Готовый перевод The Two Lives Of Aaron Wade: The Gamer and The Heir / Две жизни Аарона Уэйда: геймер и наследник: Глава 63

Они сели и устроились поудобнее. Прошло немного времени, и кто-то принес бутылку шампанского и несколько винных бокалов. Они насторожились, вероятно, подумав, что я отравил вино. Хотя это было бы интересно посмотреть, но это было не в духе старых семей, мы не отравляли наших гостей, не то что эти беззаконные новые крови.

"Пожалуйста, пейте, уверяю вас, вино не отравлено". сказал я им, поднимая свой собственный бокал и выливая изысканное шампанское себе в глотку. При этом я улыбнулась и громко сглотнула, чтобы они поняли, что я не шучу.

"Хахахаха, конечно, оно не отравлено, у вас, в старых семьях, есть такое правило - не отравлять гостей. Это глупое правило, если вы спросите меня, но я думаю, что это правило должно соблюдаться, особенно для этой встречи. Мы бы не хотели, чтобы на наших руках была кровь, не так ли?" Пепе сказал мне, кивнув головой на мой голос.

Я посмотрел вниз и заметил красную точку на своей груди, прекрасно. Они тоже пришли подготовленными, но все возможные точки обзора должны были быть обследованы моими людьми, снайпер никак не мог попасть на вершину или в любое из зданий, окружающих этот парк, мы бы знали. Я услышал, как няня Флоренс немного сдвинулась с места и сунула руки в куртку, но я поднял ладонь вверх и остановил ее от принятия поспешных решений. Эта игра еще не была закончена. И я предпочла бы, чтобы Рон не видел, как стреляют в его отца, и даже не слышал звуков выстрелов.

"Вы, ребята, действительно не уважаете старые правила, не так ли? Но я понимаю желание подстраховаться. Но я должен признать, что использование дрона вместо снайпера - это очень умно, и, судя по тому, что я его не вижу, дрон должен быть замаскирован. Это техника военного класса, похоже, вы, ребята, более изобретательны, чем я думал".

Все трое выглядели удивленными, и это было все, что мне было нужно, чтобы доказать, что мои предположения были правильными.

Этим парням следовало бы серьезно отнестись к исследованиям, потому что это помогло бы им избежать позора и грядущего ада. Но поскольку они недооценили меня, они не посчитали разумным узнать обо мне что-нибудь, потому что если бы они провели небольшое исследование, они бы узнали, что я служил в армии, и тот факт, что большая часть моей карьеры солдата прошла на пустом месте, был более чем достаточным доказательством того, что я не был обычным солдатом. Так что нападать на меня с техникой военного класса - чистая глупость.

Но то, что я окликнул их, было не только для того, чтобы подействовать на них, но и для того, чтобы няня Флоренс поняла, с чем мы имеем дело. Обычно эти парни или кто-либо другой не осмелились бы так поступить с моим дедушкой, так что они не очень-то привыкли к подобным сценариям. Но как бы то ни было, у меня была более трудная жизнь, чем у моего Бабы, я многое видел, чего не видел он.

"Ну, раз ты знаешь, в чем дело, тогда не стоит ходить вокруг да около. Я знаю, что говорят слухи, но мы этого не делали, лил амиго. Груз был украден у нас и выставлен на черный рынок, мы не имеем к этому никакого отношения". Пепе сказал мне, откинувшись на спинку стула и сделав глоток шампанского.

"Молодой человек, мои коллеги хотели сказать, что..."

"Действительно, есть другой способ или смысл того, что он только что сказал, я думаю, вы поймете, что я получил сообщение громко и ясно, господин Хосе. И пока что вы все называете меня без надлежащего титула, и это начинает меня злить, но, тем не менее, мое эго - не причина, по которой я здесь. Вы все трое должны мне 500 миллионов долларов за товар, который настолько редок и дорог, что я мог бы продать его по соответствующим каналам в десять раз дороже. А 500 миллионов - это пятьдесят биткойнов, и вы трое знаете, что на черном рынке они будут стоить дороже. Это даст вам, ребята, достаточно денег, чтобы полностью освободиться от контроля старых семей, от закона, и уж точно от меня.

Но вот в чем дело, это мои деньги и мои наркотики, и вы должны были доставить их на мой объект в Аргентине для исследований. Но вы забрали их, и вам даже не хватает вежливости, чтобы притвориться невиновным. Если бы вы были на моем месте, позвольте спросить вас. Что бы вы сделали?"

