Готовый перевод Pampered Consort of the Fragrant Orchard / Избалованная супруга из Благоухающего фруктового сада: Глава 109. Прощальная конвенция. (1)

Прощальная конвенция.

“Мисс, это потому что брат Ся Юань был ранен, и это более чем серьезно. Сейчас он все еще без сознания. Она хочет попросить леди пойти навестить ее брата, но чувствует себя неловко”, - Ин Гэ видит, как меняется взгляд Ся Юань, и просто сказала это за нее.

“Мисс была занята всю ночь, как я могу позволить леди продолжать уставать?” - сказала Ся Юань.

Она наблюдала за тем, как много дел Ду Сяо Ли произвела сегодня вечером, и как сильно Ду Сяо Ли устала, поэтому не хочет просить Ду Сяо Ли о помощи. Когда она только вышла из дома, Мушань сказал ей, что Ся Хун ранен, и все еще без сознания, поэтому она волновалась.

“Кто твой брат?” - спросила Ду Сяо Ли.

“Мой брат - молодой человек, слуга Ло Ци. Независимо от того, где находится молодой Ло Ци, он следует за ним. Я не видела его днем, я думала, что его послали что-то делать, и...” - с беспокойством сказала Ся Юань.

“Где он сейчас?” - Ду Сяо Ли продолжала спрашивать.

“В маленькой гостинице через две улицы”, - сказала Ся Юань.

Поскольку самая большая гостиница уже была занята Хань Мин Сянь, туда, конечно же, не принимали на постой других людей. Ло Ци может жить только в другой гостинице, раз уж приехал сюда.

Ду Сяо Ли выслушала, переоделась, взяла плащ и сказала: “Надевай что-нибудь и пойдем. Ин Гэ, ты останешься здесь, обращай внимание на ситуацию в комнате принцессы”.

“Добрая леди”,- должна была ответить Ин Гэ.

“Пойдем”, - Ду Сяо Ли накинула на плечи плащ и открыла дверь.

Когда они только вошли в гостиницу Ло Ци, то сразу же увидели его самого, выходящего со двора.

“Сяо Ли, как получилось, что ты оказалась здесь?”

”Брат Ло Ци, я услышала, что брат Ся Юань был ранен, и пришла посмотреть на него", - ответила Ду Сяо Ли.

“Ну, тогда иди за мной”.

Ло Ци взял Ду Сяо Ли за руку, и они отправились на задний двор. Когда они вошли, то увидели человека, лежащего на каких-то досках.

“Я собирался подождать до завтра, и позвать тебя к нему”, - сказал Ло Ци.

“Как он был ранен?” - Ду Сяо Ли откинула одеяло с Ся Хуна, и увидела несколько колотых ран на его теле.

“Когда Ся Хун выполнял задание, он был ранен тамошними варварами, - сказал Ло Ци. - Когда мы трое получили это известие, он уже был ранен. Позже я настоял на том, чтобы он сбежал обратно в Лучэн вместе с нами. Когда он добрался сюда, то упал. Здешнего доктора тоже пригласили помочь ему, но тот не смог привести его в себя”.

“Сбежал? - Ду Сяо Ли сразу уловила смысл слов Ло Ци и спросила: - За тобой гонятся?”

“Просто маленькая проблема в последнем городе”, - Ло Ци дважды кашлянул.

“Значит, вы были ранены?” - спросила Ду Сяо Ли.

“Нет, только у Мушаня небольшая рана, но это несерьезно. Раз уж ты пришла, взгляни и на него”, - видя, что Ду Сяо Ли так нервничает, Ло Ци признался.

“Хорошо, но сначала я проверю его, - сказала Ду Сяо Ли, затем села на пол и взяла руку Ся Хуна. Через некоторое время она сказала: “Причина его комы не в травмах, а в отравлении. Так оно и есть”.

“Отравление? - с удивлением сказал Мушань. - Мы не видели, как его отравили, когда мы туда ходили!”

“Его можно спасти?” - спросил Ло Ци.

“Это не сложный яд. Я собираюсь написать рецепт. Ты пойдешь в аптеку за лекарством ”, - сказала Ду Сяо Ли.

”Хорошо".

Ду Сяо Ли осмотрела и Мушаня, а затем выписала три рецепта: один для детоксикации, а два других для Мушаня и Ся Хуна.

Ло Ци отдала рецепт Мушую. Он взял бумажку и вышел, а вскоре вернулся с тремя лекарствами.

После того, как лекарство для детоксикации было обжарено, Ся Юань осторожно скормила его Ся Хуну. Через некоторое время тело Ся Хуна начало подергиваться. Ду Сяо Ли попросила Мушуя быстро приподнять его. Когда он сел, то сплюнул черную кровь.

Почти прикрикнув, Ду Сяо Ли позволила Мушую уложить Ся Хуна, и дала тому выпить еще одно лекарство.

Мушань посмотрел на Ду Сяо Ли и удивленно спросил: “Все нормально?”

”Пока нет, - Ду Сяо Ли покачала головой и сказала: - Яд в его теле не слишком силен, но время отравления относительно велико, так что даже если яд будет удален из его тела, он будет без сознания”.

“Что с этим делать?” - спросил Мушуй.

“К счастью, это не проблема. Ся Юань, сними с него повязки”.

Мушань подошел, чтобы помочь Ся Юань развязать повязки, обнажив раны друга, которые уже зарубцевались.

“Мисс, все хорошо”, - сказала Ся Юань Ду Сяо Ли, затем открыла коробку и достала запасные перчатки и серебряные иглы.

Ду Сяо Ли воткнула несколько игл в тело Ся Хуна. Вскоре Ся Хун, который три дня находился в коме, очнулся в подавленном настроении. Он вытащил из себя иглы и встал с кровати.

“Брат”, - Ся Юань шагнула вперед и с волнением посмотрела на Ся Хуна.

“Сестра, как ты здесь оказалась? - слабо спросил Ся Хун, но тут увидел Ло Ци, стоящего позади и крикнул: - Молодой господин, я...”

“Ты только что очнулся, твое тело очень слабое, говори поменьше. Я велела на кухне приготовить немного каши, поешь”, - сказала Ду Сяо Ли, укладывая иглы в коробку.

http://tl.rulate.ru/book/22730/2272653