Готовый перевод Game Loading / Игра загружается: Глава 19

Предложение было коротким, но объясняло многое. Сун Ци действительно талантлив.

Из-за прошлого мира, психологическая тень над Се Си среагировала на слово "гей", и он отодвинулся как можно дальше от Сун Ци.

Сун Ци был чувствительным и подумал, что эта неприязнь была из-за его извращенного задания. "Я тоже не хочу делать этого. Система выдала мне такую миссию. Что я могу поделать?"

Се Си: "...", - думая об этом, он был довольно жалок.

Сун Ци спросил снова: "Что насчет тебя? Какая у тебя основная миссия?"

Се Си остановился. Этот плаксивый гей выглядел безобидным и жалким, и его основная миссия была просто ужасна, но это было основано только на его словах. Не было способа узнать, правда это или нет.

Се Си, пробывший в одиночестве долгое время, в принципе был бдителен ко всем людям.

Сун Ци выглядел глупо, но не настолько. Он что-то сделал, и в левом нижнем углу у Се Си появилась строчка слов: [Имя: Сун Ци; основная миссия: собрать нижнее белье девушек городка; отправил вам приглашение в друзья.]

Получается можно доказать свои слова таким образом. Се Си принял заявку в друзья.

Сун Ци воскликнул: "Мой бог, твоя основная миссия - собрать сердце дракона!"

Се Си удивился, увидев его выражение лица: "И что?" Сун Ци, кажется, знал что-то, учитывая его выражение лица.

Сун Ци тихо объяснил: "Это мое дополнительное задание".

Се Си был озадачен, но Сун Ци не прекращал говорить: "Это синяя миссия, которую я получил".

У главных миссий не было рангов. Был ли это сбор сердца дракона или женского белья, каждый должен завершить задание, прежде чем покинуть игру. Поэтому ранги не имели значения. Однако, связанные с миром задания были похожи. Зачастую, побочное задание одного человека является главным заданием другого, так что можно было выяснить ранг основной миссии.

Это был D-уровневый мир, и высшим уровнем задания был синий. Сун Ци потратил много сил, обновляя побочную миссию, а у Се Си это оказалось главной миссией.

Если бы у кого-то был бы сбор женского белья в качестве дополнительной миссии, можно было бы узнать ранг задания. Хотя не надо было думать об этом. Это на 100% был серый, который даже не был самым низким белым рангом!

Пострадавший от сравнения, Сун Ци печально говорил: "Тебе так повезло..."

Се Си не мог открыть рта.

Сун Ци снова спросил: "Какая у тебя побочная миссия? Какой ранг? Скажу тебе, я потратил 30,000 серебра, чтобы получить задание на сбор сердца дракона!"

Первоначально, побочные квесты можно было многократно обновлять. Се Си не знал об этом, так как он сразу получил самый высокий синий ранг. Два лучших задания игры попались ему. Система автоматически определила, что ему не нужно обновлять побочную миссию и не вывела предложения сделать этого.

Се Си слушал продолжающего говорить Сун Ци: "Мой первый квест был собрать вонючие носки второго ребенка семьи Ван, вторым - собрать булаву тетушки Сунь, третий..."

Он болтал без умолку. Се Си сочувствовал ему, пока размышлял о всяком. Почему он чувствовал, что профессия собирателя была полна глупостей?

"300 серебряных за одну попытку. Я обновил задание целых 100 раз, прежде чем получил задание по сбору сердца дракона...", - Сун Ци снова захотелось плакать.

Се Си: "..."

Затем Сун Ци воскликнул: "30,000 серебра достались мне в качестве платы за расставание с тем бабником!"

Се Си: "..."

Сун Ци не мог не заплакать, как глупая собака: "Почему я так несчастен?!”

Губы Се Си двинулись, но он не мог успокаивать людей. Ему оставалось только молчать.

Сун Ци злоупотреблял инициативой: "Брат Си, какая у тебя побочная миссия? Приди и утешь меня!” Они добавили друг друга в друзья, и поэтому знали имена друг друга.

Се Си на мгновение заколебался.

Сун Ци особо не задумывался. Согласно закону сохранения удачи, если основная миссия была настолько взрывной, то побочная должна быть гнилой.

Чем дольше Се Си молчал, тем более любопытным становился Сун Ци: "Это еще хуже, чем собирать нижнее белье?”

Конечно же, нет... Се Си подумал и решил, что он, вероятно, не обязан говорить ранг. Он ответил: "Выследить торнадо".

Сун Ци: "..."

В следующую секунду, маленький гей Сун взорвался: "Синее задание, еще одно синее задание!"

Се Си удивился: "Откуда ты знаешь?"

У Сун Ци было изумленное выражение: "До этого я встретил приятеля, у которого было это задание. Он был так горд, что его хвост улетел в небо".

Глаза Се Си вспыхнули: "Он закончил его?" Это задание было немного загадочным.

Сун Ци ответил: "Я не знаю... Меня заперли на следующий день, после того, как я вошел в игру".

На следующий день? Се Си поймал главные слова: "Как долго ты в игре?"

"Три-четыре дня?  Я заперт здесь уже так долго, что схожу с ума!"

Се Си онемел. Он только зашел в игру, но Сун Ци был здесь уже три или четыре дня? Что происходит?

Они не были из одной группы игроков? Или игроки попадали в разные моменты времени?

Сун Ци все еще не мог смириться с этим. Он спросил Се Си: "Как много монет ты потратил, чтобы получить синюю миссию?"

Се Си не хотел нанести ему еще один удар, но он не мог солгать. Се Си был новичком и прошел только одну игру. Разумно было предположить, что у него осталось только 10 серебряных монет, что недостаточно, чтобы обновить задачу.

"Это второй квази-мир, в который я попал", - Се си ответил с неопределенностью.

Сун Ци ошалел: "Ты получил синюю побочную миссию бесплатно?"

Се Си: "..."

Плакса Сун был на грани, его слезы почти затопили камеру: "Почему... Почему Бог дал жизнь настолько неудачливому человеку, как я, и удачливому, как ты..." Люди, которые лучше других, должны умереть QAQ!

Затем Се Си увидел подсказку в правом нижнем углу: [Если у вас есть хорошие друзья, вы можете отправить им приглашение в команду.]

Приглашение в команду? Се Си посмотрел на жалкого Сун Ци и отправил ему приглашение.

Сун Ци мгновенно прекратил плакать. В уголках глаз застыли слезы, когда его выражение лица стало пораженным: "Брат Си... ты хочешь... объединиться со мной..."

Се Си спросил: "Это затруднительно?"

"Аааа! - Сун Ци закричал. - Брат Си, ах, Император Си, этот младший брат без колебаний последует за тобой куда угодно!"

В этот момент Се Си понял, почему Сун Ци был так взволнован. Это потому что товарищи по команде разделяли миссии.

В нижнем левом углу находилась информация о группе.

[Временная группа: Се Си, Сун Ци.

Командные миссии: Собрать сердце дракона; выследить торнадо; собрать женское белье.]

Се Си: "...", - еще можно выйти из группы?

Сун Ци был тронут до смерти: "Ты - реинкарнация моих родителей, мой спаситель... Я правда не ожидал, что живой император удачи будет со мной в группе. Ох, жизнь того стоит!"

Се Си слегка нахмурился: "Твоя миссия..."

"Можешь не беспокоится! - Сун Ци спешно сказал, - я сам выполню ее. Я не могу покинуть группу, но я не подведу тебя!"

Се Си объединился с этим человеком, потому что чувствовал, что Сун Ци был неопасен. В добавок, у него было что спросить своего со партийца.

"Ты видел других игроков, когда вы вошли в игру?"

Сун Ци ответил: "Конечно. Мы приземлились в одно время и провели ночь в лесу..."

Он замолчал, но тут же отреагировал: "Я никогда не видел тебя..."

Были ли они и правда из разных групп игроков?

Се Си сказал ему: "Я вошел в игру сегодня".

Сун Ци побледнел: "Вся моя группа мертва?"

Се Си взглянул на него: "Почему ты так говоришь?"

"Квази-мир открывается снова, когда смертность среди игроков выше 80%".

Се Си свел брови: "Прошло всего три или четыре дня, а умерли девять человек?"

Сун Ци тоже был ошеломлен: "Разве это не мир D ранга? D ранг не должен быть таким сложным!"

Се Си задал ему другой вопрос: "За что тебя поймали?"

Сун Ци засмущался: "А что еще это может быть? Это потому что я воровал..."

Се Си понял. Сун Ци не был знаком с воровством нижнего белья, поэтому его арестовали. Он прочистил горло: "Что произошло снаружи? Я был взаперти несколько дней и ничего не знаю".

