Готовый перевод Into the Realm of Magic / В сферу магии: Глава 1.(1) Неправильный Выход

Глава 1: Глава 1: Неправильный Выход

Общество души: за воротами Сенькаимона

Ичиго Куросаки стоял в конце двух колонн церемониально украшенных шинигами, которые выстроились вдоль его пути к воротам, которые должны были привести его обратно в мир живых. Легкий ветерок пронесся по воздуху, и солнце ярко сияло в небе, лишь несколько облаков заслоняли его лучи.

Перед ним и неземным сиянием портала стояло только одно странное существо-тело Куго Гинджо. Упомянутый покойник в настоящее время перевозился четырьмя шинигами через похожее на носилки устройство, которое удерживало его труп. Ичиго, по-правде, не обратил на это особого внимания.

Так много всего произошло за такой короткий промежуток времени, его встреча с подчинителями, битва с Цукишимой, а затем с Куго Гинджо, и, возможно, самое главное, возвращение его сил Шинигами. Возможно, для него это было не самым важным, учитывая, что именно защита его друзей занимала столь желанное место, но все же он солгал бы, если бы сказал, что это не приносит ему радости.

Возможно, средство было немного странным и менее предпочтительным, но в конце концов Ичиго решил, что по-другому и быть не может. Его друзья и семья были в безопасности, непосредственная угроза была устранена, он уладил дела с Готэй-13 и теперь, возможно, в его жизни наступит время терпимого мира и спокойствия.

Правда, в прошлом году его жизнь была, можно сказать, мирной, но это компенсировалось тем, что он утратил свои способности. Сначала это было не так страшно, но постепенно становилось все труднее и труднее это переносить. Не имея возможности видеть половину своих друзей, людей, с которыми он сражался в пылу битвы, естественно, это беспокоило бы любого.

"Трудно поверить, что все это... все это..." - подумал Ичиго и пошел к большим воротам.

Почти сразу он понял все, что произошло в результате обретения силы шинигами. Люди, которых он встретил, друзья, с которыми он подружился, враги, с которыми он сражался, жизни, которые он спас, и даже то место, где он сейчас находился. Все это было так удивительно, что даже думать об этом было почти невозможно. Он уже больше года отодвигал эти воспоминания и мысли на задний план, и теперь, когда в этом больше не было необходимости, ему казалось, что он во сне.

- Все это... заставляет меня чувствовать себя глупо из-за того, что я так сильно хотел нормальной жизни. ‘думал Ичиго.

Он не мог отрицать, что хотел жить нормальной жизнью какое-то время, и на самом деле он даже немного ждал этого, когда полностью потеряет свои силы шинигами. Однако он лгал себе все больше и больше с каждым днем, когда говорил, что его устраивает конечный результат. В любой день недели он предпочел бы, чтобы у него были силы шинигами и связанные с ними обязанности. Ичиго понял, что его жизнь никогда не будет нормальной, и это его вполне устраивало.

За рыжеволосым подростком, который продолжал идти, стояли двое его ближайших товарищей и дорогих друзей-Рукия Кучики и Ренджи Абараи. И хотя они не произнесли ни слова и предпочли идти в молчании позади него и тела Куго Гинджо, одного их присутствия было достаточно.

Правда, они не разговаривали и не приближались к Ичиго больше года, да и не пытались. Однако Ичиго никогда не задумывался о прошлом, и тот факт, что теперь у него снова были силы шинигами, заставлял любые мелкие обиды казаться пустяком.

Мгновение спустя группа людей, несущих тело первого заместителя шинигами, вошла в большой портал, предупредив Ичиго о том, что он сам почти у ворот. Однако не это отвлекло его от ностальгических мыслей. Голос одного из его друзей украсил звук его ушей, точно так же, как он был впереди Сенькаймона.

- Спасибо... - тихо прошептала Рукия.

Ичиго позволил себе слегка улыбнуться, хотя бы на короткое миг. Черноволосая лейтенант, вероятно, не хотела, чтобы он это услышал, если судить по ее тихому голосу, но тем не менее он знал, что она обращалась к нему. И все же, поскольку казалось, что он не должен был слышать эти последние слова, он отложил их как таковые.

- Увидимся, Рукия.- Сказал Ичиго, по-прежнему стоя спиной к обоим.

Секундой позже заместитель повернулся, заметив удивление на лице своего близкого друга. Было ясно, что она тоже глубоко задумалась, но быстро пришла в себя и одарила рыжеволосого подростка легкой, но искренней улыбкой.

- Сколько раз я это уже слышала?- Спросила Рукия вслух, уставившись в землю, прежде чем снова посмотреть на шинигами.

- Не то чтобы мы никогда больше не увидимся. Какая разница, сколько раз я это повторю? Ичиго ответил довольно бодро.

- Ты прав.- Ответила Рукия.

Ичиго слегка улыбнулся пурпурноглазой женщине, потом махнул ей рукой и повернулся, чтобы войти в пропасть. Когда его тело вошло в голубое, эфирное сияние портала, ворота начали закрываться, и с этим испытание его возвращения, казалось, было завершено.

В мире пропасти: неизвестное расстояние от мира живых

- Странно, что люди, несущие тело Гинджо, так далеко опередили меня. Должно быть, я следовал за ними максимум минуту. 'думал Ичиго.

Аспект разницы во времени Дангаи никогда не был чем-то, что он действительно хотел полностью понять, что было особенно иронично, учитывая средства, которые он использовал, чтобы победить Айзена, или, скорее, получил силу чтобы сделать это. Если не считать этого, было чертовски странно видеть, как тело человека, которого он победил, унесли только для того, чтобы через мгновение потерять его из виду.

- Ну ладно, думаю, это не имеет значения. 'думал Ичиго.

Он продолжал бежать по главному мосту между мирами, радуясь, что чистильщика сейчас не посылают через него. По правде говоря, у него было слишком много нежелательных встреч с большой неудержимой машиной. Казалось, каждый раз, когда он был в этом мире, он бежал за ним по пятам.

Внезапно, однако, по всему Дангаю разнесся громкий грохочущий звук, заставивший землю содрогнуться, и Ичиго замер на месте.

- Какого черта?- Спросил Ичиго, лихорадочно озираясь по сторонам. Это было похоже на землетрясение, и, учитывая, что он полагался на этот практический туннель, чтобы путешествовать из мира живых в общество душ, и наоборот, определенно не было хорошо, что он совершал, то что ему не свойственно.

Дрожь прекратилась не раньше, чем началась, хотя шинигами все еще стоял на месте, оглядываясь в поисках потенциальных источников опасности. Чистильщика все еще не было видно, но это только добавило ему повода для беспокойства, учитывая, что это устройство было единственной вещью, которая, как он думал, могла вызвать такой переполох в мире пропасти.

Так... если чистильщик не влияет на него, то какого черта?- Удивился Ичиго.

Рыжеволосый подросток еще несколько мгновений стоял неподвижно, потом взял себя в руки и медленно двинулся вперед, все еще осматривая окрестности, просто чтобы провериться.

Всего через несколько секунд землетрясения начались снова, только на этот раз гораздо масштабнее. Сдерживающее течение, окаймлявшее берега Дангая, стало течь быстрее, быстрее, чем Ичиго когда-либо видел раньше, и сама земля начала двигаться своенравно.

- Черт возьми, что происходит?!- Подумал Ичиго, изо всех сил стараясь сохранить равновесие, несмотря на то, что изо всех сил старался оставаться неподвижным.

Пол самого мира обрыва начал смещаться и поворачиваться в разных направлениях, заставляя шинигами сильно паниковать, учитывая, что теперь он очень хорошо знал, что больше не контролирует, куда направляется. В лучшем случае он мог молиться, чтобы его не швырнуло в ограничительное течение, но так и получилось.

Вскоре после этого постоянно движущийся пол, на котором стоял юный шинигами начал двигаться так, что можно было предположить, что он вот-вот врежется в стену мира пропасти, прямо в быстро текущую илистую субстанцию, которая покрывала его бока.

"Мне просто повезло..." - подумал Ичиго и тут же почувствовал, что его толкают в течение.

Как раз перед тем, как это случилось, он очень хорошо знал, что это будет неприятно. Он просто надеялся, что вещество, покрывавшее стены, было лишь наполовину таким мерзким и отвратительным, каким казалось, и даже тогда поглощение его все равно могло стать одним из худших переживаний в его жизни.

Фиор: город Харгеон, на борту роскошного корабля

Мощная приливная волна обрушилась на город, затопив береговую линию и отправив за собой большой роскошный корабль. Вода хлынула в отдаленные здания города, но, к счастью, сам корабль приземлился на песок пляжа.

Рядом с разбившимся кораблем Люси Хартфилия прижалась к Земле на коленях, словно пытаясь оправиться от удара, нанесенного ее самыми могущественными небесными духами. Излишне говорить, что тот факт, что дух поймал ее в практическом цунами, сильно разозлил светловолосого волшебника.

Рядом с ней стоял синий говорящий кот, который сопровождал Нацу, только его настроение казалось довольно веселым, несмотря на то, что только что произошло. На самом деле это было довольно трудно сказать, учитывая, что его голова была твердо уперта в песок, а верхняя часть его тела извивалась и извивалась, чтобы исправить эту ситуацию.

http://tl.rulate.ru/book/23052/477584