Готовый перевод The Beautiful Wife of the Whirlwind Marriage / Прекрасная Жена Ураганного Брака: Глава 30

30 Я привык к ее странным позам для сна

Сердце Гу Цзинцзе заколотилось, когда он посмотрел на ее губы. Они были идеальной формы и были влажными и мягкими, как влажная и красная мякоть фруктов. В них был намек на соблазнение.

Он повернул голову и аккуратно приблизился.

Но как только он медленно приблизился, пара ее больших глаз, которая до этого была спокойна, внезапно открылась.

Его отчужденное лицо тут же застыло, когда он посмотрел в стеклянные глаза Лин Че.

В этот момент она почувствовала, что расстояние между их глазами было немного двусмысленным. В свою очередь, она потерла глаза в замешательстве.

Действие лекарств тоже повлияло на ее рациональность.

«Ты…», когда она смотрела на его чувственные и игривые губы перед ее глазами, она чувствовала, как зудит ее сердце.

«Спи как положено». Он выпустил сухой кашель и протянул руку, чтобы прикрыть ей глаза.

Вскоре ее дыхание снова выровнялось.

Гу Цзинцзе отвернулся и больше не взглянул на женщину рядом с ним.

Но когда он снова закрыл глаза, он все еще чувствовал, как ее рука атакует его грудь.

Он нахмурился, но, похоже, уже привык к ее случайным атакам. Вскоре он быстро уснул.

На следующий день Гу Цзинцзе уже давно не было, когда проснулась Лин Че.

И когда она уже закончила принимать душ, Гу Цзинцзе принес завтрак.

Бедро Лин Че больше не болело и, соответственно, ее настроение также изменилось к лучшему. Она посмотрела на Гу Цзинцзе и сказала: «видишь, как я и говорила, мы вполне можно спать рядом, как прошлой ночью. Посмотри, насколько собрано ты выглядишь».

Гу Цзинцзе просто молча взглянул на нее. Он не стал говорил о том, как обнаружил ее растянувшейся на его теле, когда проснулся утром, и как она пускала слюни на его шее.

От одной только мысли об этом у него зачесалась шея.

Вскоре после этого доктор снова пришёл перевязать Лин Че. Рана выглядела гораздо лучше. Однако шрам все еще выглядел ужасно, от чего Гу Цзинцзе продолжал ходить с недовольным выражением лица.

«Доктор, когда рана моей жены полностью заживет?»

Доктор услышал низкий голос Гу Цзинцзе, которым он задал этот вопрос, и быстро сказал: «На это понадобится…»

Прежде чем он успел ответить, телефон Гу Цзинцзе зазвонил.

Гу Цзинцзе взглянул. Это была Мо Хуэйлин.

Но ожидая ответа доктора, он отклонил звонок.

Почувствовав напряженную обстановку, доктор продолжил: «Это…»

Но в этот момент его телефон снова зазвонил.

Гу Цзинцзе нетерпеливо посмотрел на свой мобильный. Имя Мо Хуэйлин продолжало мигать на экране. Лин Че подняла голову и сказала: «Гу Цзинцзе, сначала ответь на звонок, а затем мы все обсудим».

Лицо Гу Цзинцзе напряглось. Он посмотрел на Лин Че, прежде чем неохотно отвернуться и выйти, держа в руках свой телефон.

Он поднял трубку, его нетерпение слегка проявлялось в голосе. «Хуэйлин, что-то стряслось?»

Мо Хуэйлин игриво обиделась по телефону и спросила: «Почему ты отклонил мой предыдущий звонок?»

Гу Цзинцзе все еще размышлял над словами доктора и ответил: «Я был занят. А что?»

Мо Хуэйлин сказала: «Ты не пришел праздновать мой день рождения и после этого тоже не проявил ко мне внимания. Цзинцзе, что с тобой такое?»

Гу Цзинцзе вспомнил про ее день рождения. Из-за автомобильной аварии, которая произошла в тот день, он не смог с ней встретиться, а после этого он был занят лечением травмы Лин Че.

«Я был очень занят». Поскольку авария не была обнародована, Гу Цзинцзе не стал рассказывать о ней Мо Хуэйлин.

«А сейчас, когда я больна, ты тоже не сможешь прийти навестить меня?» ныла Мо Хуэйлин.

«Ты больна?» спросил Гу Цзинцзе.

Мо Хуйлин подавила рыдания и сказала: «Я хочу, чтобы ты приехал и составил мне компанию. Мне все равно, чем ты там занят. Цзинцзе, если ты ко мне не приедешь, я точно не поправлюсь. Прямо сейчас мне кажется, что я скоро умру».

Неужели все было действительно так серьезно? До такой степени, что она собиралась умереть?

Вернувшись в палату, Гу Цзинцзе сказал Лин Че: «Что-то случилось с Хуэйлин. Мне нужно поехать проведать ее».

Лин Че онемела. Она посмотрела на него и кивнула. «Да, давай. Здесь так много людей, которые за мной присматривают. Так что ничего со мной не случится».

Гу Цзинцзе кивнул и многозначительно посмотрел на нее, а затем подошел к ней. Он протянул руку, чтобы подоткнуть ей одеяло и удобней уложить ее раскрытую ногу.

«Я позову кого-нибудь, чтобы присмотреть за тобой. Ты слишком много двигаешься во сне. Постарайся не трогать свою рану», - сказал он.

Лин Че удивленно сказала: «Когда это я двигалась во сне?»

Сцены прошлой ночи всплыли в памяти Гу Цзинцзе. Он фыркнул на нее и сказал: «Ты говоришь, что не двигалась, когда на самом деле чуть не взлетела до небес. В любом случае, будь аккуратнее. Хватит быть такой неугомонной. Если рана снова начнет кровоточить, твоя нога будет ни на что не годна».

«Ладно, хватит ворчать. Быстро едь к мисс Мо. Разве у нее не случилось что-то срочное?»

Подумав, Гу Цзинцзе согласился с тем, что она сказала. Он кивнул головой и вышел.

Спустя всего пол часа он добрался до дома Мо Хуэйлин.

Ее комната была похожа на комнату принцессы. Она лежала укутанной в одеялах когда услышала шум снаружи.

Едва услышав звук машины, она быстро посмотрела на свою одежду.

Вскоре вошел Гу Цзинцзе и увидел, что Мо Хуэйлин лежит на кровати и половина ее тела обнажена. Хотя она сказала, что больна, на ее лице все еще была косметика. Под одеялом ее шелковая ночная одежда лишь слегка прикрывала участки ее тела. Она бросила на него мягкий взгляд - такой же мягкий, как шелк - и выглядела очень завораживающе.

Гу Цзинцзе замер. Он смотрел как она лежала и тихо стонала. Она сказала: «Цзинцзе, если бы ты не приехал так быстро, ты больше никогда не смог бы меня увидеть».

Гу Цзинцзе поспешно подошел. «С чего ты решила, что заболела, если ты в полном порядке?»

Зная, что он вскоре приедет, Мо Хуэйлин заставила прислугу убраться в комнате. Она так же надухарила комнату и надела самую сексуальную ночнушку. Её свежее тело было наполнено нежностью и красотой. Она чувственно посмотрела на него и неохотно сказала: «Не знаю. Я только знаю, что в тот день, когда ты не пришел, я плакала всю ночь. После этого я ничего не могла есть. Я вызывала многочисленных врачей, но никто из них не понимал что со мной. Я думала, что умираю».

Как она собиралась умереть?

Лин Че – вот кто на самом деле чуть не умер.

Гу Цзинцзе не мог не думать о Лин Че. Посмотрев на Мо Хуэйлин, он немного рассердился. «Хуэйлин, я не пришел на твой день рождения в тот день, потому что кое-что неожиданно стряслось. Я действительно не мог уйти. К тому же, это был вопрос жизни и смерти. У меня не было времени распыляться на другие дела, в том числе и на то, чтобы срочно приехать к тебе. Мне не стоило этого делать. Я приехал только потому, что ты сказала, что больна».

Была ли она на самом деле больна?

Ему показалось, что на этот раз Мо Хуэйлин повела себя слишком легкомысленно.

Мо Хуэйлин бросила на него взгляд; Гу Цзинцзе был действительно очень зол.

Раньше он не мог произнести ни одного грубого слова в ее адрес.

Но она не думала, что это как-то связано с Лин Че. Ее глаза забегали когда она поняла, что ситуация, о которой шла речь, была действительно очень серьезной, именно поэтому он был так зол.

Она сразу заплакала. Когда слезы текли по ее лицу, она быстро сказала ему: «Цзинцзе, я понятия не имела, что с тобой случилось. Я просто слишком волновалась за тебя. Я очень сильно тебя люблю. Поэтому я так сильно расстроилась. Ты мог бы объяснить мне что случилось. Но ты даже не в курсе, что я проплакала тогда всю ночь. Я продолжала набирать твой номер, но так ни разу и не дозвонилась».

Он наблюдал, как рыдала Мо Хуэйлин. То, что она говорила было действительно трогательно и сердце Гу Цзинцзе смягчилось. Он понизил голос и сказал ей: «Хорошо, прости Хуэйлин. Я был так груб, потому что слишком взволнован. Я неправильно повел себя в тот день и заставил тебя волноваться».

Мо Хуэйлин все еще не могла успокоиться. Гу Цзинцзе мог только похлопать ее по плечу. «Ну все, Хуэйлин. Я искренне извиняюсь».

Услышав его искренние извинения, Мо Хуэйлин подумала: «Как и ожидалось, он все еще не в силах выносить ее плачь».

Она прикусила нижнюю губу и с жалостью сказала: «Ну раз так».

http://tl.rulate.ru/book/22629/616807

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Слово Плач существительное иужского рода 2 склонения пишется без мягкого знака в конце слова.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь