Готовый перевод The Two Lives Of Aaron Wade: The Gamer and The Heir / Две жизни Аарона Уэйда: геймер и наследник: Глава 151

Вода в океанском городе Атлантида была немного холодной, или, может быть, мне было холодно не от воды, а от того, что я был заключен Персефоной в большой ледяной шар. Это был метод, который они придумали, чтобы мы могли попасть в город: Персефона выдавала себя за охотника за головами, который ищет место, где можно затаиться. По большей части, казалось, что это сработало. Город-неудачник был ярко освещен и представлял собой огромное чудо архитектуры, здесь были коралловые рифы по краям зданий, которые придавали всему городу яркий вид, это было похоже на Вегас, только под водой, и он тоже был довольно огромным.

Здания здесь либо тянулись вниз от дна острова, либо были плавучими островами в самом море. Разные расы занимались своими делами, но, как ни удивительно, многие из них были игроками. И судя по тому, как каждый из них бегал, я бы сказал, что они, вероятно, выполняли то или иное задание для жителей города. Но опять же, что-то было... не так, город казался немного более оживленным, чем я себе представлял, как будто вот-вот должно произойти что-то важное.

Обычный глаз не заметил бы ничего плохого, но и игроки, и ИИ стояли на страже в стратегически важных местах, другие были заняты перемещением ящиков, оружия и даже крошечных подводных гидроциклов, которые могли поместиться только на человеке. Это была странная атмосфера, но у меня возникло ощущение, что они готовятся к какому-то конфликту, к какому именно, я понятия не имею, но он все равно приближается, я чувствовал себя немного взбешенным и очень хотел бы убраться отсюда нахрен.

Но куда бы я ни повернулся, казалось, что за мной наблюдают, так что придется проявить немного ловкости, чтобы ускользнуть. Персефона плыла с ледяным шаром на буксире, привлекая к себе внимание, пока добиралась до центрального района.

Обычно такое зрелище было бы поводом для хулиганов и бандитов попытаться запугать ее, но, похоже, никого это не волновало, к тому же Персефона не выглядела податливой, так что никто не хотел быть тем, кто сделает шаг против нее. Она двигалась, пока не подошла к центральной трубе почти 100 метров в диаметре и 300 в длину, которая уходила вверх в глубину острова, вероятно, это был путь, соединяющий верхний и нижний города.

"Стойте! Проход между верхним и нижним городами был ограничен на неопределенное время. Пожалуйста, вернитесь и найдите ночлег в нижнем городе, пройдет немало времени, прежде чем путь снова откроется".

Как будто мне нужно было еще одно подтверждение того, что что-то случилось, охранник, который только что говорил, был тритоном, но, как и все тритоны, которых я видел в этой игре до сих пор, идея использовать трезубцы в бою им не по душе, поэтому он нес большое ȧss ружье, которое было надето по бокам, что-то вроде плазменной пушки. Выстрел из такого оружия не просто ранит, он, скорее всего, испарит того, против кого его применили. Обычно мне было бы наплевать на то, что происходит или вот-вот произойдет, да я и сейчас не наплевал, если честно, но сейчас все это меня заинтересовало.

"Пожалуйста, неужели я больше ничего не могу сделать, никаких денег, которые я могу заплатить, чтобы пройти? Я уже давно под водой, и мне бы очень хотелось почувствовать солнце на своей коже".

"Извините, я не могу вам помочь, пожалуйста, уходите, или я буду вынужден применить к вам смертельную силу!".

Теперь этот парень просто злой, но было очевидно, что он не играет, так что пришло время плана Б или нашего плана А, который, как я теперь думаю, должен был иметь план С и D. Поскольку отсюда не было пути наверх, мы должны были искать другую альтернативу, и она не могла быть где-то рядом с этим парнем, мы будем искать другой путь наверх, так что нам придется избегать знакомого лица сварливого охранника.

Персефона отвернулась от него и направилась к восточному краю города. Когда Ахерон составлял карту этого города, мы обнаружили, что город имеет барьер, который простирается чуть более чем на два километра от его края, и что по краям находятся силовые или ретрансляционные станции, которые поддерживают барьер в активном состоянии. В настоящее время, поскольку город не подвергался нападению, барьер находился в неактивном состоянии, и все, что он мог делать, это наблюдать.

Однако мы также заметили, что эти станции получали энергию с вершины острова и, похоже, имели прямой доступ к ней. К счастью для нас, вокруг станций было несколько отелей, так как они казались чем-то вроде туристической достопримечательности со своими светящимися башнями, излучающими голубую энергию. Эта часть города также считалась "водной", так как меры безопасности были очень строгими, и чтобы пробиться через них, нужно было не просто разговаривать.

Персефона добралась до небольшой гостиницы под названием "Забытая раковина", это был ближайший к краю и станциям отель, однако он был заполнен до отказа другими игроками и ИИ, у которых была та же идея о том, как попасть в верхний город. Это привело к поразительному осознанию того, что здесь происходит нечто большее, чем я думал, но мы не могли здесь оставаться. Вокруг было слишком много людей, и существовала большая вероятность того, что нас могут втянуть в конфликт, до которого нам нет никакого дела. Это раздражало, но я надеюсь, что остальным повезло больше, чем нам.

ПЕСНЯ ЗАРЕТА И РЕЙВЕНА

Два маловероятных партнера неслись на своих гидроциклах над бурлящими волнами Атлантики. Поездка была гораздо более плавной, чем ожидалось, что говорило о мощности, скорости и сбалансированности гидроциклов, созданных Ахероном или, скорее, усвоенных и усовершенствованных в ходе ее эволюции. Рэйвен было очень интересно, как они работают, но все, что было на уме у Зарета, - это сосредоточиться на том, как попасть на остров.

Гном никогда не любил веселья и игр, его рыжевато-коричневая борода колыхалась под натиском порывистого ветра, который толкал его волосы назад, заставляя густо заплетенные локоны колыхаться под его напором, как лист бумаги во время урагана. Равен Сонг, напротив, находил все это довольно комичным: гном не был разговорчивым, что странно, ведь все гномы любят поговорить, но он сохранял стоическое спокойствие с тех пор, как они покинули корабль, а природа, в свою очередь, надирала ему задницу, отправляя бороду в глаза, нос и рот, а ветер трепал его густые волосы, словно на нем скакали... или кто-то скакал.

Но злосчастной ситуации Зарета пришел конец, когда в поле зрения появилась гавань острова. Она была построена в бухте, а дальше находилась огромная пещера, служившая входом в город и имевшая туннели, ведущие внутрь. Мало кто обращал внимание на Зарета и Вороньей Песни по отдельности, так как за последние несколько недель появилось много новых и странных лиц. Но вид гнома с копьем и темного эльфа в золотых тяжелых доспехах, с башенным щитом и одноручным боевым молотом был весьма интересен. Они были странными, но, если подумать, в этом мире и так слишком много всего, а если добавить в это уравнение еще двух уродцев, то можно было бить тревогу. Поэтому все вернулись к своим делам и проигнорировали маловероятный дуэт.

"Добро пожаловать в верхний город океана Атлантиды! Пришвартовать лыжи в этой гавани стоит один серебряный доллар. Меня зовут Монго, и я буду вашим гидом и парковщиком, ответственным за сохранность ваших транспортных средств. Что привело вас сюда, джентльмены, бизнес или интерес?" - спросил бодрый голос, который только что напал на них.

Зарет даже не задумался, а просто ответил: "Лунный эльф!"

*кашель* *кашель*

Сын Ворона начал сильно кашлять, так как был застигнут врасплох и потрясен такой дерзостью Зарета.

Какой идиот будет так легко выдавать причины их прибытия, особенно когда это должно быть секретом. Это может поставить под угрозу всю миссию, вот почему ему нравилась его работа аналитика ЦРУ в реальной жизни. Все полевые агенты всегда вели себя по-идиотски и глупо, думая, что они Джеймс Бонд или еще кто-нибудь в этом роде! Если сейчас этот Зарет кажется таким же большим дураком.

"О, лунные эльфы! У нас их тут полно, у нас лучший эльфийский бордель на планете, черт возьми, это единственный эльфийский бордель в мире. А лунные эльфы и высшие эльфы - это высшее наслаждение!" сказал Монго с собачьим оттенком в голосе.

Рэйвен Сонг перевел взгляд, чтобы понять, с кем или чем они разговаривают, и тут над их головами проплыло красное уродливое существо с фиолетовыми рогами, желтыми глазами и вильчатым хвостом, у него даже были вилы в довершение всего облика мини-дьявола. Рэйвен Сонг играл в игру довольно долго и даже был когда-то членом одной из лучших гильдий, но он никогда раньше не сталкивался с этим крошечным существом.

"И кем же ты, черт возьми, должен быть?" спросил Равен, временно отложив дискуссию, в которую собирался вступить, вернее, это было больше похоже на ругань.

"Я уже сказал тебе, я - Монго!" - ответил парень-красный дьявол.

"Я думаю, он хотел спросить, кто ты, малыш?" вклинился Зарет, плавно задав вопрос, переводя взгляд на бухту и последующую пещеру, служившую гаванью острова.

"О! Я демон! Или, если быть более точным, имп! Это единственное место в мире, где вы можете нас найти. В любом случае, я работаю здесь, пока не смогу заключить контракт с мастером, который обучит и натренирует меня, чтобы я стал всемогущим демоном, возможно, даже эволюционирую в дьявола!"

"Нас это не волнует, маленькая тварь по имени Монго. Я попрошу тебя доставить меня и мою спутницу в какой-нибудь ночлег, а еще лучше устроить нам, усталым путникам, экскурсию по городу.

Но не забудьте рассказать нам побольше об этих лунных эльфах, пока вы в деле". сказал Зарет, приняв совершенно другой облик, который до смерти шокировал Ворона Сонга.

Но гному было все равно, он был не так глуп, как казался. Чуть правее была огромная неоновая вывеска, рекламирующая услуги борделя, и одним из главных достоинств было разнообразие эльфиек, которых он мог предложить. Эльфы были известны своей красотой и богатым телосложением, однако заставить эльфа лечь с тобой в постель еще сложнее, чем искать иголку, упавшую прямо посреди океана во время шторма. У Зарета было полное намерение использовать это как прикрытие для себя и Вороньей Песни.

Лишь когда они уже были в пути, следуя за крошечным импом, Ворон Сонг заметил знак и понял, под каким углом работает Зарет. Гномы были буйными и дикими и время от времени любили старый добрый секс-марафон, а темные эльфы известны как мастера развратного секса.

Они были очень увлечены BDSM и ужасной привычкой трахать всех, кому не повезло попасться в их ловушки. Так что гном и темный эльф, спрашивающие о борделе, заполненном многочисленными расами, но главной достопримечательностью которого были лунные и высшие эльфы... для всех здесь было очевидно, что они просто пара извращенцев, пришедших сюда, чтобы намочить свой член.

Это сняло с них много жара и подозрений, но, честно говоря, Равен Сонг не был уверен в том, что чувствует, когда его считают развратным сексоголиком. Это заставляло его чувствовать себя странно, поскольку отношения между ним и его женой были простыми и миссионерскими. Он не был похож на капитана, который явно развлекался, играя роль героического/антигероического пиратского капитана, пытающегося сделать все правильно для своей команды с конечной миссией - сохранить расу драконов. Рейвен был просто Рейвеном, и теперь многие люди считали его извращенцем, он наполовину ожидал, что люди вокруг обернутся и начнут кричать hėntȧɨ!

"Это будет долгий день".

сказал Равен, следуя за Заретом и Бесом, его голова была значительно опущена.

http://tl.rulate.ru/book/23079/2529620