Готовый перевод Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~ / Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне: Глава 3: я снова стала святой, Часть 4

________________________________________

Наконец мы добрались до места нашей встречи, пройдя по довольно длинному белому коридору. Я даже немного устала.

Когда рыцари открыли дверь, я увидела фигуру короля, сидящего на троне в глубине большого зала.

- “О, так это и есть те самые Герои, наконец?”

Король был крепкого телосложения, он смотрел на нас со своего места и говорил слишком громко.

По размерам замок был чем-то похож на святое Королевство Татерудо. Замки были похожи, но люди, окружавшие короля, выглядели скорее, как министры, довольно экстравагантно.

- “Вы, насекомые, немедленно преклоните колени перед Его Величеством!”

Громко сказал старик, одетый в самые напыщенные доспехи, стоявший рядом с Королем. Все четверо начали опускаться на колени, но я остановила их жестом.

- “А? Но почему?”

- “Ах ты мерзавка!”

Почему-то ... я чувствую, что у этого старика такой же запах, как и у того рыцаря, которого избили совсем недавно. Увидев, что лицо старого рыцаря позеленело, я подумала, что он может вызвать подкрепление. …...ААА, теперь, хорошо рассмотрев их лица, я поняла, что они очень похожи.

- “Хорошо, хорошо, в отличие от обычных гостей с Земли, кажется, к нам прибыла принцесса из другого мира. В самом деле, вы очень молоды и красивы……”

Король остановил старого рыцаря, когда тот посмотрел на меня с широкой ухмылкой на лице.

А-а, понятно. Здесь редко бывали знатные люди. Этот человек, основывается только на впечатлениях о репутации, а не на возрасте или поле.

- “ Да, это наша первая встреча с вами Ваше Величество. Я-Юрушия Ра Фон Верусения. Я внучка короля, но поскольку я дочь герцога, мне немного неловко называться принцессой.”

- “Я слышал, что ты тоже претендуешь на престол. Мы провели призыв, чтобы спасти наш мир, но я хотел бы услышать историю вашего мира. Я приветствую вас как гостя в нашем замке.”

- “А как же мы?..”

- “ННН? С вашими помощниками тоже будут обращаться подобным образом.”

- “А что же тогда с ними делать?”

Когда я повернулась, чтобы посмотреть на них, все присутствующие обратили свои взоры к главным героям, призванным в это место, они задрожали под пристальными взглядами всех присутствующих.

- “......А? Это вас вызвали с Земли, да? В таком случае, я приветствую вас всех, если есть кто-то из вас, кто способен стать Героем.”

Король говорил надменно, помахивая рукой, когда он закончил говорить, несколько человек, похожих на гражданских чиновников, приблизились к этой четверке.

- “Гиас, Онзада-кун”

[Gau] […(Kokun)]

На этот раз я сказала своим сопровождающим как можно дольше оставаться “зрителями”. Двое из них, которые были мягкими игрушками, выскочили в тот момент и преградили путь гражданским чиновникам.

- “Принцесса Юрушия ... что вы хотите этим сказать?”

Улыбка на лице Короля исчезла. Что я имею в виду?

- “Что вы собираетесь сделать, если у них нет такой способности?”

- “Это не то, о чем стоит беспокоиться принцессе. Забрать их!”

При этих словах Короля, один из гражданских чиновников схватил руку Туки.

- “Подожди минутку, мне больно.”

-“Эй, что ты пытаешься сделать?”

- “Не сопротивляйся.”

Я знала, что "люди из другого мира", только что пришедшие в этот мир, не имеют власти. Солдаты направили свое оружие на мальчиков, вставших у них на пути, когда те попытались забрать девочек.

- “Ах ты мерзавец! Иди сюда немедленно. Таков приказ Его Величества...

*guho*

Онзада ударил гражданского чиновника на середине фразы и сбил его с ног. Нет, я сказала ему, чтобы он только сравнял свои способности с их силой.

«...... Na-»

Когда кто-то это пробормотал, затихшая обстановка, внезапно разразилась шумом.

- «Что ты делаешь, ублюдок!»

-«Рыцари, арестуйте их!»

-«Идите спокойно и не сопротивляйтесь!»

У меня было ощущение, что больше половины страны было таким.

Но я думаю, что сейчас ничего не поделаешь, когда дело дошло до этого. Ни эти люди, ни Король не были проблемами, единственным человеком, который мог что-то сделать, был Герой Кёдзи.

"Кислотное Облако!!!”

Без предварительной арии, что-то вроде туманного облака ударило по всем четверым, которые были вызваны, но не в меня.

Кёдзи вдруг злобно произнес невероятное заклинание.

“Да будет свет!!!”

Я тоже мгновенно применила священную магию [большую защиту] и оберегла всех четверых, жавшихся друг к другу в страхе от их первой битвы.

- Гяааааааааааааа!?”

“GUOOOOOOOOOOOO”

- "Ух ты “”

- Хиииииииииииииии!?”

Рыцари, приблизившиеся к нам, корчились на полу, их кожа горела.

Эта магия ... как и ожидалось, это было [кислотное облако], да. Это была магия воды продвинутого уровня, которая могла разъедать металл, она обладала невероятной силой против биологических существ.

"Целебная вода!!!…”

Но то, что Кедзи бросил дальше, было магией восстановления продвинутого уровня.

Обгоревшая кожа рыцарей, постепенно начала исцеляться. Я не думаю, что они умрут от этого.

- “Ну что, все успокоились?”

Как только Кедзи вышел из своего боевого состояния, он заговорил так, как будто ничего не случилось.

- “Кедзи! Что ты делаешь!”

Король действительно разгневан. Ну, а теперь давайте посмотрим, какие оправдания он сейчас придумает.

- “Король, сражаться здесь неразумно. Мне жаль, что мне пришлось вмешаться и быть немного грубым.”

-«… Хм, хм.»

Когда Кёдзи покорно поклонился, Король выглядел ошеломленным.

Думаю, что они бы умерли, если бы я не защищала их, но Кёдзи, похоже, сделал больший акцент на том, чтобы узнать, "на чьей стороне" я нахожусь.

- «Я знал, что принцесса Юрушия защитит их. Я знаю, как беспомощно чувствуешь себя после того, как тебя вызвали из другого мира.”

У Кёдзи было немного одинокое выражение лица, и вся атмосфера этого места начала меняться, как будто это было естественно-продолжать слушать его историю.

- “А как насчет того, чтобы сделать вот так? Принцесса Юрушия, похоже, озабочена этими четырьмя, так почему бы ей не доверить заботу о них? Принцесса обладает удивительной силой и, кажется, довольно хорошо знакома со знанием других миров. Это знание может помочь нашей стране.”

“………”

Этот парень, он пытается использовать их четверых в качестве "мертвого груза" для меня?

Я не буду заходить так далеко, чтобы позволить себе быть скованной ими, но я думаю, что изменю свое взаимодействие с ними в зависимости от того, буду ли я защищать их. Я не буду защищать своих врагов, поэтому он, должно быть, был уверен, что победил меня своими скудными знаниями. И если я буду защищать их, он воспользуется ими, чтобы сломить мою волю.

Было ли это его "качество" как человека? Кроме того, я была вызвана не случайно – и, похоже, он знал, что я знаю о других мирах, придя сюда.

…- Я понимаю, в чем тут дело, поэтому успокоилась и вообще ничего у них не спрашивала.

“Вот это да ... конечно, это какая-то удача. Как и ожидалось от Кёдзи.”

У короля, казалось, было что-то, что он хотел бы сохранить, на чем он держался, но он все еще поддерживал Кёдзи. Ему доверяли потому, что он был Героем, или из-за страха?

- Может быть, потому, что он Герой, и речь идет о сохранении чести нации?

Кровожадный воздух немного успокоился, и это вполне устраивало Кёдзи.

Министры и гражданские чиновники тоже последовали его примеру и похвалили Кёдзи. …... такие надежные люди.

"...Да будет свет исцеления!!!…”

Пока я говорила, появился мягкий золотистый свет.

“!?”

“ Wha…”

“………”

Все насторожились и были очень удивлены. Я распростерла свои блестящие крылья, как ангел, и исцелила рыцарей и солдат, которые не могли стоять.

-“……Ангел……”

- ...” Святая ... сама…”

Рыцари бормотали что-то себе под нос, когда взгляды всех присутствующих переместились с Кедзи на меня.

Я тихо улыбнулась, когда рассеянный золотистый свет начал исчезать, свет превратился в перья, которые трепетали, как снег.

http://tl.rulate.ru/book/23053/822591