Готовый перевод Into the Realm of Magic / В сферу магии: Глава 33: да начнется праздник битвы! [3]

Внутри здания Гильдии, некоторое время спустя...

Ичиго, и Макаров повернулись к сцене, услышав звук трескающегося камня. Через несколько мгновений каждая из женщин в бикини была освобождена, что означало, что Эрза или Мира, скорее всего, победили Эвергрин.

- Это было быстро.- Прокомментировал Ичиго.

-Они сильны, мой мальчик ... ты действительно не ошибся с ними.-Сказал Макаров, хотя казалось, что рыжеволосый парень не совсем понял скрытый смысл сказанного.

- Думаю, нет.- Ответил Ичиго.

- Мастер, что происходит?- Спросила Кана, растерянно глядя на пожилого мага.

-Я сейчас все объясню, а пока просто слушай и не задавай вопросов. Леви, мне нужно, чтобы ты попробовала избавиться от этих рун. Если возможно, сначала убери тот, который ограничивает Ичиго. - Сказал Макаров.

"Поняла.- Ответила Леви.

Затем синеволосая девушка побежала к двери, и в этот момент Макаров начал объяснять, что произошло. Однако еще до того, как он начал свое объяснение, заговорил маг, к которому он только что обратился.

- Мастер Макаров, я не вижу ни одного правила, которое ограничивало бы Ичиго... - заявила Леви.

- Что?- С любопытством спросили Макаров и Ичиго.

- Правило выглядит так, как будто оно было здесь, но я его больше не вижу. Я не совсем понимаю, что произошло... - ответил Леви.

-Я в это не верю... - пробормотал Ичиго.

- Что?-Спросила Кана, заметив, что рыжеволосый подросток выглядит крайне раздраженным.

- Старик, к тому времени, как ты выберешься отсюда, я преподам Лаксу хороший урок. Не злись на меня, когда увидишь его в плохом состоянии.- Заявил Ичиго.

-А ... Ичиго ... - испуганно произнесла Люси.

Он направился к двери, привлекая несколько обеспокоенный взгляд других женщин, учитывая, что его аура определенно не была доброй. В каком-то смысле им почти было жалко Лаксуса, но, судя по тому, что они слышали до сих пор, он был готов к этому.

-Я понимаю, Ичиго ... на этот раз он зашел слишком далеко. Если ты сдерживаться ради меня, пожалуйста, больше не стоит.- Сказал Макаров.

-Не волнуйся ... я не планировал этого.- Ответил Ичиго смертельно серьезным тоном, прежде чем, наконец, выйти.

- Черт... он в бешенстве. Надеюсь, Лаксус готов, иначе он вряд ли выживет.- С легкой усмешкой подумала Кана.

За пределами Гилдхолла Фейри Тейл

Одетый в Черное член Гильдии Хвоста Феи немедленно запрыгнул на крышу соседнего строения, чтобы лучше видеть город. Он мог сказать, что Эрза только что закончила сражаться с кем-то, хотя она довольно легко победила, и что Мира вовлекла в бой кого-то еще.

Он верил, что Нацу и Гаджила в конце концов отпустят, но намеревался покончить со всем этим еще до того, как это произойдет. Энергетическая сигнатура Лакса присутствовала в центре города, причем изнутри довольно большого собора, если его глаза не подводят его.

- Ты мой Лаксус!- Подумал Ичиго, прищурившись и приготовившись бежать в сторону церкви.

Только немного двинувшись, он остановился. И не потому, что он не мог пошевелиться, не потому, что колебался, а потому, что почувствовал пульсацию магической энергии где-то поблизости. Это было безошибочно, и когда он понял, кто это, его глаза широко распахнулись, и он посмотрел вдаль.

- Уртир... - вслух подумал Ичиго.

Рыжеволосый подросток посмотрел налево и был встречен взглядом темноволосой женщины в фиолетовом платье, которая прыгала с крыши на крышу, явно пытаясь либо убежать от него, либо увести куда-то по неизвестной причине.

- Черт возьми!- Воскликнул Ичиго, после чего быстрым шагом направился вслед за бывшей советницей.

Возможно, ему нужно было победить Лакса, но он верил, что сможет сделать это в любой момент. А вот наверняка быть уверенным, что после этого у него снова появится шанс поймать Уртир, он не мог. Если позволит ей сбежать, то не сможет узнать, кто она на самом деле, пока не станет слишком поздно. У него было достаточно опыта с недостатком информации в войне против Айзена.

Мгновение спустя он увидел, что темноволосая волшебница решила прыгнуть на улицу, и в этот момент он точно знал, как ее поймать. Для этого, однако, он не присоединился к ней на территории города.

-Хммм ... он перестал меня преследовать?- Удивилась Уртир, не видя и не чувствуя рыжеволосого подростка, несмотря на все ее усилия найти его.

Сами улицы были практически пусты из-за боев, которые недавно произошли поблизости, однако это просто означало, что если ее преследователь был на улицах, она, несомненно, сможет увидеть его.

-Но он должен был... - начала Уртир, склонив голову набок.

В результате она не могла видеть то, что находилось прямо перед ней, и фактически наткнулась именно на то, кого так сильно искала. Ее грудь и лицо ударились о тело Ичиго, и в этот момент она упала навзничь и приземлилась на каменные мостовые под ногами.

-Знаешь, я должна была это предвидеть... - сказал Уртир, весело хихикая.

-И так я здесь.- Сухо сказал Ичиго.

-Ты что, так и будешь стоять, вместо того чтобы помочь мне подняться? Я ведь даже переоделась перед встречей с тобой.- Заявила Уртир.

-Почему ты здесь?-Сурово спросил Ичиго, глядя сверху вниз на фигуру темноволосой женщины.

-Разве это не очевидно?- Спросила женщина с хитрой ухмылкой, поднимаясь с земли.

-Я не привык угрожать женщинам, но у меня есть дела, поэтому у меня нет времени на глупости.- Самоуверенно заявил Ичиго.

-У меня не было намерения показываться... причина, по которой я здесь, - я решила поговорить с тобой.- Ответила Уртир, и ее поведение тоже стало серьезным.

На это было обращено почти безраздельное внимание Ичиго. Он еще не видел ее серьезной, при нем она всегда вела себя игриво. А значит, то почему она пришла поговорить, было по меньшей мере важно для нее.

-О чем же?- Бесстрастно спросил Ичиго, его хмурый взгляд все еще прочно отпечатывался на его лице.

-Теперь, я полагаю, ты знаешь, что я последовала за этим придурком по своим собственным причинам, верно?- Сказала она.

-Я понял это в ту же секунду, когда он сказал, что ты глупая пешка. Очевидно, он был слишком глуп, чтобы понять, тебя больше.- Ответил Ичиго.

-О боже, я действительно польщена. Ты говоришь это всем красивым девушкам?- Нахально спросил она.

-Я уже говорил тебе, что не в настроении выслушивать это дерьмо... но я хочу кое-что узнать. Почему ты сделала то, что велел тебе Джерар? Как ты и сказала, тебе это было не нужно, и я отказываюсь верить оправданиям вроде, "я думала, это будет весело" или то, что ты сделала это просто так". Какова настоящая причина.- Заявил Ичиго.

- Мне очень жаль ... но я пока не могу рассказать тебе.- Ответила Уртир, и ее лицо снова стало серьезным.

-Что значит "пока"?- Спросил Ичиго, приподняв бровь.

-Ты спросил, зачем я пришла сюда, и я сказала, что хочу поговорить с тобой. Причина в том, что у меня есть предложение для тебя.- Начала она.

"Не интересно.- Тут же сказал Ичиго.

Это ни в коей мере не было неожиданностью для Уртир, учитывая, что она, вероятно, воспринималась как опасная или злая, а возможно, и то и другое вместе. Он имел право быть скептиком, но у нее был способ обойти это, по крайней мере, она так думала.

-Даже если я знаю как тебе вернуться в твой мир?- Спросила Уртир с хитрой ухмылкой.

На мгновение характерный хмурый взгляд, которым было отмечено выражение лица Ичиго, сменился удивленным взглядом. Однако оно исчезло так же быстро, как и появилось, по двум простым причинам.

Во-первых, Ичиго прекрасно понимал, что Уртир может просто врать. Во-вторых, даже если темноволосая женщина говорит правду, то, что ему, скорее всего, придется сделать, чтобы получить обещанное, не стоит того.

- Надеюсь, ты понимаешь, что я не лгу... я действительно верю, что, если ты пойдешь со мной, то мы сможем отправить тебя обратно. Я могу быть жестокой, но как видишь я ни чего сделала.- Сказала Уртир, в ее голосе было сочувствие и честность, которые Ичиго не слышал от нее до этого момента.

На мгновение он даже забыл, что женщина перед ним была манипулятором во всех смыслах этого слова. Но в то же время он не чувствовал никаких скрытых мотивов, эхом отдававшихся в ее душе, когда она говорила. Либо она действительно верила в то, что ее слова были правдой, либо знала наверняка, что это возможно.

-И как ты собираешься это сделать? Даже если бы я пошел с тобой, в этом мире нет магии, обладающей такой способностью.- Заметил Ичиго.

- Человек, которому я поклялся в верности... когда его цель будет достигнута, этот мир изменится. Магия всех времен будет возрождена. Утраченная магия, заклинания, о которых некоторые могли только мечтать, станут обычным делом. Страдания этого мира прекратятся вслед за миром истинной магии. Вот почему я уверена, что ты сможешь вернуться.- Ответила Уртир серьезным тоном.