Возможно, он выжил только потому что был заперт здесь. В некотором смысле, эта тупая миссия спасла жизнь Сун Ци.

Се Си рассказал свою историю: "Я только прибыл, когда кто-то напал. Игрок, с которым я пришел, умер на месте".

Сун Ци был в шоке: "Умер на месте? Он не носил униформу?"

"Может, у него и был иммунитет к смертельному ранению, но жители деревни подумали, что он умер. Они арестовали меня и заперли здесь.”

Сун Ци вздохнул: "Должно быть он боялся занять ей свой инвентарь, поэтому не взял с собой. Тогда он мертв..." Тогда он на самом деле мертв.

Многопользовательские игры, как правило, не имели возможности перезагрузиться. Им нужно было покупать предметы, невосприимчивые к смертельным травмам, иметь при себе лекарство, чтобы выжить, или иметь навык воскрешения... без всего этого они умирали по-настоящему.

Это была игра, но она не была игрой.

Не успели они договорить, как услышали снаружи шаги.

Сун Ци немедленно прошептал: “Это человек, который приносит еду! Брат Ци, улыбнись ему, и он выпустит нас!”

Се Си не отрывал взгляда от него: "Улыбнуться?”

"Верно!", - Сун Ци пояснил: "Ты настолько красивый, что молодые люди не смогут противостоять этому!"

Се Си: "..."

Сон Ци снова заговорил с обиженным выражением лица: "Если бы у меня были 30% твоей красоты, тот подонок не бросил бы меня..."

Се Си не думал, что Сун Ци был уродлив, и сказал ему: "Не недооценивай себя.”

Сун Ци был тронут: "Брат Си, ты действительно прекрасный. Не удивительно, почему твоя удача такая хорошая!”

Се Си не считал себя красивым. А еще, он не чувствовал себя удачливым. Его удача была больше, чем у обычных людей, но она была ограничена вещами, связанными с играми... его жизнь за последние 20 лет не была удачливой.

В это время подошел молодой человек лет двадцати с небольшим. Он был очень худой, как бамбук, льняная ткань свисала с его тела.

Он был поражен, когда увидел Се Си, а затем освирепел: "Убью... я убью тебя!" Он что-то держал в руке.

Сун Ци был напуган до смерти: "Пистолет!”

***

Цзян Се не пошел полоть землю. Янь Чже был слишком ленив, чтобы тратить время на других. Поэтому он притащил Цинь Гэ в сад.

"Лао Се очень любит розы". Большой сад полон всевозможных роз.

Цинь Гэ заявил: "Выглядит хорошо”.

"Да, они прекрасны. Та маленькая роза еще красивее". Человек, достойный души Лао Се, был действительно красив.

Янь Чжэ увидел Лао Се и съязвил: "Маленькая роза не призвала тебя?”

Цзян Се удивился: "К чему спешить?”

Янь Чжэ сказал: "Я просто чувствую, что ты ждешь понапрасну. Он не призовет тебя".

Цзян Се: " ... ", - весьма вероятно, что у Янь Чжэ вороний рот.

Янь Чжэ вспомнил о том, что доброжелательность Се Си была 170 и подумал: "Может быть, он слишком смущен, чтобы беспокоить тебя таким низкоуровневым заданием?"

Цзян Се подумал о том, что Се Си был не смущен, а испытывал отвращение. Конечно, он должен сохранять лицо. Цзян Се сказал: "Ему не нужно призывать меня только когда рядом опасность. Он может и просто скучать по мне".

http://tl.rulate.ru/book/22808/540616

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо за труд~[3]
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
"Цзян Се подумал о том, что Се Си был не смущен, а испытывал отвращение."
Пра~авильно думаешь, Цзян-чин, пра~авильно. 😏
Огромное спасибо за перевод!)
Развернуть
#
Мне так жалко второстепенного персонажа, который умер
Развернуть
#
подозреваю, что не умер
вообще, подозреваю, что они в какой-то сказки, типо Красная шапочка... только на азиатский манер
а та сцена со «смертью», скорее всего, что-то вроде иллюзии или кат-сцены
Развернуть
#
Ой не могу, это так смешно. Если бы ещё Цзян Се сказал о том что там -170 вообще кошмар был бы🤣🤣🤣. Его бы Янь Чже до конца жизни этим доставал🤣🤣🤣
Развернуть
#
Думаю, что он ещё это узнает 😂
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь