Готовый перевод Game Loading / Игра загружается: Глава 23

Се Си никогда не доверял Чжун Цзиню.

В Центральном мире Чжун Цзинь проявлял слишком много энтузиазма. Хотя Се Си был молодым, но он повидал много разных людей и был особо бдителен к незнакомцам.

Для Чжун Цзиня он был просто новичком, который ничего не понимал. Информация о человеке, прошедшим S-ранговый мир, была неизвестна. Было невозможным для Чжун Цзиня узнать ее, так что в чем была его цель в сближении с Се Си?

Теперь было ясно, что он намеренно привел его в этот мир D ранга.

Се Си думал, что этот мир проблемный, но у него не было выбора. Вполне вероятно, что следующий мир Х'а был заполнен еще большим количеством ловушек. Этот мир был всего лишь D уровня, но он принес в него несколько предметов, которые новички не могут себе позволить. Чжун Цзинь мог быть ненадёжным, но это определенно было безопаснее чем эта проклятая "Затерянная Атлантида".

Чтобы избавиться от игр, созданных Х, Се Си очень много сделал.

В некотором смысле, в душе Се Си, Цзян Се был куда хуже Чжун Цзиня, так что -173 нужно уважать. Ох, это уже -175. В конце концов, Се Си снова подумал о Х.

Лицо Чжун Цзиня поникло, а в его руке был клинок, который сверкнул голубым.

Сун Ци был в шоке: "Что ты делаешь?" Он пытался выиграть время.

Как Се Си мог не понять? Он все время был настороже, и в момент, когда он увидел злобу Чжун Цзиня, он использовал заморозку, застав того врасплох.

Сун Ци выкрикнул: "Черт, я испугался до смерти!"

Се Си ничего не сказал, а просто взял оружие Чжун Цзиня. Этот короткий клинок не выглядел, как что-то особенное. Даже в глазах современного человека, огнестрельное оружие лучше, чем холодное. Однако, о Центральном мире нельзя судить традиционно.  Короткий клинок не обязательно был слабее пистолета.

Сун Ци отвязал пеньковую веревку, подвязанную к его поясу, и связал Чжун Цзиня. Он забрал ее из тюрьмы. В конце концов, он был собирателем и, естественно, должен обчистить каждое место.

Сун Ци говорил, что не хочет быть собирателем, но, на самом деле, у него даже был собирательский фетиш.

Боясь, что Чжун Цзинь очнется раньше времени, Се Си использовал заморозку два раза, чтобы у них точно было достаточно времени.

Движения Сун Ци были более умелыми, чем ожидалось, и ко времени, когда он закончил, Чжун Цзинь еще был заморожен.

Се Си взглянул на Чжун Цзиня, прежде чем сказать Сун Ци: "Пойдем".

Сун Ци был удивлен: "Ты больше ничего не хочешь спросить?"

Се Си не хотел тратить время: "Здесь не о чем спрашивать. У нас меньше опыта, так что спрашивать его о чем-либо может быть опасно".

Он зашагал прочь, и Сун Ци пришлось догонять его, моргая в замешательстве.

Пока они шли, Се Си спросил: "Ты когда-нибудь убивал?"

Сун Ци немедленно покачал головой: "Нет!" Какое убить человека? Он боялся даже курицу убить!

Се Си ответил: "Чжун Цзинь отличается от нас".

Сун Ци смутно понял и напрягся: “Причина твоей осторожности…”

"Мы должны воспользоваться этим временем, чтобы найти Сунь Юнь-эр".

Было бесполезно спрашивать Чжун Цзиня. Он не дал бы им никаких подсказок об игре.

Более того, они знали слишком мало о ситуации Чжун Цзиня. Только что они воспользовались тем, что он был не готов к такому, и использовали заморозку. Задержись они там до конца заморозки, кто знает, что бы произошло?

Что касается убийства Чжун Цзиня, Се Си не собирался даже пробовать.

Он беспокоился об иммунитете к смертельным ранам.

Новичок мог купить униформу за 50 серебра. Как мог ветеран Чжун Цзинь быть неподготовленным? Если он не был готов, то почему он был готов отдать "одну жизнь", как только он вошел в игру? Конечно, это был хитрый план побега, но, если у него бы было только две жизни, он не был бы таким небрежным.

Кроме того, Се Си и Сун Ци не имели опыта в боях. Было очевидно, что способ, которым Чжун Цзинь держал клинок, был необычным. Если они попытаются напасть на него, они могут быть теми, кого убьют!

Поэтому, самым умным решением был скорейший побег!

Сун Ци спросил во время бега: "Что происходит? Разве он не зашел в игру вместе с тобой?"

"Если быть точным, он привел меня сюда".

"Боже мой! - Сун Ци вспомнил. - Меня тоже притащил сюда Лю Шэн!"

Они оба рассказали, что помнили.

Раньше Чжун Цзиня звали Лю Шэн, а еще он привел Сун Ци в эту групповую миссию D уровня.  Сун Ци только расстался с подонком и был зол. Затем он встретил солнечного и красивого человека и разговорился с ним. После нескольких слов, они решили выполнить задание вместе.

Они зашли в игру и провели весь день в лесу. Сун Ци был смущен своим заданием, поэтому не создал ни с кем команду. Он прокрался один и неожиданно был пойман и заперт.

Сун Ци трясся: "Восьмидесятипроцентная смертность перезапускает мир... тогда из последней партии игроков выжили только я и Чжун Цзинь?" Имена сбивали с толку, поэтому они решили звать его Чжун Цзинь.

Се Си сказал: "Он завершил основное задание и успешно покинул мир". Вот как Чжун Цзинь смог попасть в мир снова.

Сун Ци не мог понять: "Почему он вернулся сюда? Какой смысл повторять задание D ранга?" Правила Центрального мира были четко описаны. Повторение задания в том же мире приведёт к снижению награды. В низкоуровневом мире награды были небольшими, а если зайти в них два или три раза, награды совсем не останется.

Сун Ци размышлял об этом. "Это чтобы зачистить мир?" Для этого нужны сюжетные основное и побочное задание. Некоторые игроки заходят в один и тот же мир, чтобы получить особую награду за зачистку миру, получая новые задания в надежде достичь условий для того, чтобы зачистить инстанс.

Затем Сун Ци подумал, что это невозможно: "Это всего лишь D-уровневый мир. Награда за зачистку инстанса не сравнится с обычной наградой C-рангового мира. Разве это не трата времени?" Сила Чжун Цзиня была достаточной, чтобы бросить вызов миру уровня C.

Се Си не отвечал.

Сун Ци спросил снова: "Почему он привел нас в этот мир? Где остальные? Он и их тоже привел?"

"Боюсь, он заходил сюда больше, чем два раза".

Если человеком на фото был Чжун Цзинь, тогда он не мог попасть сюда только три дня назад.

Даже если бы Сунь Юнь-эр не ела три дня, она бы не стала бы такой, как сейчас.

Голова Сун Ци немела: "Что, черт возьми, он пытается сделать?!" Это было слишком странно! Жители городка охотились на игроков, а еще были люди с неясными намерениями, как Чжун Цзинь. Что происходило в этом мире?

"Не важно, что он хочет сделать, - Се Си заявил. - Как только мы зачистим мир, он не сможет попасть сюда снова".

Сун Ци услышал предложение и понял его смысл: "Брат Си..."

"Пойдем и увидимся с Сунь Юнь-эр для начала".

Они вернулись к жилью тетушки Сунь и увидели, что девушка стояла во дворе в одиночестве.

Она была погружена в фантазию, молясь, чтобы человек из ее мечтаний пришел и забрал ее.

Как только Се Си появился, ее глаза заблестели, а голос стал слаще и мягче: "Брат Бай Ся, я знала, что ты не бросишь Юнь-эр".

"Я не Бай Ся, - Се Си смотрел на нее. - Ты правда не можешь различить?"

Сунь Юнь-эр, казалось, застыла, а на ее лице появилась паника: "Ты... нет, ты не Бай Ся. Ты просто забрал его тело. Я знаю, я знаю... Я не приму этого. Как только вы пришли, Бай Ся стал другим..."

Конечно.

Сунь Юнь-эр не могла различить Се Си и Чжун Цзиня, потому что они оба попадали в тело Бай Ся и становились Бай Ся.

В глазах людей этого мира, не было разницы между двумя Бай Ся. Однако, игроки не были привязаны к миру и отлично понимали все.

Се Си сказал Юнь-эр: "Я не тот, кого ты знаешь. Я другой человек".

Сунь Юнь-эр безучастно уставилась на него.

Голос Се Си стал намного легче: "Ты понимаешь, верно?"

Слезы упали из глаз Сунь Юнь-эр, и девушка, казалось, была на грани срыва. "Почему...почему... ты не любишь меня? Ты сказал, что женишься на мне и заберешь меня из этого разрушенного места..."

Се Си поднял бровь. Разрушенного места?

Он еще не начал говорить, когда послышался голос мальчика: "Сестрица Юнь-эр!"

Сунь Юнь-эр затряслась и высвободила невероятную силу и скорость, поймав неожиданно появившегося мальчика: "Сяо...Сяо Фэн, не говори мэру, не надо..."

Мальчик затрясся от гнева: "Ты снова с чужаком. Ты сумасшедшая!"

Психическое состояние Сунь Юнь-эр было нестабильным, и она держала руку мальчика, словно она была корнем дерева.

Се Си сказал ей: "Ты так навредишь ему".

Мальчик тут же поднял голову.

Двое людей смотрели друг на друга с удивлением.

Мальчик не ожидал увидеть такого хорошо-выглядевшего человека, а Се Си был удивлен золотыми зрачками мальчика.

Мальчик стиснул зубы: "Такой красивый парень, как ты, издевается над сестрицей Юнь-эр. Драконий бог накажет тебя!"

http://tl.rulate.ru/book/22808/542068

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо!
Развернуть
#
Огромное спасибо за перевод!)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь