Готовый перевод The Dragon Princes Beloved Wife is a Translator / Любимая Жена Принца-Дракона - Переводчик: Глава 353

Глава 353 «Ранение»

!! Аа!

Ли Ши Инь мгновенно полетела прямо на разъедающее дерево.

Когда Ли Ши Инь толкнули, никто этого не заметил, потому что они с Дуань Хуэй Нань шли в самом конце группы. Поэтому в тот момент никто не смог её спасти.

!!

Ли Ши Инь в ужасе поняла, что потеряла равновесие, а её тело несётся прямо к тем самым разъедающим растениям, о которых говорил Цзю Вэй.

Ч-чёрт!!

В этот момент Чен, который даже не смотрел на Ли Ши Инь, внезапно почувствовал тревогу и инстинктивно обернулся.

Инстинкты мифологического зверя у Чена и правда были превосходными. Он повернул голову — и увиденное едва не вызвало у него второй сердечный приступ.

Он увидел, как Ли Ши Инь падает прямо на одно из разъедающих растений!!

— Мисс!!

После крика Чена все в группе, кроме Дуань Хуэй Нань, посмотрели в ту сторону и тоже побледнели от ужаса.

— Госпожа!!

— Ли Ши Инь!!

Цзю Вэй, Ди Юй и Дуань Ху Янь одновременно закричали и бросились спасать Ли Ши Инь так быстро, как только могли, но расстояние между ними было слишком велико.

Они не успевали!

Даже Чен, уже использовавший свою максимальную скорость, успел лишь схватиться за рукав Ли Ши Инь, прежде чем её тело столкнулось с разъедающим растением.

БРАК! ШШШ...

Звук удара о дерево и одновременно жуткий звук плавящейся материи заставили всех мужчин в группе смертельно побледнеть.

Т-тело Ли Ши Инь коснулось разъедающего дерева!!

Все решили, что Ли Ши Инь уже растворилась без остатка, и Дуань Хуэй Нань даже начала мысленно праздновать её смерть, как вдруг со стороны Ли Ши Инь донёсся тихий стон.

!! О-она всё ещё жива??

Да, тело Ли Ши Инь действительно ударилось о дерево, но в самый последний момент, прежде чем коснуться его, она успела достать талисман «земляной стены».

Земляная стена мгновенно появилась и стала своеобразной подушкой, поэтому тело Ли Ши Инь не соприкоснулось с деревом напрямую.

Однако меньше чем через секунду земляная стена расплавилась, и спина Ли Ши Инь всё же слегка коснулась дерева, прежде чем Чен успел схватить её за рукав и удержать тело, не дав ей полностью упасть на растение.

Но даже этого краткого касания хватило.

Спина Ли Ши Инь оказалась обожжена и тяжело ранена, хотя она коснулась дерева меньше чем на секунду.

Одежда на её спине полностью исчезла, обнажив уже изуродованную кожу.

Разъедающее дерево буквально расплавило часть её плоти, из-за чего спина кровоточила и покрылась страшными ожогами.

Боль была настолько невыносимой, что, едва избежав полного падения на дерево, Ли Ши Инь тут же потеряла сознание. Она даже не смогла закричать или заплакать — мучения оказались слишком сильными, и её разум мгновенно отключился.

Бругх.

— Мисс!!

Чен первым поймал Ли Ши Инь. Именно он вытащил её прежде, чем она полностью расплавилась бы в лужу крови и плоти.

Чен видел, насколько ужасно была ранена спина Ли Ши Инь. Он также видел, как девушка без сознания обмякла у него на руках.

Эта сцена навсегда врезалась в сознание Чена, заставив всё его тело дрожать.

Да, Чен дрожал. От страха.

Ему невероятно повезло успеть вытащить Ли Ши Инь прежде, чем всё её тело действительно коснулось дерева и расплавилось.

Но... Ли Ши Инь всё равно была ранена.

Что... что вообще произошло?! Ещё совсем недавно с ней всё было в порядке... как она вдруг упала на разъедающее дерево??

Ч-что ему теперь делать? Раны его зайки были настолько тяжёлыми, что даже её плоть расплавилась от прикосновения к дереву.

Что ему делать??

— Госпожа!!

Пока Чен пребывал в панике из-за состояния Ли Ши Инь, к ним, всё ещё сидящим на земле, подбежали Цзю Вэй и Ди Юй.

Цзю Вэй облегчённо выдохнул, увидев, что Ли Ши Инь не погибла, но, заметив страшную рану на её спине, едва не расплакался.

Что? Что произошло? Как госпожа могла получить такую глубокую рану?! Будто её кожу что-то расплавило!

Не только Цзю Вэй — даже Ди Юй был потрясён до глубины души, увидев, насколько серьёзно ранена Ли Ши Инь.

Ди Юй едва не потерял сознание, если бы Цзю Вэй вовремя не поддержал его.

Даже сам Цзю Вэй испытал шок, которого никогда прежде не чувствовал. Он был настолько потрясён, что ему показалось, будто время внезапно остановилось, а его тело оцепенело.

Он не мог пошевелиться.

Но пока Цзю Вэй пребывал в этом ужасном потрясении, Чен быстро привёл его в чувство.

— Цзю Вэй!! Мисс... мисс... спаси её!! Скорее!

Руки Чена дрожали, пока он говорил с Цзю Вэем, всё ещё сидя на земле. Он хотел подняться и взять Ли Ши Инь на руки, но слишком боялся это сделать!

Ли Ши Инь... пожалуйста, пусть с тобой всё будет хорошо... пожалуйста!!

http://tl.rulate.ru/book/22882/521950