Готовый перевод Pampered Consort of the Fragrant Orchard / Избалованная супруга из Благоухающего фруктового сада: Глава 88. Поиск лекарства (2)

Поиск лекарства (2).

“Седьмой принц, пожалуйста, сохраняйте спокойствие. Нам нужно подождать четверть часа”. Как только Ду Сяо Ли закончила говорить это, она села за стол и принялась наблюдать за Бэй Лин Юй.

Хотя Бэй Лин Юй от природы излучала благородный вид, у нее также была незапятнанная аура, которой не было у членов королевской семьи. Даже у Хань Мин Сяна был лишь намек на это.

Ду Сяо Ли слышала, что внутренняя борьба в королевской семье Северной Ци была очень жестокой, поэтому она не могла понять, как у Бэй Лин Юй сформировался такой характер. Однако нельзя было отрицать, что Бэй Лин Юй была чистой, но смелой молодой леди.

Видя, что с Бэй Лин Юй пока все в порядке, Ду Юнь Хан и Хань Мин И временно покинули ее комнату. В конце концов, мужчинам и женщинам приходилось сохранять дистанцию. Что касается Бэй Лин Юй, которая немного пришла в себя после того, как выпила лекарство, она схватила Ду Сяо Ли за руку и задала ей много-много вопросов. Она очень интересовалась Ду Сяо Ли.

Четверть часа прошла очень быстро, и Ду Сяо Ли пощупала пульс Бэй Лин Юй.

“Мисс Ду, как мое состояние сейчас? Теперь я должна быть в порядке, верно? Я больше не чувствую боли. Теперь я в порядке? Ваши медицинские навыки поистине удивительны!”

Ду Сяо Ли засмеялась и сказала: “Принцесса Юй, ваше тело кажется прекрасным, но нам все еще нужно следить за ним сейчас. Вы не должны выходить на улицу в течение нескольких дней. Будет лучше, если вы сможете все время оставаться в постели. Будьте уверены, я обязательно позволю вам успеть на соревнования. Но теперь вам нужно хорошо отдохнуть”.

Как только она закончила говорить это, она повернулась к Бэй Лин Чэну и спросила: “Седьмой принц, разве вы не упоминали раньше, что вам есть о чем со мной поговорить? Давайте выйдем на улицу и поговорим”.

Бэй Лин Чэн мгновенно понял, что имеет в виду Ду Сяо Ли, и ответил: “Действительно, у меня есть к вам небольшое дело. Давайте тогда выйдем на улицу и поговорим. Сестренка, веди себя хорошо и спи, ладно?”

«Ладно, старший брат. Я немного устала, было бы хорошо немного поспать», - сказала Бэй Лин Юй, махнув рукой.

“Хорошо заботьтесь о принцессе”, - проинструктировал Бэй Лин Чэн служанку Бэй Лин Юй, а затем вышел из комнаты вместе с Ду Сяо Ли.

Покинув женский двор Северной Ци, Ду Сяо Ли привела Бэй Лин Чэна в маленький дворик своей собственной резиденции. Как она и ожидала, там были Хань Мин И и Ду Юнь Хан. В настоящее время они пили чай в гостиной, ожидая ее.

Увидев, куда Ду Сяо Ли привела его, Бэй Лин Чэн спросил: “Мисс Ду, зачем вы привели меня сюда?”

В тот момент, когда Хань Мин И и Ду Юнь Хан заметили, что Ду Сяо Ли кого-то привела, их лица стали серьезными, они поставили свои чашки и посмотрели на нее.

Ду Сяо Ли усадила Бэй Лин Чэна, прежде чем сказать: “Седьмой принц, принцесса Юй находится в довольно плохом состоянии”.

Бэй Лин Чэн только что сел, но в шоке от слов Ду Сяо Ли тут же вскочил. Он сказал: “Разве ты только что не сказала, что с ней все в порядке? Почему она в плохом состоянии?”

Ду Юнь Хан посмотрел на Ду Сяо Ли и спросил: “В каком именно состоянии находится принцесса Юй?”

“Седьмой принц, слова, которые я только что сказала принцессе Юй, были сказаны ради того, чтобы не повлиять на ее эмоции. В настоящее время существует вероятность того, что она может умереть в любой момент, - сказала Ду Сяо Ли. - Если мы дадим ей понять, насколько тяжелое у нее положение, это может напугать ее”.

Бэй Лин Чэн почувствовал головокружение и потянулся к столу, чтобы схватиться за него на мгновение, пока головокружение не прошло. Затем он покачал головой и медленно сказал: “Она может умереть в любой момент? Мисс Ду, это не так. Моя младшая сестра всегда была очень здоровой. Как она может внезапно умереть?!”

Бэй Лин Юй всегда прыгала и резвилась. Бэй Лин Чэн просто не мог поверить, что его сестра может умереть в любой момент. Ду Сяо Ли определенно... определенно несет чушь!

Ду Сяо Ли промолчала, чтобы дать Бэй Лин Чэну время переварить эту новость, и последний действительно показал себя членом королевской семьи. Он очень быстро взял себя в руки и спросил: “Мисс Ду, что происходит с моей младшей сестрой?”

“Принцесса, скорее всего, была отравлена, когда находилась в Северной Ци. Мэн Сан Цзуй — этот вид яда особенно необычен. Яд не сразу действует на свою жертву. Вместо этого ему нужен триггер, чтобы активировать его”, - сказала Ду Сяо Ли.

“Этот триггер...?”

“Вино из Османтуса, - заявила Ду Сяо Ли. - Это вино из Османтуса характерно для нашей страны, Фэнмина. Возможно, преступник знал, что принцесса Юй приедет сюда для участия в конкурсе, поэтому использовал именно этот вид яда".

“За обедом моя младшая сестра действительно пила вино из Османтуса. Однако, как вы можете говорить, что она была отравлена в Северной Ци, а не здесь?” - спросил Бэй Лин Чэн.

У него было много причин подозревать, что Бэй Лин Юй была отравлена в Фэнмине, потому что она была здорова все время их путешествия сюда. Если все действительно было так, как он думал, то Фэнмин должен был дать ему и Северной Ци объяснение!

Ду Юнь Хан и Хань Мин И нахмурили брови. Если принцессу действительно отравили в Фэнмине, у них было бы много проблем!

“Седьмой принц, вы знаете про этот яд, Мэн Сан Цзуй?” - Ду Сяо Ли ответила вопросом вместо ответа.

“Нет, не знаю", - сказал Бэй Лин Чэн с холодным выражением лица.

“Самым важным ингредиентом Мэн Сан Цзуй является Мэн Ли Хуа ”, - сказала Ду Сяо Ли.

Услышав упоминание о Мэн Ли Хуа, Бэй Лин Чэн задрожал. Этот Мэн Ли Хуа был ядом, уникальным для Северной Ци. Цветок рос в довольно суровых условиях, которые существовали только в горном массиве в северной части Северной Ци. Климат там был очень холодным, и снег постоянно скапливался до полуметра глубиной. Лето было единственным временем года, когда можно было войти в этот район и сорвать цветок. Тем не менее, не было уверенности в том, что цветок будет доступен для сбора даже тогда.

Даже люди из Северной Ци не обязательно могут заполучить Мэн Ли Хуа, не говоря уже о ком-то из-за пределов страны.

“Однако это не доказывает, что это не имеет никакого отношения к вам, господа”, - отношение Бэй Лин Чэна немного смягчилось, но он все еще настаивал на том, что проблема началась в стране Фэнмин.

“Седьмой принц, можете ли вы подумать о том, что случилось бы с нами и Северной Ци, если бы это произошло здесь? Неужели мы настолько глупы, чтобы сделать что-то подобное на нашей собственной территории?” - сказала Ду Сяо Ли.

http://tl.rulate.ru/book/22730/1685057