Готовый перевод The Beautiful Wife of the Whirlwind Marriage / Прекрасная Жена Ураганного Брака: Глава 132

132 Простая прекрасная любовь

«Я просто такой же умственно отсталый, как и ты», Гу Цзиньюй повернулся и похлопал ее по голове.

«Ах, ты умственно отсталый. Вся твоя семья полна умственно отсталых!» раздраженно воскликнула Лин Че.

Вскоре они прибыли в место назначения. Гу Цзиньюй высадил ее на обочине и уехал.

Дома ее ждал Гу Цзинцзе. Он сидел на диване с поднятыми ногами и опущенной головой, читая книгу.

Видя, что Лин Че вернулась около девяти, он встал и сказал, «Почему ты вернулась так рано? Я даже не ждал тебя раньше десяти».

Лин Че ничего не сказала. Во всем был виноват Гу Цзиньюй, который притащил ее домой безо всякой причины.

«Ничего особенного. Еда была не очень вкусной, поэтому я вернулась».

«Так ты не ела?»

«Нет, у меня не было особого аппетита».

Гу Цзинцзе немного подумал, а затем взял свое пальто. Он сказал, «Я иду за машиной и мы поедем что-нибудь перекусить».

«Ах, но уже так поздно ..»

«Пойдем», подошел к ней Гу Цзинцзе и потащил ее к двери.

Лин Че последовала за ним и посмотрев на него спросила, «А что мы будем есть? У меня правда нет никаких предпочтений».

«Подумай пока. Мы можем выбрать что угодно», ответил Гу Цзинцзе.

Лин Че осторожно подумала, «Я…я бы съела суп Мала. Но ты наверное не будешь такое есть…»

«Что?»

Гу Цзинцзе нахмурился, «Что это?»

Лин Че сказала, «Это своего рода перекус».

Гу Цзинцзе заметил, «Звучит не очень…»

«Тогда забудь об этом…» Лин Че подумала, что он скорее всего не будет есть такое. «Мы просто что-нибудь перехватим».

Гу Цзинцзе посмотрел на нее глубоким взглядом, а затем потянул ее вперед. Он сказал, «Пойдем. Где мы можем найти хороший суп Мала? Я тоже хочу попробовать».

Услышав это, Лин Че счастливо ответила, «Ладно, ладно. Я знаю одно хорошее местечко. Я всегда ходила туда когда училась. Это вдоль маленькой продовольственной улицы около моей школы».

Гу Цзинцзе рассмеялся и последовал за ней.

Они быстро добрались до небольшой продовольственной улицы рядом с ее школой. Издалека они увидели группы студентов, собравшихся вокруг. Лин Че сказала, «Разве это место не прекрасно? Здесь можно снова почувствовать себя молодым».

Гу Цзинцзе осмотрелся. Молодежная атмосфера была действительно ошеломляющей. Он припарковал машину неподалеку, чтобы его люди могли незаметно следовать за ними и не подходить слишком близко. Иначе кто знает что за суматоху они тут могут навести?

Они вышли из машины и пошли по улице. Лин Че сказала, «Раньше здесь была моя школа. Видишь? Это театральная школа, это университетский городок, а там университет H и университет Q. Они на всем протяжении этой дороги, так что здесь очень оживленно».

Гу Цзинцзе кивнул. Эта улица была не очень чистой, но оживленной. Пока они шли, они наблюдали, как девушки и парни болтали, ели фаст-фуд, держались за руки, гуляли и смеялись. Это были непередаваемые чувства.

Лин Че сказала, «Ты, вероятно, никогда не испытывал ничего подобного, когда учился заграницей, не так ли?»

Гу Цзинцзе сказал, «Да, я всегда был очень занят. У меня было мало свободного времени».

Лин Че сказал, «Проблемы филомата...Ах, я часто пропускала уроки, чтобы успеть поужинать и пренебрегала повторением материала». Она быстро сжала рот и смущенно посмотрела на Гу Цзинцзе, «Я имела в виду, я время от времени пропускала уроки».

Гу Цзинцзе беспомощно покачал головой, «Да ладно, тебе не нужно прикрываться. С такими мозгами как у тебя, ты вряд ли бы что-то усвоила в классе. Пустая трата времени».

«Эй, это не так…» Лин Че посмотрела на него.

В этот момент мимо них прошла молодая пара. Девушка держала мороженое и с обожанием смотрела на своего парня. Они разговаривали друг с другом так, будто их было только двое во всем мире, игнорируя всех остальных.

Их руки были так крепко переплетены.

Гу Цзинцзе не мог не обратить на них внимание. Руки Лин Че болтались туда-сюда. Иногда она шла быстро, а иногда медленно. Она была очень расслаблена.

Гу Цзинцзе коснулся ее руки. Все его тело немного взбудоражилось и он посмотрел вниз. Однако в следующий момент ее рука снова переместилась.

Гу Цзинцзе почувствовал сильное желание схватить ее за руку, но он стеснялся.

В конце концов, их отношения были действительно странными. Тепло и нежность, казалось, были не про них.

Тем не менее, Лин Че все еще смотрела на что-то и щебетала Гу Цзинцзе про различные закуски.

Гу Цзинцзе попытался схватить ее за руку, но не смог. Он не посмел попробовать второй раз, поэтому он поменялся в лице, уставившись на Лин Че.

Лин Че спросила, «Эй, что не так? Тебе здесь не нравится? Мы всегда можем пойти в другое место. Здесь довольно шумно».

«Дело не в…Давай быстрее найдем магазин, о котором ты говорила».

Лин Че ответил, «О, мы уже рядом. Пойдем».

Сказав это, она проложила кратчайший путь до магазина.

В этот момент на дорогу выскочила машина. Гу Цзинцзе увидел ее и быстро потянул Лин Че, которая чуть ли не бросилась вперед.

Лин Че тоже была потрясена, когда Гу Цзинцзе притянул ее к себе. Она увидела, как машина проезжает в нескольких дюймах от нее. Она только что чуть не сбила ее с ног.

«О боже, это было так близко», Лин Че похлопала себя по груди.

Гу Цзинцзе нахмурился и посмотрел на нее, «Неужели ты не умеешь переходить дорогу по правилам? Рано или поздно у тебя будут проблемы, если ты будешь продолжать так себя вести, когда ты одна».

«Это у той машины проблемы. Здесь так много людей; зачем так гнать?»

«Если бы тебя сбили, какой смысл спорить кто тут был виноват? Иди сюда и больше не бегай. Будь осторожна, чтобы не попасть под колеса», сказал Гу Цзинцзе. Он посмотрел вниз и схватил ее за руку, крепко сжав ее в своей ладони и потянув вперед.

Лин Че была ошеломлена. Когда они перешли дорогу, он все еще не отпускал ее. Он только изменил положение руки, но продолжал ее держать. Так они гуляли вместе.

Лин Че не могла не смотреть вниз на его огромную руку, плотно обхватывавшую ее маленькую ручку, пока та почти не скрылась в ней. Тепло его ладони было настолько ощутимым, что начало согревать и ее сердце. Она посмотрела вниз и уголки ее губ приподнялись. Счастье медленно наполнило ее глаза.

Гу Цзинцзе держал ее за руку и продолжал идти. Затем он поднял голову и почувствовал на себе взгляды. Он не мог подавить улыбку на своем лице, похожую на весенний ветерок.

Они продолжали двигаться дальше. Как будто улица в этот момент была такой длинной и никто из них не хотел, чтобы эта дорога заканчивалась. Они только надеялись, что она бесконечна, чтобы они могли идти держась за руки вечно...

Прохожие смотрели, как они держались за руки и гуляли. Гу Цзинцзе был явно взрослым мужчиной, но улыбался, как маленький мальчик. Тепло, исходящее от них, было покрепче, чем у этих молодых парочек. Это было так просто, чисто и красиво.

http://tl.rulate.ru/book/22629/755145