Готовый перевод The Two Lives Of Aaron Wade: The Gamer and The Heir / Две жизни Аарона Уэйда: геймер и наследник: Глава 113

Я открыл глаза в яркое утро, я был морально истощен, одного только волнения в игре было достаточно, чтобы мой мозг работал на 110%, но если добавить к этому тот факт, что мне также приходилось управлять компанией в реальном мире, это становилось действительно утомительным. Прошла всего неделя, но я чувствую, что мне нужен отпуск, но, говоря о бизнесе, я не получил ответа от тех чуваков из отдела недвижимости, думаю, самое время нанести визит в их штаб-квартиру, или, скорее, я просто пошлю туда Пенни, или, что еще хуже, пошлю Пенни и Киру домогаться их, это научит их не связываться со мной.

Я немного сдвинулся и почувствовал тяжесть на своей груди, на мгновение я испугался, неужели у меня был секс с кем-то прошлой ночью, но это невозможно, я был залогинен и как только я вышел из системы, я сразу заснул. Я посмотрел вниз и поднял одеяло: знакомая копна непокорных черных волос, большой палец во рту и значительное количество слюны на моей груди. Как он сюда забрался, и, более того, почему я не заметила, как он забрался ко мне под одеяло и сделал мое тело своей временной постелью.

Я сбросила одеяло и встала, прижимая его к себе. Рон не был глубоким спящим, я уже знала это. Но я надеялась, что он не проснется, он должен спать, чтобы я могла собраться и улизнуть на работу до того, как он узнает, но, похоже, мне не повезло. Он немного сдвинул свое тело и посмотрел на меня, его голубые глаза, казалось, сверкали под медленным светом раннего утреннего солнца.

"Доброе утро, большой парень". сказал я ему с улыбкой. Сначала он ничего не ответил, потратив здоровые пятнадцать секунд на то, чтобы посмотреть на меня, как будто пытаясь подтвердить мою личность, затем он двинулся вперед, обхватив руками мою шею и положив голову мне на плечо. Я подумала, что он не собирается отвечать, хотя это было бы больно, просто он так устроен, однако.

"Goo mworning pops!"

Мои глаза как будто выскочили из головы в следующую секунду, кто, черт возьми, учил его этим вещам, я имею в виду, что никогда раньше не слышал, чтобы он называл меня папашей. Это не было папой или отцом, или, может быть, даже формальным отцом, но мне это нравилось. Я прижал сына к себе, выходя из комнаты и направляясь вниз, чтобы сделать зарядку, а затем позавтракать, и все это время дикая улыбка на моем лице не исчезала. Кто говорит, что просыпаться с красивой женщиной на своей кровати - лучшее чувство в мире, тому стоит попробовать просыпаться со своими детьми: ничто не сравнится с этим чувством, вообще ничто.

∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆∆

"Итак, Николас, ты говоришь, что можешь управлять металлом, это как Магнето или что-то вроде того?" спросил я, обращая внимание на дорогу. Этот парень был загадкой, и, если отбросить его откровенное поклонение герою, тот факт, что он был внуком няни Флоренс, совершенно выбил меня из колеи.

Ему было двенадцать, и он хорошо ладил с Роном, фактически он был причиной того, что Рон начал повсюду бросаться словом "попса". Он называл Аиду попсой, называл няню Флоренс попсой, он даже называл Николаса попсой. Уродливое выражение моего лица, вероятно, было вызвано тем, как безжалостно мой сын разбил мои иллюзии о связи отца и сына. Но это то, что есть, и я чувствовал, что мне нужно проводить больше времени с ребенком, поэтому он сидел на заднем сиденье машины вместе с Николасом, я полагаю, это день, когда вы приводите своих детей на работу.

"Кто такой магнето?" - спросил меня мальчик, приподняв бровь.

Я был в шоке! Чем, черт возьми, занимаются дети в наши дни, как он мог не знать, кто такой Магнето. Это кощунство, и я начал тираду, объясняя тонкости и предысторию развлекательной франшизы, которая существует со времен моего прадеда, деда, плюс-минус отца. Так продолжалось до тех пор, пока мы не приехали в офис.

