончилось..."

- Я выполнил твоё желание, - вдруг прозвучал апатичный голос "Астона".

Выслушав это и полностью осознав эту пугающую истину, игроки почувствовали озноб - этот метод реализации мимолётного и несерьёзного желания был слишком ужасающ.

Если они умрут на этом корабле, то они также присоединятся к тем несчастным, вместе с ними повторяя этот процесс снова и снова, даже не осознавая, что уже умерли, терпя эту бесконечную муку на дне моря.

Изначально, они считали, что этот круизный лайнер назывался "призрачный круизный лайнер" только потому, что он преследовался призраками. Но теперь, вспоминая свои мысли, они считали себя наивными, ведь этот "Призрачный круизный лайнер" был таковым не по названию, а на самом деле!**

Эта молодая девушка тоже первоначально должна была быть убита, но благодаря тому, что она была спасена Гу Ву Джи, она смогла вырваться из этого бесконечного цикла реинкарнации. Осознав всю правду об этой ситуации, она побежала к своему спасителю, и, возложив все свои надежды на освобождение на Гу Ву Джи, дала тому нужные подсказки.

И вот теперь оказалось, что, действительно, никто, кроме Гу Ву Джи, не был в состоянии распутать всё и привести к этому моменту истины.

[Trigger Mainline Mission: раскройте секреты, спрятанные на этом круизном корабле - завершена.]

[Вы, наконец, узнали то, что на самом деле произошло на этом круизном лайнере, но это ещё не конец, ведь этот цикл круизного лайнера ещё не закончен.]

[Новая приоритетная задача: остаться в живых.]

- Сегодня вечером цикл закончится, и настанет время для начала нового, - капитан довольно быстро восстановил душевное равновесие. - Если вы всё ещё планируете уйти отсюда, то я дам команду матросам, чтобы они спустили на воду одну из спасательных шлюпок. Вам нужно лишь спуститься в неё и отплыть подальше, чтобы беспрепятственно покинуть это место, - обратился он непосредственно к Гу Ву Джи и другим игрокам.

Естественно, у него ни с того ни с сего не проснулась вдруг забота о ближнем, и ему точно было плевать на жизнь или смерть Гу Ву Джи и других, просто Великий Бог, кажется, принял сторону Гу Ву Джи, что вызвало невольное уважение капитана к этой интересной личности. Или, по крайней мере, заставило его позволить этим неверующим беспрепятственно покинуть этот круизный лайнер.

Ведь он нашёл подходящее для себя оправдание в том, что смерть этих людей на его прекрасном круизном лайнере будет оскорблением его веры.

- Оказывается, спасательная шлюпка всё ещё полезна, - мягким голосом прокомментировал Цзян Лин.

Но, в конце концов, если вы не выясните правду и не заручитесь поддержкой непосредственно капитана, то было бы вообще невозможно достичь этого уровня. Если бы они, подобно Чжэн-гэ и его команде, начали бежать к спасательным шлюпкам, то неизвестно, сколько бы раз они уже умерли.

Уровень сложности этого мира-данжа действительно высок... Цзян Лин совершенно не представлял, как бы он и эти люди смогли бы остаться в живых без помощи Гу Ву Джи.

Может быть, история пошла бы совершенно по другому пути, но сейчас они это никогда не узнают.

Когда Чжэн-гэ и его люди услышали слова капитана, они обрадовались: честно говоря, они все думали, что их смерть будет тем единственным путём, к которому они придут, но Гу Ву Джи действительно смог найти способ сохранить их жизни! Они сразу же захотели обменяться контактной информацией с Гу Ву Джи. Обняв его бёдра, в будущем им не нужно будет переживать о том, смогут ли они и дальше выходить из опасных ситуаций живыми.

- Хорошо. Пусть тогда мои спутники пойдут первыми. У меня всё ещё остались более важные дела здесь, - сказал Гу Ву Джи капитану.

Вспомнив то, что ранее обещал призраку Гу Ву Джи, цвет лица Цзян Лина значительно изменился. Его уже совершенно не заботило присутствие "Астона", одержимого злым божеством. Он бросился к Гу Ву Джи и твёрдым голосом воскликнул:

- Нет, ты не можешь остаться - эта задача невыполнима!

- Я уже пообещал это, а потому сделаю это, - терпеливо объяснил Гу Ву Джи, твёрдо посмотрев в глаза Цзян Лина.

- Но почему мы должны что-то ещё делать, когда мы с большим трудом достигли практически финала?! Яснее ясного, что находясь в спасательной шлюпке, мы сможем выжить! Все эти призраки - всего лишь порождения мира-инстанса, в том числе и эта девушка. Все они злые духи - так какое тебе должно быть дело до них? Ты не несёшь никакой ответственности за них!

Цзян Лин практически скрежетал зубами, облекая свои мысли в слова. Бессознательно, он уже отвёл Гу Ву Джи очень важную позицию в своём сердце, а потому не желал быть свидетелем гибели Гу Ву Джи от такой глупой вещи, как данное простому призраку обещание.***

Гу Ву Джи взглянул в его сторону с некоторым недоумением. Он совершенно не ожидал, что Цзян Лин вообще будет беспокоиться о нём. С успокаивающим выражением на лице он положил руку на плечо Цзян Лина и тепло улыбнулся:

- Тебе не нужно так беспокоиться обо мне. Я просто сделаю то. что должен - вот и всё. Просто дождись меня там, я подойду позже.

Цзян Лин внимательно вгляделся в решительные глаза Гу Ву Джи и отчётливо прочитал в них всё, о чём тот думал. Он понял, что для Гу Ву Джи эти призраки на борту ничем не отличаются от них, а потому он был не в состоянии остановить этого человека.

Возможно, он действительно прав в этом, ведь, в конце концов, эти неупокоенные души действительно ничем не отличались от живых людей - они также реальны. Но они (игроки) просто-напросто никогда не осознают этого. Для Гу Ву Джи же, возможно, всё было совершенно иначе.

Неожиданно в сердце Цзян Лина зародился неприятный холодок страха, но вспомнив все действия Гу Ву Джи до этого, он вдруг почувствовал уверенность - в конце концов, тот и ранее сталкивался с различными призраками и до сих пор жив... А ему всё же следует проследить за Чжэн-гэ и его людьми, чтобы не дать им сбежать до возвращения Гу Ву Джи.

- Хорошо, тогда я пойду первым. Помни, что мы заключили между собой соглашение, а потому ты обязан вернуться, - Цзян Лин всеми силами попытался смягчить свой голос.

Закончив, он развернулся и вместе с другими людьми направился в сторону спасательной шлюпки.

Там уже их ждал призрак, внешне ничем не отличающийся от любой другой обслуги.

Капитан с удивлением покосился на Гу Ву Джи, гадая, что же ещё тот собирался делать.

- По какой причине Вы остались здесь?

- Я хочу уничтожить этот круизный лайнер, - кратко проинформировал его Гу Ву Джи.

Он размышлял об этом с тех самых пор, как дал обещание призрачной девушке. Если круизный лайнер исчезнет, то томящиеся в ловушке души умерших, естественно, освободятся.

Когда он расспрашивал злое божество, вселившееся в тело Астона, тот охотно отвечал на любой его вопрос. Своими ответами он также подтвердил предположение Гу Ву Джи, что корнем всех бедствий стало проклятие, наложенное на этот корабль.

- Что? - ошеломлённо воскликнул капитан, посмотрев на Гу Ву Джи, как на редкостного идиота. - Как ты планируешь это сделать?

Но в этот же момент он вспомнил, что тот смог успешно призвать Великого Бога и у него возникло неприятное подозрение, что идиотом здесь является отнюдь не Гу Ву Джи.

- Вы правы - я не смогу сделать нечто подобное в одиночку, - Гу Ву Джи доверчиво посмотрел в глаза капитана, заставляя того почувствовать себя не в своей тарелке. - Но с Вами, капитан, это не станет проблемой.

Капитан открыл было рот, но не произнёс ни звука. Действительно, он был тем, кто знал все слабости этого корабля, поскольку подробно изучил чертежи и лично следил за выполнением восстановительных работ. Если он сделает это сам, то отправить круизный лайнер на дно будет лёгким делом.

- Но почему я должен слушать тебя? С точки зрения обычных людей, подобных тебе, это ужасная смерть, но с нашей позиции это является высшей славой и честью, - первоначально капитан хотел сказать это с некоторой долей зловещности, но так и не смог идентифицировать всех тех чувств, что вызывал в нём Гу Ву Джи.

Гу Ву Джи многозначительно повернул голову и посмотрел на стоящего рядом с ним "Астона". К огромному удивлению капитана, он несколько небрежно спросил:

- Что если Ваш бог тоже попросит об этом?

Глаза капитана практически выскочили из орбит. По его мнению, подобное поведение Гу Ву Джи по отношению к Богу абсолютное кощунство! За такое и множество казней будет недостаточным наказанием!

Тем не менее, Великий Бог, казалось, абсолютно не сердился на это - его взгляд ни на мгновение не отрывался от самого Гу Ву Джи.

Затем капитан заметил слабое свечение узора на руке Гу Ву Джи. Как так... Как так получилось, что обычный человек получил этот узор?!

Едва капитан подумал об этом, всё его существо сковал животный ужас. Полностью обдумав всю ситуацию, в которой он оказался, его отношение к Гу Ву Джи совершило поворот на сто восемьдесят градусов.

Следуя воле своего Бога, он с огромной неохотой поменял свои планы в отношении Гу Ву Джи и его товарищей, но в душе не смирился с этим решением. Теперь же капитан чувствовал к Гу Ву Джи настоящее уважение, подобное уважению сына к своему отцу.

- Поскольку это Ваш приказ, я, естественно, готов ему подчиниться.

......

Спасательная шлюпка мягко качалась на волнах. Находящийся в ней, Чжэн-гэ и другие с тревогой следили за возвышающимся над их головами круизным лайнером.

С этого ракурса они могли ощутить всю мощь этого колосса, казавшегося им ещё более громадным. Да ещё и окружающая его зловещая аура заставляла их буквально коченеть от ужаса, рождая в их сердцах чувство обречённости - он словно всем своим видом говорил им, что никто не сможет вернуться живым после того, как поднялся на его борт.****

Все они невольно задавались вопросом, каким же образом они смогли уйти с этого проклятого лайнера живыми? Количества тех ужасных событий, произошедших за эти дни, было вполне достаточно для того, чтобы уже несколько сотен раз убить их.

Цзян Лин бдительно следил за ними, ведь, в конце концов, Чжэн-гэ и его команда уже несколько минут назад пытались уйти, но то, что они неожиданно для себя обнаружили, что под поверхностью воды находилось множество мертвецов, резко заставило их забыть о своих планах. Больше они вообще не осмеливались двинуть лодку ни на сантиметр.

Души умерших не осмеливались приблизиться к круизному лайнеру из-за страха перед чем-то, находящимся на его борту, но если их спасательная шлюпка выйдет за пределы этой относительно безопасной зоны, то все эти злобные духи непременно бы набросились на их беззащитную лодку!

Если ситуация обернулась бы подобным образом, они бы не смогли куда-либо сбежать, и находясь посреди бескрайнего моря им бы ничего другого не оставалось, кроме как смиренно ждать своей смерти. Чжэн-гэ и другие сразу же передумали и сказали, что будут ждать здесь возвращения Гу Ву Джи.

Но прошло уже достаточно много времени, а признаков деятельности Гу Ву Джи совершенно не наблюдалось.

- Когда уже Гу-дагэ вернётся? - вздохнул Чжэн-гэ.

Честно говоря, тот факт, что мужчина средних лет, такой как он, называет Гу Ву Джи "дагэ", из раза в раз заставляет Цзян Лина чувствовать некоторый дискомфорт.

- Может быть, он уже...

- Заткнись! - Цзян Лин яростно посмотрел на человека, который осмелился высказать подобное предположение. Он с трудом справлялся с желанием выкинуть того за борт шлюпки. - С ним уж точно ничего не случится.

Этот вот мусор рядом с ним может выжить, находясь здесь, в то время как Гу Ву Джи всё ещё находится на круизном лайнере - и это вот действительно полностью портило и без того не самое радужное настроение.

- Хотя Гу-даши очень силён, он хочет спасти всех людей, находящихся на борту этого корабля. Но разве это возможно вообще?

- Действительно... И, более того, разве призыв злого бога действительно ли настолько прост? Это ведь тоже имеет свою цену.

Их слова пронзили точно в цель. Цзян Лина тоже беспокоила вся эта ситуация с круизным лайнером, поэтому ему не терпелось увидеть спускающуюся фигуру Гу Ву Джи.

Внезапно появившийся над кораблём дым сразу же привлёк всеобщее внимание.

- Э-это... ?

Вскоре до них дошло, что это был за запах, который уже некоторое время доносился до них. Круизный лайнер горел.

......

Гу Ву Джи нёс на спине внешне бессознательного Астона, который был всё ещё одержим злым божеством. Он бежал через весь лайнер, зажигая огонь во всех доступных местах.

Что касается капитана, то выслушав приказы Гу Ву Джи, он спустился вниз, в самое сердце корабля.

Однако Гу Ву Джи считал, что обычное кораблекрушение не решит проблемы, поэтому, если он хочет полностью решить это, то для этого круизный лайнер должен быть полностью уничтожен.

Окружающие его призраки туристов сначала были сбиты с толку, и не могли понять, что же делает этот живой человек... но довольно быстро они поняли цель всего этого. В их первоначально пустых глазах зажглась жгучая надежда.

Слишком уж долго они были привязаны к этому круизному лайнеру и уже давно потеряли надежду на то, что когда-то смогут освободиться.

Но этот день действительно наступил. Они смотрели на Гу Ву Джи с глубочайшей благодарностью.

Нашлись даже те призраки, которые начали показывать Гу Ву Джи наиболее подходящий путь, чтобы тот смог достичь своей цели за минимальный срок.

Под усилиями Гу Ву Джи и находящихся в рабстве призраков корабль вскоре полностью оказался в огне. Снизу из двигательного отсека раздался оглушительный грохот, встряхнувший весь корабль. Капитан, очевидно, выполнил свою часть.

Призрак девушки в белом неожиданно возник прямо перед Гу Ву Джи, смотря на его с отчётливой тревогой.

- Вам следует поторопиться, иначе этот корабль полностью утонет, и Вы...

- Я знаю, - коротко кивнул ей Гу Ву Джи, прибавив шаг.

Вскоре он достиг края палубы.

Он уже мог разглядеть внизу качающуюся на воде спасательную шлюпку, но его тело словно что-то держало, не позволяя сделать даже малейшего шага вперёд.

"Астон", который всё это время неподвижно висел на спине Гу Ву Джи, вытянул руку и ладонью прикрыл его глаза, погружая его взор в темноту.

Стоящий на краю палубы Гу Ву Джи снова охватило слабое чувство погружения в морскую воду. Под её чудовищным давлением он не мог сделать ни единого вдоха. Вскоре от недостатка кислорода он ощутил головокружение, а его сознание начало погружаться в туманную дымку.

Голос, подобно песне сирены, своими бесподобными звуками паутиной лёг на душу Гу Ву Джи.

"С самого начала ты заинтересовал меня. Хотя до этого были и другие живые люди, которые по ошибке попали на этот корабль, но ты и они, очевидно, полностью разные..."

"По сравнению с этим уже пресытившим меня круизным лайнером, ты действительно лучше всего соответствуешь моим вкусам, моя новая любимая игрушка..."

"Ценой моего призыва являешься ты сам..."

"Оставайся здесь... "

"Вечно рядом со мной."

Даже опытный Гу Ву Джи не смог сопротивляться этому голосу, постепенно погружающему его в транс и вызывая беспорядок в голове. Он даже почти полностью начал забывать свою первоначальную цель.

В его голове даже возникли мысли, что он никогда не собирался покидать этот корабль... Потому, что в этом месте был тот, с кем он хотел оставаться вечность...

- Нет! - резкий крик полностью вырвал Гу Ву Джи из транса. Ладонь, закрывавшая глаза Гу Ву Джи ослабла, а за его спиной уже звучал собственный дрожащий голос Астона, но эта дрожь не смогла скрыть всю его решимость. - Ты не можешь остаться здесь, ты обязан уйти!

- Астон? - Гу Ву джи оглянулся и с некоторым замешательством посмотрел на молодого мужчину.

Тот всё ещё оставался одержимым злым божеством, но как же ему удавалось сохранять собственное сознание?

У стоявшего за его спиной Астона только один глаз сохранил свой зловещий оттенок свежепролитой крови. Налитые кровью синие вены выступили вокруг этого глаза, практически вспарывая тонкую кожу. Астон поднял руку и прикрыл кровавый глаз, а другой, голубой, был переполнен грустью.

Обычные призраки не могут вырваться из-под контроля сущности, полностью превосходящей их уровень. Однако, в данном случае тело призрака содержит только лишь часть божественной сущности, что значительно снижает его силу. В сочетании с откровенно плохим состоянием этого проклятого корабля, Астон смог вернуть часть своего сознания, вынуждая вторженца отступить.

- Я с самого начала всегда приносил тебе беспокойство, делая столько откровенно глупых вещей. Я действительно жалею об этом... Но ты всегда продолжал защищать меня, делал так много и никогда не оставлял меня, - слова Астона звучали неуклюже, словно бы он испытывал огромные трудности с управлением собственного языка.

Абсолютно не помня, что он давно уже является мертвецом, он часто представлял себе будущую совместную жизнь с Гу Ву Джи после того, как покинет круизный корабль.

Но сейчас...

- Хотя я надеялся, что всегда смогу быть с тобой, но это невозможно...

Лицо Астона заливал пот, а его тело становилось неподатливым. Он понимал, что скоро снова полностью потеряет над ним контроль. Наконец, стиснув зубы, он поспешил крикнуть Гу Ву Джи:

- Я желаю, чтобы ты продолжал жить дальше, а не остался здесь!

Сердце Гу Ву Джи замерло.

- П-подожди...

Прежде, чем он смог продолжить, Астон резко сорвался с места и бросился к нему, без предупреждения отталкивая его вниз с края.

Падая, Гу Ву Джи слышал голос Астона, доносящийся ему вслед.

Не смотря на то, что звуки быстро рассеивались по ветру, он всё равно был ещё в состоянии их различать.

На корабле позади раздался громкий взрыв, отбрасывая Гу Ву Джи дальше в холодную воду. Огонь после себя оставил резкую боль в спине и кровь из ран красным облаком распространилась вокруг его тела... но взрыв также вызвал волны, которые отодвинули Гу Ву Джи ещё дальше.

Заметив, что расстояние до спасательной шлюпки было относительно коротким, Гу Ву Джи изо всех сил попытался подплыть к ней.

Цзян Лин подхватил вёсла шлюпки и начал грести, желая как можно скорее вытащить Гу Ву Джи.

Но в этот момент мертвецы один за другим начали всплывать на поверхность моря. Чжэн-гэ и его команда были так напуганы, что их лица стали мало чем отличаться от лиц окружающих трупов, но они всё ещё держали себя в руках, пока Цзян Лин подгонял спасательную шлюпку ближе к Гу Ву Джи.

Не смотря на то, что с этим явно возникли некоторые затруднения, никто не мог зайти настолько далеко, чтобы оставить Гу Ву Джи на растерзание мертвецам.

Неожиданно для всех, проклятые души, приблизившись к Гу Ву Джи не только не начали тащить его под воду, но вместо этого притянули его ближе к спасательной шлюпке.

Цзян Лин, нетерпеливо ждущий там, сразу же подхватил Гу Ву Джи и вместе с Чжэн-гэ втянул того в лодку.

Единственная женщина в их компании шокировано посмотрела вслед ушедшим обратно в воду мертвецам:

- Кто бы мог подумать, что эти члены секты на самом деле помогают...

- У них всё ещё осталось немного совести, - тихо ответил ей Цзян Лин, думая, что у этих призраков больше человечности, чем у некоторых людей.

Глядя на бушующее недалеко пламя, охватывающее медленно погружающийся в воду круизный лайнер, можно было увидеть множество призраков в нём. Все были заворожены этим - никто из них не думал, что когда-нибудь станет свидетелем подобной удивительной сцены.

Гу Ву Джи изо всех сил пытался приподнять своё тело, не обращая внимания на то, что после такого удара все его кости, казалось, практически крошились, а спина невыносимо горела.

- Тебе следует отдыхать... - попытался остановить его Цзян Лин, обеспокоенный состоянием Гу Ву Джи.

- Пока это не имеет значения. Это ещё не конец - мне всё ещё нужно сделать кое-что, так что помоги мне.

Цзян Лин сразу же помог Гу Ву Джи, не задавая никаких вопросов. Он уже научился не спрашивать его, что тот собирается делать. В любом случае, если Гу Ву Джи что-то делает, то проблем это вызвать не должно.

У остальных уже появились те же мысли на этот счёт - они полностью проигнорировали поведение Гу Ву Джи.

Гу Ву Джи несколько мгновений смотрел на объятый огнём круизный лайнер, и держа в голове образ Астона, выбросившего его с корабля, медленно прикрыл глаза и активировал навык Очищения, который прежде не использовался.

В тот момент, когда проклятый корабль окончательно затонул, все порабощённые души освободились. Их обиды больше не существовало и процесс очищения, наконец, начал работать как положено.

Окружающие его люди до последнего не имели понятия, что же собирался сделать Гу Ву Джи, но после того, как увидели картину, что предстала пред их глазами, их сердца затрепетали.

Будь то на круизном лайнере или же под морской водой, тела мертвецов начали исторгать из себя яркий белый свет. Их посмертные зловещие облики вернулись к первоначальным, болезненные гримасы разгладились, став спокойными и безмятежными.

Каждый из них с глубокой благодарностью посмотрели на Гу Ву Джи, а затем их тела полностью превратились в яркие огни. Взлетев на небеса, они рассеялись в воздухе.

Изначально хмурое небо, что, казалось, в любой момент могло разразиться бурей, светлело. Темные тучи постепенно рассеивались, из разрывов беспрепятственно пропуская солнечные лучи, ореолом окружая уходящий на дно корабль и окрашивая воду яркой зеленью.

Бесчисленное множество ярких огоньков поднимались к светилу, делая и без того сказочную картину одной из тех грёз, что можно увидеть только во сне.

Эти души мёртвых, неизвестно сколько времени были пойманы в ловушку, в этот момент полностью обрели свободу.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

* Предложение заменено одним словом, которое передаёт весь его смысл.

** Отсебятина средней тяжести.

*** Предложение распространено для поддержания логичности повествования.

**** Отсебятина средней тяжести.

http://tl.rulate.ru/book/23080/626038