Прерывать вечно молчаливого Хосе, когда он хотел говорить, было довольно приятно, и играть в эту игру было весело. Я перешел прямо к делу и назвал их дерьмом, иногда политика, особенно политика банд, не нуждалась в тонком подходе. В таких случаях, как этот, честность действительно является лучшей политикой. К тому же никто из них не заметил, что красная точка на моей рубашке исчезла, няня Флоренс наклонилась и прошептала мне в уши.

"Дроны нейтрализованы, все десять. Но поймите, это не просто военные технологии, это технологии Империум Индастриз. Похоже, совет уже затеял что-то нехорошее". сказала она мне, отступая назад.

Проклятье! Похоже, все это дерьмо было сложнее, чем просто жадность трех мужчин, жаждущих наживы и того, что им не принадлежит. Они знали, что если они ссорятся хотя бы с одной из старых семей, остальные сотрут их с лица земли. Эти глупцы были пешками в игре моего отца, вероятно, таким образом он хотел попасть в темный круг семьи Уэйдов. Он хотел подорвать меня и как-то помешать моим операциям.

Если бы вся темная империя Уэйдов принадлежала только мне, я бы не беспокоился, но в семье Уэйдов есть совет старейшин, который следит за лидером семьи. Хотя они ни черта не могли сделать и были просто главами, у них было большое влияние на каждую ветвь семьи. Мой отец все еще был сыном моего деда, и замена сына на отца на основании того, что я неопытен и не готов, была чем-то, что могло произойти в мгновение ока.

Похоже, Библия была права: худший враг человека - его собственный дом.

Но даже если это и так, я не мог раздувать эту ситуацию. Это вывело бы на свет конфликт между мной и моим отцом, а это подорвало бы семью Уэйдов перед другими старыми семьями, у них создалось бы впечатление, что мы слабы, и более жадные семьи захотели бы прийти и отхватить кусочек от пирога, которым является Темная Империя Уэйдов.

"Я уверен, что вы поняли, что на самом деле происходит, мистер Уэйд. Однако я считаю, что могу предложить вам решение. Мы получили очень выгодное предложение испортить ваш бизнес от кого-то очень знакомого нам обоим..."

"Я спасаю нас от полного уничтожения, идиот! А теперь сиди тихо и молчи. Мы имеем дело с опасным противником". Хосе ответил Пепе, давая Алехандро понять, чтобы тот успокоился.

"Опасным противником? Ты говоришь об этом ребенке? Хосе, неужели шампанское, которое ты только что выпил, притупило твои чувства, I....".

*Банг!*

Я сыт по горло языком этого парня. Мы сидели на столе, вырезанном из камня, это была главная достопримечательность этого парка, он был заполнен каменными скульптурами. Я наклонился, двигаясь слишком быстро, чтобы даже мой собственный разум мог понять, и ударил Пепе головой об стол, разбив ее. Двое других уже поднялись в шоке, но ничего не сказали. Я приблизил свое лицо к Пепе и спросил его.

"Ты что-то сказал?"

Он был напуган, я видел это в его глазах, и, клянусь, я почти чувствовал его запах. Он энергично покачал головой, кровь впиталась в его блестящие черные волосы, стекая по бокам лица и в его хорошо сформированную бороду. Думаю, теперь он знал, что я не шучу, но почему он не отвечает мне.

"Я. *Банг!* Спросил. *Bang!* Ты. *Bang!* A. *Bang!* Question!!! *Bang!*"

Моя белая шелковая рубашка была испачкана кровью, а рисунок драконов на ней казался более живым, так как кровь Пепе и фрагменты черепа прилипли к ней. Я покачал головой и пожал плечами, а затем с извиняющимся видом посмотрел на его спутников.

Я бросил его труп к их ногам с большей силой и легкостью, чем обычно для здорового человеческого мужчины.

"Прошу прощения за это, он не ответил на мой вопрос. Теперь я сомневаюсь, что он снова будет отвечать на вопрос любого другого человека".

"Точно! Вы, ребята, что-то говорили. Так какое решение вы можете предложить, и имейте в виду, что вы также должны предложить возмещение за то, что влезли в мой бизнес. Потому что, откровенно говоря, я ненавижу вас обоих больше, чем его, и вы видели, что я только что сделал с ним, так что представьте себе, какими изъеденными будут ваши лица к тому времени, когда я закончу с вами, это будет вызывать у ваших детей кошмары, просто чтобы увидеть состояние ваших трупов. А теперь...... назовите мне 20 веских причин, почему я не должен заживо расчленить вас обоих и влить кислоту в ваши раны в процессе".

http://tl.rulate.ru/book/23079/2523327