Кира, как обычно, ждала меня у входа, и, конечно, ее глаза сузились в плохо замаскированном раздражении, когда она увидела Рона.

И тут я вспомнила, что мы соблюдаем фасад, никто не знает, что она - мать Рона, и если он назовет ее мамой, то, естественно, наше прикрытие будет раскрыто, но, думаю, мне все равно, даже если они узнают, что они могут сделать. Эта идея обходить людей стороной раздражала, но это было необходимо, чтобы мои враги могли раскрыть все карты на руках.

К тому же не все мои враги еще показали свои лица, я должен был быть осторожным и делать свой выбор с умом, но если кто-то попытается ссориться со мной или моим сыном, и будет настолько глуп, что сделает это прямо передо мной, то я сброшу его со здания. Им это точно не понравится, ни капельки.

К счастью, в такой огромной компании, как Imperium Industries, есть ясли для детей, они хорошо охраняются службой безопасности компании, плюс Николас был там с Аароном, так что я не думаю, что была такая уж большая проблема с его безопасностью. Я шел к своему кабинету, а Кира шла позади меня, составляя расписание на день.

"У нас на связи президенты США, Китая и премьер-министр Великобритании, президент России, Северной Кореи и премьер-министр Индии. Поскольку мы решили заняться производством оружия, все они пытаются заключить с нами сделку. Так что сегодня в три часа дня состоится телефонная конференция, но перед этим у нас будет небольшая встреча с нашими учеными, которым я поручил подготовить презентацию для лидеров. Вы должны будете просмотреть ее и представить во время конференц-связи, встреча, вероятно, закончится подписанием виртуального контракта, но мы не должны считать яйца, пока они не вылупились.

Но после этого вы закончите неделю и сможете взять выходные дни. Но на эту субботу у вас запланировано публичное выступление, новый парк должен быть передан городу главой Imperium Industries.

Тогда к понедельнику отдел виртуальной реальности будет готов к некоторым изменениям, главным из которых будет выгнать из него вашу мачеху. Но на этом пока все, у вас есть что добавить? Или спросить?" сказала Кира, когда двери в мой кабинет открылись.

"У меня есть для вас задание, оно не связано с "Империум Индастриз", но все же это моя ȧsset". сказал я ей, снимая пиджак и начиная складывать рукава рубашки.

"И какое задание вам нужно, чтобы я выполнил?"

"Мне нужно, чтобы ты съездил в мое агентство недвижимости и провел инвентаризацию. Я пошлю Пенни с тобой, если возникнет необходимость, но мне нужно, чтобы ты съездил туда и получил представление о работе компании, кто есть кто в ней, что можно сделать, чтобы улучшить ее, или если нам придется кого-то выгнать. У меня не было времени уделять этому внимание из-за всего происходящего, поэтому я и прошу тебя съездить туда и выяснить все за меня. Ты сможешь это сделать?" спросила я, садясь, скрестив ноги и заложив обе руки за спину.

"С кем, по-твоему, ты разговариваешь? Я могу позаботиться об этом между завтра и послезавтра, что даст мне достаточно времени, чтобы вернуться сюда к церемонии в субботу. Хотя то, что у тебя есть компания по продаже недвижимости, может быть и хорошо, если учесть будущие возможности небесного сообщества, которое ты надеешься построить, ведь тебе, вероятно, будет принадлежать больше половины всех зданий". сказала мне Кира, начав закрывать жалюзи в офисе.

"Думаю, да". ответил я, бесстрастно пожав плечами.

"Ну вот и все, об этом мы сможем побеспокоиться, когда он появится, а пока, я думаю, у нас встреча с ученым из отдела техники и биологии. И еще! Я совсем забыла, но у нас также сегодня встреча с биотехнологиями Зета, у тебя будет ужин с их представителем". Кира сказала мне, отправляя сообщения, чтобы собрать ученых.

Что ж, похоже, сегодня будет очень напряженный день, интересно, добралась ли команда до Атлантического кольца? Думаю, я узнаю это, когда войду в систему сегодня вечером или, скорее, завтра утром. Давайте начнем это шоу.

http://tl.rulate.ru/book/23079/2527022