Готовый перевод Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~ / Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне: Том 3, Глава 2: я стала студентом первого курса, Часть 2

Юрушия училась в Магической Академии ... точнее, в роскошных салонах для элитных студентов в кампусе Королевской столицы Магической Академии.

Не говоря уже об обычных учениках, даже не все учителя могут войти в салоны без разрешения. Войти могут только те, кто непосредственно связан с королевской семьей, а также другие члены королевской семьи и представители знатных семей высшего класса. Бетти, которая из семьи Маркиза, разрешено посещать его, Шелли, которая из дома графа Оралейна, едва прошла эту грань . Это что-то вроде закрытого места.

- "Юру, скажи а-х"

"A-Aх-х…”

Поскольку я не могу пользоваться обычным кафетерием из-за определенных обстоятельств, мне приносили еду в салон.

Кстати, для моих четырех помощников (демонов) и меня это совершенно нормально, что мы не едим, но Шелли и Бетти беспокоились обо мне и пришли поесть со мной.

Сейчас я ужинаю с Шелли.

Если хочешь знать почему ... я не знаю. Ты должна сказать мне.

"Ю-Юру ты удивительна. Все знают, какой ты нежный ребенок.

Я нежный ребенок...? Что ты такого увидела во мне, что заставило тебя так думать?

Говоря это Бетти, молодая девушка с черными волосами и опрятным взглядом, выглядящая готически, схватила шелуху моллюсков, похожих на лобстеров, и поднесла к моему рту… Что мне делать?

Я бы соврала, если бы сказала, что мне не весело. Обед втроем в одинаковых униформах был тем сценарием, о котором я давно мечтала в мире снов.

Форма почти такая же. Костюм состоит из большого ленточного галстука и синей короткой юбки. Я впервые надела короткое, так что видны мои икры.

В то время как Шелли была сама собой, Бетти нервничала и не могла успокоиться.

Если бы кто-то спросил меня, почему, я бы ответила, это потому, что кто-то наблюдал за нами веселым взглядом.

“Похоже, вы хорошие друзья, да?

Это был Тимоти-кун, 17 лет. Первый императорский внук Святого царства Татерудо.

Как всегда, его окружала огромная пушистая аура.

Несмотря на то, что он такой печальный принц, он симпатичный мальчик с розовыми щеками, как у тети Элео... Нет, он выглядит старше. Смотря на него можно сказать, что он симпатичный молодой человек, он радует глаз.

- Ти-Тимоти, хотите чаю?

Я знаю, что ты чувствуешь, успокойся, Бетти.

Члены королевской семьи обычно обручались в возрасте 15 лет, а затем вступали в брак примерно в 20. И несмотря на то, что Тимоти-Куну было 17, он все ещё не был помолвлен, и даже не было никаких слухов.

Все старшие девочки были в шоке. Он такой милый.

Многие желали принца, ходили сказки, где девушки-простолюдинки рассказывали о том что принц влюбится в кого то из них с первого взгляда, и в конечном итоге они станут Королевой. Учитывая тот минимум что девушка должна быть из семьи которой позволено посещать этот салон, Бетти, которой в этом году 10 лет, едва ли может стать претендентом, и она думает об этом.

"Мм-хмм. Я желанный гость?

Без изменения тона Тимоти-кун подошел к нашему столу.

Когда то в прошлом, один дворянин привел своих горничных чтобы они прислуживали на чаепитии. С тех пор, вход в салон был запрещен для прислуги, студенты сами должны были заваривать себе чай. Мне, неуклюжей от природы, Шелли решила помочь заварить чай.

"Спасибо, Шелли".

- "Не за что. Мне это не сложно".

Кстати, Бетти не может заварить себе чай по той же причине, что и я.

- Ага, вот за это мы тебя и любим, Юрушиа.

Я тоже не против Тимоти-Куна. Я на мгновение забеспокоилась о будущем этой страны?

"Ммм ... Тимоти, прошу прощения, присоединяйтесь…”

Не задумываясь я проговорила и сменила тему.

В конце концов, эта атмосфера” Кхяхаха “и” Уфуфу " - это то, чего он не понимает.

"Юруша мне как младшая сестра, но это довольно странно. Когда я вошел в столовую, казалось, что все были менее напряжены?

На замечание Тимоти-Куна Шелли и Бетти изобразили нежные улыбки и уставились на меня.

... Кажется, меня боятся.

Учитывая , с каким ребенком он водит компанию, Тимоти лучше побыстрее найти кандидатку в королевы... пока я думала о таких вещах с улыбкой, Тимоти-кун ответил мне.

"Люди в замке рассказывают истории о Юрушии. Разве это не странно?

- Да, Тимоти, это странно.

Сказала я, встретив его пушистую улыбку.

Не знаю почему, но, мне кажется, ему велели прийти сюда.

Шелли вздернула бровью. В салон просочился гнев Тины, она слегка злилась, но я не волновалась, так как это был не первый раз, когда она вела себя так эксцентрично.

Пушистая улыбка Тимоти-Куна исчезла, когда мы посмотрели друг на друга.

Но настоящая проблема-его младший брат, четвероклассник Рик.

＊

Мои четверо самураев всегда рядом со мной.

Даже когда я была на занятиях, они сопровождали меня, вместо того, чтобы посещать обычные школы. Какое нарушение прав человека.

Так или иначе, поскольку они пробудили свой талант к магии, мои родители, которые были так горды, что я, их дочь, действительно беспокоясь о них, отправили всех четверых в школу магии со мной.

Хотя Тина и Фанни учились в одном классе, мои последователи не могли использовать священную магию, поэтому я была одна на этих практических занятиях.

“……”

Сегодня я сидела в центре класса на скамейке, на которой могли бы разместиться еще четверо. Возможно, будет легче представить, если я скажу, что класс имеет форму амфитеатра, с лестницей, ведущей в заднюю часть.

Я не одинока.

Когда я села на свое место, все мои одноклассники повернулись и посмотрели на меня один за другим после того, как учитель закончил урок, все пытались украдкой заглянуть в моё лицо тем или иным способом.

Ну, класс Святой магии для меня не так уж и важен.

Моя Святая Магия почти уникальна, я просто воображала вещи от чтения книг в мире грез и использовала невероятную магическую силу с этим изображением, чтобы создать его.

Если бы обычный маг этого мира, пытался наложить мои специальные заклинания такие как [многослойные барьеры] или [боевое усиление], ему было бы абсолютно необходимо иметь возможность накладывать несколько заклинаний за один раз и поддерживать изображения одновременно.

Учитель Святой магии заплакал. Сколько трудностей пришлось пережить этому старику?

Даже если я скажу ему……

Вы не сможете использовать её, если у вас нет магической силы демона, пожалуйста, простите меня.

Мы, кажется, отклонились от истории, бывают моменты, когда я задумываюсь , но тут кто-то позвал меня.

"Юруша.

* Zawa*...... В классе снова поднялась суматоха.

“......Родерик"

Когда я выкрикнула его имя, все девочки в классе заговорили “кхя-кхя”. …... Почему это?

Рик, четвероклассник 11 лет, очень популярен среди девочек, так как им нравится такой тип парней.

“.........Пфф”

“......Ты что, смеешься надо мной?

Вы это слышали? Вы это слышали?

“Не беспокойся об этом, что-то случилось?

“………”

Я немного смешалась в своей *Цунь* манере и наклонила голову. Рик слегка вздрогнул, затем тихо вздохнул.

- "Ты... ты в порядке?"

“…?

- "У тебя что-то с головой? Ты говоришь чушь".

Как глупо, что он так беспокоится обо мне.

Когда я отвернулась от него, Рик силой схватил меня за руку и повернул, не шатнувшись.

“ ...... Я ничего такого не говорил.

Сказал он, испуганно глядя мне в глаза.

"...И так внезапно схватил меня за руку.…”

"Это потому, что...... Юруша глупая!

Какого черта.

Нет никакого смысла. С возрастом он стал более напористым.

-Хоть мы Принц и Принцесса, вы не понимаете, в какой ситуации находимся прямо сейчас?

На самом деле, я чувствую на себе все взгляды... и теперь я в шаге от того, чтобы поладить с остальными.

“… Пойдем со мной "….

“…Ах.

Чувствовал ли Рик их взгляды? Меня силой вытащили из класса за руку.

Действительно, он слишком агрессивен. Хотя я согласилась с ним немедленно покинуть это место, он должен извиниться за то, что применил силу.

За эти несколько лет Рик сильно подрос, разница в росте стала большая, когда он встает, это немного меня пугает.

Из класса доносятся различные голоса: «Кяа-кяа» и «Ооо»,

"Рик...... мне больно”

"..Да…Да…

Мы вышли в коридор, и когда я сменила тон, как только мы оказались вне поля зрения публики, Рик отпустил мою руку.

Часть руки, которую он схватил, стала немного горячая... потому что моя человеческая часть имеет слабую конституцию, меня балуют, у меня нет терпимости к боли, и на глаза навернулись слезы.

“......Как я и думал, это слишком сложно?"

"...А?

Пробормотал Рик с серьезным выражением на лице.

Что ты сказал?

- ... с тех пор, как ты поступила в школу, ты много времени проводишь в одиночестве “…”

“Ах”

Вы, случайно, не имеете в виду, что меня боятся после недавнего происшествия в столовой?

"...Рик, ты беспокоился обо мне из-за этого?

“Ясно…

... Меня отругали.

Меня ругали за то, что я беспокоила кого-то своими действиями, я серьезно слаба для злых людей... но когда мне угрожают злобой, мой ум идет в другую сторону.

"Я ... я в порядке.По правде говоря, на самом деле я не так уж и волнуюсь, но когда думаешь о ребенке, которому нет и восьми лет, трудно не волноваться, когда все вокруг избегают его.

Пока я думала об этом, отвернувшись, он мягко взял меня за плечо.

-Эй... это твое стандартное поведение, хватать меня?

-“Я ещё приду к тебе.

“……”

- Еще раз? Что? ... А? Что ты хочешь этим сказать?

Ваше заявление о том, что вы” беспокоитесь за меня, как за младшую сестру", все еще в силе?

Я была ошеломлена, когда Рик внезапно вытер мои слезящиеся глаза, прежде чем отпустить меня в класс.

Рик очень властный. Ну, быть властным и эгоистичным - это то, к чему я хорошо привыкла благодаря ему……

Подождите, кто-то поручил Рику и Тимоти-Куну сделать это?

Рик ... ты только что избежал смерти.

Все это время, когда Рик прикасался ко мне, я чувствовала сильную жажду крови, исходящую от Тины, которая была наготове, это пугало даже меня.

“.........Фууу”

Я чувствовала себя подавленной, когда думала о том, что мне нужно будет вернуться, чтобы забрать учебник из класса. Это огромная боль.

Тем не менее, Рик был очень странным в последнее время. Хотя он с самого начала был странным парнем, несмотря на мое холодное отношение к нему, он кажется чрезмерно заботливым и озабоченным.

Похоже на то, что он влюблен……

…... А? Что...?

http://tl.rulate.ru/book/23053/496941