Однако Ичиго уловил в ее словах скрытую страсть. По какой-то причине он мог сказать, что мотивы этой женщины были скрыты в том, что она только что сказала.

-А этот твой босс ... зачем я ему понадобился?- С любопытством спросил Ичиго.

-Это не он заинтересовался тобой... а я.- Честно ответила она.

-А почему ты думаешь, что я ему нужен?- Спросил Ичиго.

-Я ... я наблюдал за тобой, Ичиго... по приказу Джерара или по собственному желанию. Я знаю тебя очень хорошо, даже не слишком часто разговаривая с тобой напрямую. Сильным всегда найдется место повыше, и именно поэтому я верю, что ты будешь полезен. Более того, ты... хороший человек, который, как я считаю, не заслуживает того, чтобы его лишили дома. - Сказала Уртир.

-Даже если бы ты могла сделать то, что обещаешь... это не меняет моего ответа. Что бы вы ни делали, чтобы создать тот мир, о котором ты говорила, я не хочу быть частью этого. Ты готова убить любого, кто встанет на твоем пути, чтобы достичь этой цели, и что-то подсказывает мне, что именно поэтому ты последовала за Джераром. Готов поспорить, что это ты заставила его поверить, в то что его мечта осуществится. Такого рода действия я терпеть не могу, и что-то мне подсказывает, что человек, под началом которого ты служишь, намного хуже.- Ответил Ичиго.

Темноволосая женщина заметно поморщилась от резких слов, произнесенных подростком. Знал ли он об этом или нет, но то, что она только что сказала ему, было сказано от чистого сердца, как бы незначительны ни были эти слова и как бы туманно они ни звучали. И все же, когда надежды и мечты, которые она содержала, открылись ему, он просто отверг ее.

-Т-ты понимаешь, что если откажешься от того, что я предлагаю... ты можешь застрять здесь навсегда.- Констатировала Уртир, хотя она все еще была слегка потрясена.

-Тогда я все равно откажусь. Однако у вас также не будет шанса воплотить то, что вы задумали. Возможно, я ничего не имею против тебя лично, но я не могу позволить тебе уйти. Так что если ты рассчитывала, что я присоединюсь к вам, то, боюсь, ты совершила большую ошибку.- Заявил Ичиго.

Уртир ничего не сказала, она просто стояла на месте, уставившись в землю, как будто была слишком потрясена, чтобы что-то сделать. Очевидно, ее мир, сон, который она себе представляла, по какой-то причине значил для нее гораздо больше, чем Ичиго мог себе представить.

-В конце концов ... ты не сможешь схватить меня.- Слабо сказала она.

-О чем ты говоришь?- Спросил Ичиго.

Словно отвечая на его вопрос, тело мага времени начало мерцать и постепенно исчезать. Как только это произошло, Ичиго понял, что его обманули. Он не почувствовал ничего необычного, как и в случае с Зигрейном, но он не ожидал, что эта техника будет применена так скоро.

-Я всего лишь проекция ... я знала, что ты можешь не принять мое предложение. Знай, однако, что это не последняя наша встреча.- Сказала Уртир, и в ее голосе снова зазвучала высокомерие.

-Мы оба знаем, что я способен найти тебя, как только эта проекция исчезнет.- Серьезно ответил Ичиго.

Хотя он и верил, что это правда, исчезающая проекция весело ухмыльнулась его словам. Причина такого веселья была ему пока неизвестна, но вскоре она открылась ему.

-Ты действительно думаешь, что я настолько глупа? Внук Макарова планирует уничтожить город. Две самые сильные женщины-волшебницы Хвоста Феи приближаются к церкви, пока мы говорим, но они не в состоянии победить его в нынешнем состоянии.- Заявила женщина.

-О чем ты говоришь?- Спросил Ичиго угрожающим тоном.

Мгновение спустя Уртир открыто хихикнул, а затем указал на воздух вокруг города. Большое количество круглых Лакрим проросло и теперь висело кольцом вокруг магнолии. Они были полны магической энергии, но он не мог понять, как это случилось и почему он все пропустил.

-Я использовала свою магию из другого места, чтобы изменить течение времени в воздухе вокруг нас. С твоей точки зрения, прошло всего пару минут, хотя на самом деле гораздо больше. Если хочешь спасти город, предлагаю тебе поторопиться.- Сказала она, прежде чем окончательно исчезнуть.

- Черт возьми!- Сердито крикнул Ичиго, глядя на большие кристаллы Лакримы, окружавшие город.

Самый простой способ остановить происходящее - найти Лаксуса, после чего нужно будет только деликатно наказать светловолосого волшебника. Под этим он, конечно, подразумевал жёсткую взбучку, хотя в данный момент не было никакой разницы.

Однако, если бы он отправился за Уртир, то был бы уверен, что его товарищи победят Лаксуса. С другой стороны, если Уртир сбежит, то у него никогда не будет возможности поймать ее снова.

- Черт бы побрал эту ведьму... она загнала меня в угол и знает это!- С досады подумал Ичиго.

Ему захотелось пробить дыру в стене ближайшего здания, но он сдержался, потому что в конце концов у него даже не было на это времени. С этой мыслью он исчез в размытой вспышке света, после чего без промедления направился к собору.

"В конце концов, я могу выместить все это на Лаксусе..." - подумал Ичиго, находя теперь еще более вескую причину, чтобы угомонить высокомерного волшебника.

За Пределами Магнолии: Леса, Неизвестное Местоположение

- Ну... все прошло не совсем так, как я ожидала. Уртир вздохнула, прислонилась спиной к ближайшему дереву.

Хотя она была готова к отказу от своего предложения, но все равно, хотела или верила, в лучшее. Очевидно, ее попытка проникнуть в разум загадочного подростка провалилась.

Она думала, что он согласится по нескольким причинам, и самой незначительной из них была возможность вернуться домой. Хотя, зная его, он точно бы не согласился причинить вред кому-либо что бы добиться своей цели, скорее наоборот пожертвовал бы возвращением домой, лиж бы не подвергать других опасности. Вот каким благородным он был.

То, что он сказал в ответ на ее предложение мира, который она пыталась создать, потрясло ее и даже в какой-то степени ранило. Она видела по его глазам, что он понимает причины ее поступка, так или иначе вытекающие из концепции, о которой она говорила, но даже тогда Ичиго все еще отказывался согласиться ней.

Рыжеволосый подросток, возможно, и не знал точно, почему у нее возникло желание создать "мир истинной магии", но даже так, тот факт, что он так уверенно ответил, причинил ей немного боли там, где она не привыкла ее чувствовать.

Уртир знала, что Ичиго в некотором смысле наивен, но она также знала, что он может понять любого, кто бы он ни был и что бы он ни сделал. Она понимала, что он примет все то, что будет на стороне добра, и все же ее видение было отвергнуто с такой легкостью.

- Что за придурок... - вслух подумала Уртир, и на ее лице появилась грустная улыбка, когда она с готовностью позволила своему телу упасть на землю.

В конце концов, она не могла позволить себе быть настолько расстроенной, главным образом потому, что он все еще не знал причин ее бессердечия. Она может безжалостно преследовать свою цель и не заботиться о том, что она делала во время этого процесса, но если достижение самой цели смоет все, что она сделала, то она не видит ничего плохого в том, что она делает.

Даже в самом начале она не хотела, чтобы Ичиго помог ее учителю достичь его целей, она просто хотела, чтобы он помог ей в достижении ее собственных целей, которые просто совпадали с общей целью ее учителя. В конце концов, цели Аида были куда более неприятными, чем ее собственные. Она никогда не собиралась передавать его желания, только свои собственные, чтобы вернуться назад во времени и жить счастливой жизнью, как она хотела.

Уртир твердо намеревалась сказать рыжеволосому подростку, что это было ее желание и причина, по которой она так страстно стремилась к нему, а также почему она мало заботилась о тех, кто страдал на этом пути. Однако, поняв, что он не одобряет конечный результат, оправдывающий средства, она не была так уверена, что он примет ее желание.

По какой-то причине даже мысль о том, что Ичиго отвергнет что-то подобное, заставляла ее чувствовать печаль, гнев и боль одновременно.

-А пока ... я думаю, будет лучше, если я ему ничего не скажу. Я не думаю, что смогла бы вынести его жалость ко мне, одновременно глядя на меня сверху вниз.- Подумал вслух Уртир, возвращая свою решимость.

Пользовательница магии времени сделала несколько шагов вперед, и на ее лице появилось задумчивое выражение. Внезапно она обернулась и посмотрела на город, молча думая о том, что ждет ее в будущем.

- Ичиго ... наши пути скоро снова пересекутся. Когда это произойдет, я расскажу тебе, почему я делаю это... и если ты отвергнешь то, во что я верю, так тому и быть. Однако, если ты встанешь на моем пути... я без колебаний буду сражаться против тебя. - Вслух подумала Уртир.

Странно, однако, в мыслях она собиралась сказать "убить", а не "сражаться". Но когда она заговорила, то просто не смогла сказать этого. Она списала это на случайное происшествие и начала уходить, но даже тогда она не могла отрицать тот факт, что на данный момент Ичиго Куросаки был больше, чем просто желанным членом сердца Гримуара.

-Если он не поймет ... тогда, возможно, я смогу заставить его.- Подумала Уртир.

http://tl.rulate.ru/book/23052/1206755

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь