Готовый перевод Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~ / Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне: Том 4, Глава 16: на поле боя, часть 2

- *Да будет свет*!

Антейкова применила Святую магию к *Святому клинку* Альфио.

- Хороший камнерез!

Используя навыки владения мечом, полученные у старика, живущего в лесу Шигуресу в обмен на 50 вилков китайской капусты, Альфио убил двух рогатых гигантов.

- Эл, и здесь тоже!

“Роджер”

Командир армии Короля Демонов скрестил мечи с Черией атакуя ее с десятью солдатами- демонами.

- *Копье Молнии*!

Молния Офелии ударила по телам солдат-демонов, лишив их силы.

- *Огненный шар*!

В это время огненные шары Афины сожгли обездвиженных солдат- демонов.

- Да!

Сабля Черии глубоко вонзилась в сердце командира , когда тот отвлекся на это зрелище.

- Мы сделали это, ребята!

“Да”

“...МММ ... ”

“Да, да….”

“…………”

Их реакция была недостаточной в качестве награды для Альфио, который так работал с усердным выражением на лице. В последнее время, когда он обращался к Афине, она ему не отвечала.

Будь то в бою или во время приключений, раньше она полагалась на Альфио.

Однако теперь, когда их тела соприкасались, ей вдруг становилось холодно.

“............что я сказал!

Казалось, что то изменилось.

Стало как то странно ......

По общему признанию, Антейкова побледнела от шока, когда их преследовали охранники в Колкопо.

Да и отношение Черии стало странным, после того как они искали предметы в Замке Короля Демонов.

Афина и Черия широко раскрыли глаза, когда он сказал, что им надо бежать из замка Короля демонов, да и вообще покинуть эту территорию.

Разве это не естественно наказывать ублюдков, воюющих против тебя?

Разве не естественно красть вещи врагов?

Разве это не основание, бежать от врага, которого невозможно победить?

Разве это не то, что делают все герои в историях?

“…………”

Первоначально он должен был прийти только после того, как станет сильнее.

Предполагалось что он будет тренироваться на пути к территории Короля Демонов. Если бы он был сильным, большинство этих вещей можно было бы простить.

Он не должен был сражаться против главной силы армии Короля Демонов, не набрав нужной силы.

На обратном пути Альфио пришлось принять бой.

Чтобы вернуть уважение своих спутниц, Альфио пришлось вмешаться в эту битву.

- Эл!

Услышав голос Антейковой он обернулся, и увидел десятки гигантов, которые были больше того, побежденного им.

- ...Р-ру…”

Давайте сбежим. Хотел сказать Альфио, но не смог произнести ни слова, увидев молчаливый взгляд Афины.

Афина настаивала на том, чтобы Альфио показал свою силу Героя, в некотором смысле это означало, что она все еще верила в него, но Альфио чувствовал, что вот-вот расплачется.

Оставшееся войско Короля Демонов насчитывало около 10 000 воинов.

Поскольку перед ними было всего около 1300 солдат, вместо того, чтобы просто грубо раздавить *Героев* числом, они выдвинули элитную силу, численностью в 1000 воинов, чтобы уничтожить их.

Альфио, чья цель состояла в том, чтобы построить для себя гарем, не был готов умирать.

Но тем не менее, он упрямо поднял свой меч, и в этот момент гигант находящийся справа от него внезапно упал замертво.

“.........А?

То, что появилось, было фигурой воина, одетого в темно-синий сюрко поверх серебряных доспехов.

- Гааааааааааааааааааа!

Великаны заметили воина и повернули к нему копья.

Великан, стоявший выше пяти метров, замахнулся дубиной, но воин отразил удар щитом в левой руке и рубанул гиганта по коленям золотым магическим мечом в правой.

Воин, не боясь гигантов, приблизился к ним , нанося удары и двигаясь как рыцарь, пронесся мимо них размахивая своим щитом.

- Фан!

Одним взмахом руки над головой он разрубил последнего гиганта на куски, вместе с его дубиной.

- ...Родерик-сама?

Крикнула кто-то из девушек...... Увидя за Родериком почти сотню демонов *Герои Шигуресу* стали громко кричать.

“[μυα]!

Подлинный *язык духов*, эхом разнесся по полю боя.

Золотой меч, поднятый юношей, выпустил свет, и большинство демонов полетело в воздух одним ударом.

- Ноэль?

Родерик окликнул юношу, и тот ответил ему бесстрашной улыбкой, с прелестным похожим на девичье лицом.

Солдаты, стоявшие за ним, стали выкрикивать приветствия "Герой!”.

Ноэль и Родерик, Герой Святого Королевства и крестоносец, возглавили 500 человек, следуя за девушкой, которая являлась их *Святой*.

Их войско состояло из Святых Рыцарей и рыцарей вместе с сильными наемниками, но если бы они столкнулись с целой Армией Короля Демонов, то потерпели бы поражение из-за разницы в численности.

Однако реальность оказалась иной.

Легендарные Герои, Крестоносец и Святой, благословленные духом света, прибыли на территорию Короля Демонов только с тремя из них и имели достаточно власти, чтобы победить Короля Демонов.

Альфио был потрясен разницей в *классе* Героев.

До сих пор он прилагал много усилий, чтобы называться Героем Шигуресу......я ли... не главный Герой......?

Он смотрел вдаль и видел *Героя*, обладающего властью, прославленного рыцарями, имевшему королевских друзей и с необыкновенно красивыми девушками в своем окружении.

Спутницы Альфио смотрели на них ослепительными глазами....... как раньше смотрели на него.

“Ой…”

Альфио вернулся к реальности.

Родерик заметил Альфио и увидел, что тот молча идет к нему.

«… Эй, Ваше Высочество, я не думаю, что мы настолько близки, что можем так близко общаться друг с другом? Но за то, что мы помогли вам, полагается некоторая благодарность.

Гордость Альфио отказывалась признавать поражение, но Родерик, лишь мельком взглянул на него.

- .. тогда спасибо.

Родерик прошел мимо Альфио, встав перед Афиной и Офелией.

- Ребята, как долго вы собираетесь так жить?..

“......Родерик-сама…”

“Я, Я ... …”

Афина не могла отвести глаз от мальчика, который считался ее женихом с юных лет.

Когда все замолчали в этой деликатной ситуации, раздался голос полный гнева.

-Что ты хочешь от моих товарищей?

При этих словах даже Антейкова и Черия нахмурились и ухватились за Альфио, который попытался оттолкнуть Родерика рукой.

- Я разговариваю со своей кузиной...

- Мне плевать на ваши отношения!

Родерик едва сдержался, затем поднял голову, прислушиваясь к звукам, доносившимся издалека.

- Давай прекратим этот разговор. Похоже, армия Короля Демонов потеряла терпение.

＊＊＊

Услышав, что среди их противников находятся *Герои*, царь зверей Галл повел свою армию на битву.

- Гахахахахахахахаха! Где вы? Героооооооооооооои!

Довольно легко быть терпеливым с Галлом. Хотя он не хотел слушать приказы Гиаса в начале, он опасался ужасающего неизвестного, того кто ударил по армии Короля Демонов и подчинился приказам Гиаса.

Однако все было по-другому, когда был Герой.

Как воин и зверь, борьба с Героем была честью для него, он искреннее желал победить его, чтобы никто не мешал.

Количество людей было невелико. Из-за приближения Галлуса погибли десятки наемников, и среди них ... копье, сделанное из *Света*, рассеяло Армию Короля Демонов, которая находилась в лесу.

“[μυα]!

Вспышка света убила сотни демонов, перед Галлом появился мальчик.

“Оооооооо...... Герой!

Вместо ответа Ноэль скрестил свой золотой волшебный меч с мечом Галлуса

Серый и золотой мечи яростно столкнулись, прогремели ударные волны.

- Где Люси?

- О чем ты говоришь! Не отвлекайся, Герой!

Лицо Галла расплылось в улыбке, когда сила Героя оказалась больше, чем он думал.

Но, к сожалению, подавленная сила была освобождена, так как он думал о девушке, а не потому, что видел в Галлусе достойного врага.

- ...ты просто мешаешь”

Уровень мощности оружия у них был слишком разным.

От первого удара треснул клинок, от второго треснуло лезвие, от третьего пронзило меч и тело. Это было невероятное зрелище Галлус рухнул в бою.

Ноэль бесстрастно взглянул на него.……

“……Люси”

Печально пробормотал он, поворачивая меч к армии Короля Демонов.

Естественный враг демонов. Палачи человеческой расы.

Ради юной девушки на поле боя была выпущена ужасающая Аура.

http://tl.rulate.ru/book/23053/589288