Готовый перевод Swordmeister of Rome / Мечник из Рима: Глава 21. Кэл-Кират (2)

<Эксеры — очаровательные существа. Никто не в состоянии предсказать, что они могут сделать. О, но, конечно, я всё ещё сильнее любого из них.>

Чёрная Луна Кара-Кэл, Ра-Бандер 150-летей давности

Кэл-Кират. Следопыт своего народа.

У нее была скрытая сила, о которой она никогда никому не рассказывала. Только её сестра, Раша, знала об этой силе. Кират никогда не слышал о том, чтобы кто-то обладал подобной силой, даже после того, как после прибытия в это Королевство тайно изучила всевозможные книги и отчёты.

<При взгляде на объект в воздухе появлялись странные надписи, объясняющие его суть.>

Иногда объяснение было подробным, а иногда нет. В редких случаях описанием являлась комбинация непонятных слов. Однако одно Кират знала точно.

<Вся информация, которую получала с помощью своей силы была точной и невероятно помогала.>

Эта сила помогла ее народу выжить, поскольку позволила им добраться до стены и спокойно пересечь её. Она помогла им преодолеть дистанцию, на которую у них ушла бы сотня лет всего за десять. Именно эта сила помогла им встретиться с Маркизом.

Её люди не слышали никакой подробной информации о цели, но с силой Кират они совсем не беспокоились.

Излишне говорить, что, когда она слушала разговор маркиза и старейшин, странное окно появилось в воздухе перед ней. Именно оно указывало ей путь.

[Доступен новый квест. Желаете принять его?]

[Просьба Маркиза Нараши.]

[ДА / НЕТ]

Если она примет квест, то ей будут предоставлены подробные инструкции о том, куда ей нужно идти, и ​​различная информация, которая поможет ей выполнить задание.

Она выбрала «ДА», и он начала читать.

[Вы приняли Квест, «Просьба Маркиза Нараши».]

[В соответствии с приказом Пятого Старейшины отправляйтесь на Дорогу Эль-Луа и найдите следы неизвестной цели.]

[Награда: 1450 опыта. Сохранение доверия Пятого Старейшины. Повышение скилла <Следопыт>.]

Она не знала, где находится эта Дорога Эль-Луа, но её это совсем не беспокоилась. 

Через несколько секунд рядом с ней появилась карта.

Выйдя из подвала, она начала двигаться в направлении, указанном на карте. Ей не нужно было думать; ей просто нужно было следовать указаниям карты.

Дорога Эль-Луа была очень чистой и величественной. Если бы не ее задача, она бы наслаждалась видом и искала магазины, где продавались «десерты», но ей нельзя было терять время. Место, куда ей указывала карта, сильно отличалась от величественных улиц Эль-Луа. Если точнее, здесь всё было в руинах. Множество рабочих трудились над восстановлением разрушенных зданий и ремонтом дороги.

[Вы прибыли на Дорогу Эль-Луа.]

[Миссия: изучить следы битвы.]

—Это место содержит следы битвы между Киалом (отставным членом Рыцарской Гвардии, 44 года) из фракции маркиза Нараши, и Караном (отставным членом Рыцарской Гвардии, 43 года), из фракции Короля, оба из которых недавно вернулись со службы на Великой Северной Стене.

—Они сражались, пока в бой внезапно не вмешался неизвестный. Отыщите его следы.

Квест, как всегда, содержал как бесполезную информацию, так и то, что ей делать. (Ей не нужна была информация об их возрасте или прежней работе.)

Она скрыла себе с помощью секретной техники своего народа под названием Зенгар-Кланн, и не торопясь начала расследовать руины.

[Вы нашли «Небольшой обломок меча Сэра Киала».]

[Вы нашли «Украшение меча Сэра Карана».]

[Вы нашли «Доказательство измены владельца магазина».]

Перед её глазами постоянно всплывали окна с бесполезной информацией, но она не сдавалась. Квест привел ее сюда, так что здесь должен быть нужный ей след. Через какое-то время она наконец нашла то, что искала.

[Вы нашли «Пуговицу неизвестного человека».]

[Миссия: Отследите цель по запаху.]

—Вы нашли пуговицу, которая оторвалась от одежды неизвестного человека, когда он размахивал мечом.

—Пуговица по-прежнему содержит запах своего владельца. Проследите запах и найдите мужчину.

‘Это будет проще простого.’

Кират использовала скилл, который она изучила во время выполнения одной из множества миссий. Эта способность многократно помогала её людям выходить из опасных ситуаций целыми и невредимыми.

[Вы активировали скилл, <Нос Джарбана>]

—Ваше обоняние значительно усиливается.

—Вы запомнили определённый запах.

—Вы должны находиться в радиусе 30 ярдов от цели, чтобы найти владельца этого запаха.

В отчете маркиза утверждалось, что этот человек жил где-то поблизости, а значит, Кират просто нужно осторожно пройтись по всей Дороге Эль-Луа.

Вскоре после этого она услышала уведомления и перед ней появилось ещё одно окно.

[Успех.]

—Теперь вы можете отследить цель владельца запаха.

—Расстояние до цели: 24 ярда. (22 метра)

Кират быстро огляделась и заметила мужчину.

‘А? Скилл ошибся?’

Её скиллы никогда не подводили ее, но на этот раз она была полна сомнений. Мужчина перед ней выглядел смущенным и совсем не казался сильным. Пережив путешествие по стране смерти на севере, она приобрела звериные инстинкты, и они предупреждали её всякий раз, когда поблизости находился опасный человек.

Этот человек не вызывал таких предупреждений.

‘Мне сказали, что он Гранд Бандер… но я бы почувствовала это.’

Однако это явно был именно тот мужчина, которого она искала.

Скиллы и информация никогда не лгали ей, к тому же он явно смотрел прямо на нее. 

Он словно почувствовал раздражение, увидев ее, и начал уходить, чтобы избежать её. Даже воины на уровне Мастера не могли почувствовать ее, когда она использовала свой скилл, поэтому она была уверена, что он силен.

Кират решила проверить его, прежде чем он вернется домой.

Если он и правда Гранд Бандер, простого скилла скрытности было недостаточно, но это был далеко не единственный её скилл. Даже Старейшины не смогли бы найти ее, если бы она использовала все свои скиллы и не планировала атаковать. Но на этот раз она как раз хотела лишь проверить свою цель, а не атаковать её.

[Вы активировали скилл, <Следы Королевы Фей>]

—Вы частично перемещайтесь в другое измерение. Ваше присутствие становится значительно незаметней.

[Вы активировали скилл, <Сокрытие во Тьме>]

—Ваша способность прятаться от пяти чувств значительно увеличиваются.

[Вы активировали скилл, <Ускользающие Воспоминания>]

— Ваше присутствие блекнет, и его труднее распознать. Влияет на пользователей как Бандера, так и Эксера.

После активации всех своих скиллов, Кират изо всех сил сконцентрировалась на использовании Зенгар-Кланн, и начала приближаться к своей цели. 

Если она подойдет достаточно близко, перед ней появится окно, подтверждающее выполнение квеста.

[Успех!]

—Вы нашли неизвестного мужчину.

—Квест завершён.

—Получено:

1. 1450 опыта

2. Сохранено доверие Пятого Старейшины

3. Повышение скилла <Следопыт>.

—Вернитесь к Пятому Старейшине и доложите о своём успехе, чтобы получить следующий квест.

Завершение миссии доказало, что он и правда был целью. 

То, что Кират не чувствовала от него никакой силы казалось ей очень странным, поэтому она применила ещё один скилл.

[Вы активировали скилл, <Око Авант Гарда>]

—Начинается анализ цели.

Этот скилл позволял ей изучать детали цели и даже ее слабые места. Это был один из ее лучших скиллов. 

Он даже помогло ее народу сразиться с двумя шестирогими хариджанами. В битве они потеряли 3 старейшин и многих обычных воинов, но такого результата они достигли только благодаря Оку Авант Гарда.

И в этот момент.

[Успех!]

—Цель: Сиан фон Рим.

-Анализ… провалился. Вы не можете исследовать цель, чей уровень намного превышает ваш.

—Активация скилла была замечена. Эффект скилла отменён.

‘…Что?’

В этот момент Кират почувствовала, как будто ей по всем органам вдруг ударили молотком. Энергия от неестественной отмены ее скилла бурным потоком вернулась в её тело. Внутренний баланс энергии Кират мгновенно был нарушен, из-за чего все активные скиллы сразу же развеялись.

Кэл-Кират почувствовала, как стремительно теряет сознание. Её зрение затуманилось, и она провалилась во тьму.

http://tl.rulate.ru/book/22606/1114169