Готовый перевод Into the Realm of Magic / В сферу магии: Глава 17: Делиора. [1]

Глава 17: Делиора. [1]

Остатки деревни, на следующий день…

Грей вышел из хижины, увидев, что солнце уже поднялось. Первое, что бросилось ему в глаза, - это то, что волшебников, пытавшихся уничтожить деревню, нигде не было видно, а это хороший признак того, что остальные их победили.

- "Я вспомнил... я надеру задницу Нацу! " - Подумал Грей, вспоминая, что произошло. При одном воспоминании о том, как его вырубил убийца драконов, он нахмурился, и нет нужды говорить, что это его очень огорчило.

Тем не менее, тот факт, что деревня была в безопасности, или, по крайней мере, сами жители, немного утешало его. Даже если бы он не был тем, кто их защищал, он был рад узнать, что они в порядке.

- "О, хорошо, что ты проснулся". - Сказала деревенская женщина, подходя к черноволосому подростку.

- "Что? " - Пробормотал Грей, недоумевая, почему эта женщина обращается именно к нему.

- "Твои друзья просили меня найти тебя. Они в маленькой палатке вон там и хотят поговорить с вами. Я помню, они говорили, что это срочно... " - сказала она.

"Хорошо. Спасибо, что сказала. " - Поблагодарил Грей.

Палатка, мгновение спустя…

- "Ладно, ребята, что вы... " - начал Грей и замер, увидев, кто именно находится в палатке.

В настоящее время Люси и Хэппи сидели на месте, довольно жестко связанные простыми коричневыми веревками, в то время как Эрза сидела на ближайшей бочке с очень сердитым выражением лица. Пользователь льда начал слегка потеть, в основном от страха.

"Ты заставил меня ждать. Не самое умное решение. " - Раздраженно сказала Эрза.

- "Эрза? Подожди, почему Люси и Хэппи связаны? " - Смущенно спросил Грей, хотя, оглядываясь назад, это был глупый вопрос.

- "Люси ввела меня в курс дела... у меня сложилось впечатление, что вас послали сюда, чтобы помешать им довести дело до конца. Излишне говорить, что я разочарована. " - Ответила Эрза.

- "А где Нацу и Ичиго? " - Спросил Грей.

- "Нам всем хотелось бы это знать. Мне нужно поговорить именно с этими двумя". - Заявила Эрза, на ее лице появилось сердитое выражение.

- "Ладно, Нацу уже мертвец, но и Ичиго каким-то образом умудрился вывести ее из себя. По крайней мере, она не сильно злится на меня". - Подумал Грей с легким облегчением.

- "Последний раз я видел их, когда они сражались против слуг холодного императора... но, когда мы вернулись, их не было видно". - Сказала Люси.

- "Это значит, что мы пойдем искать Нацу и Ичиго, а потом вернемся в гильдию". - Сказала Эрза решительным тоном, направляясь к выходу из палатки.

- "Мы пока не можем покинуть остров. Если Люси рассказала тебе, то ты точно знаешь, через что сейчас проходят жители деревни". - Возразил Грей.

-"И к чему ты клонишь? " - Резко спросила Эрза.

Черноволосый ледяной колдун стоял на месте с выражением недоверия на лице. Похоже, аловолосая была либо так зла, что ей было все равно, либо ее сердце было холодным, как лед. Излишне говорить, что он предпочел поверить в первое, учитывая, что в душе она была очень заботливым человеком, но это не оправдывало ее бессердечия.

- "Невероятно... что, черт возьми, с тобой происходит?! " - Крикнул Грей, к большому удивлению всех присутствующих.

-"С кем ты так разговариваешь? " - Опасно спросила Эрза.

- "Мне плевать, с кем я говорю! Если ты собираешься позволить этим деревенским умереть и воскресить демона, потому что мы нарушили правила, тогда ты не можешь называть себя волшебником Хвоста Феи! " - Сердито ответил Грей.

"Теперь он это сделал..." - подумал Хэппи.

Не прошло и полсекунды, как женщина с алыми волосами вызвала магический меч и направила его прямо в горло своего товарища. Было очень мало вещей, которые бы заставили ее по-настоящему разозлиться, и ледяной пользователь только что пересек эту линию.

- "Повтори еще раз". – Грубо сказала Эрза.

-"Я повторю это еще сотню раз, если ты откажешься прислушаться к голосу разума". - Ответил Грей с мрачным видом.

-"Не зли ее, Грей! " - Взволнованно воскликнула Люси.

- "Грей... Я готова не обращать внимания на твое отношение и выбор слов, потому что мы друзья, но только если ты будешь сотрудничать. Мы заберем остальных и покинем этот остров. Мое решение окончательно". - Медленно и серьезно сказала Эрза.

- "Хочешь кое-что узнать, Эрза? Ичиго вообще-то не хотел приезжать на этот остров, когда узнал, насколько серьезно нарушены правила, и поверь мне, он мог бы остановить Нацу сам, а возможно, и меня, если бы захотел... но он этого не сделал. Он захотел отправиться на этот остров, и знаешь почему? " - Сказал Грей.

Аловолосая рыцарь с любопытством посмотрела на друга, не решаясь ничего сказать. Ее интерес, однако, был задет тем, что она знала, что Грей был прав, и верила, что это каким-то образом изменит ее нынешнее решение.

Кроме того, она уже знала, что Ичиго не знал, что они нарушают правила. Люси сообщила ей об этом, но блондинка не объяснила, почему он согласился на идиотскую уловку Нацу. Конечно, у него была веская причина, и она просто отказывалась верить в это, после того как узнала его совсем немного.

Однако, чтобы ни говорил ледяной колдун, она все равно будет ужасно сердита на то, что сделала эта группа, и, уверенная в том, что выбьет из Нацу всю глупость и устроит Ичиго взбучку, позволила своему спутнику продолжить.

"Просветить меня". - Спокойно спросила Эрза.

-"Он согласился, потому что в доках кто-то рассказал нам о том, что происходит. Он не заботился о награде вообще, его не интересовало продвижение в S-класс... все, что он хотел, это помочь этим людям. Он знает, что спасение жизней важнее правил, и знал, что мы должны это сделать, так почему ты не видишь этого тоже?! " - Сказал Грей.

После слов черноволосого подростка Эрза приняла выражение задумчивости. Она прекрасно знала, что Ичиго скажет именно это, и, честно говоря, именно этого она и ожидала. С другой стороны, главной мишенью ее гнева был Нацу, так как он должен был знать лучше.

Конечно, помогать людям-благородная причина, но правила гильдии, подумала она, превыше всего. Возможно, однако, в данном случае она могла бы ненадолго упустить из виду такие вещи, учитывая, что все они, казалось, делали это по правильным причинам.

- "ТЧ, делай, что хочешь. Если у тебя хватит смелости убить меня, тогда убей... но я остановлю это безумие, нравится тебе это или нет". - Твердо заявил Грей, после чего ушел, не встретив ни секунды протеста со стороны алой волшебницы.

"Я выбью из него всю дурь за это..." - подумала Эрза, глядя на выход из палатки. Хотя у пользователя льда была сильная причина, его неуважение к ней было совершенно неприемлемым.

- "Э-Э... Эрза? " - Обеспокоенно позвала Люси.

-" Стой спокойно... " - приказала Эрза, крепко сжимая свой магический меч.

"ИИИИИ! " - Закричала Люси, увидев, что Эрза готовится взмахнуть своим магическим оружием.

Через мгновение веревки были перерезаны, к большому удивлению блондинки, которая так боялась, что прольется кровь. И все же это говорило о том, что, каким бы невероятным это ни казалось, упрямый волшебник изменил ее мнение.

- "Держитесь ко мне поближе. Если ты убежишь, я без колебаний свяжу тебя снова." Сказала Эрза серьезным голосом.

- "Подожди, так почему ты передумала? " - Смущенно спросила Люси.

-"Если я проигнорирую тот факт, что ваши намерения в правильные, то я ничем не лучше людей, разрушающих остров. Имейте в виду, что после завершения этой миссии награды не будет". - Ответила Эрза, хмуро глядя на блондинку, когда та закончила.

- "Да! " - Испуганно воскликнула Хэппи.

http://tl.rulate.ru/book/23052/517712