Готовый перевод No matter how I see the Saint’s Recovery Magic, it’s a Deteriorated Version of Mine / Как ни посмотри, магия исцеления Святого – ухудшенная версия моей: Глава 85. Пожалуйста, налей мне больше саке.

「Это саке ……?」

Я был весьма удивлен тем, что сказала тетя.

「Саке! 」

Как только она сказала это, она энергично опустила руку на стол.

Люди начали поворачиваться к нам с возмущённым видом.

「Слушай, саке здесь отличное. Я не хочу возвращаться домой не напившись им вдоволь! »

Щеки тетушки немного покраснели.

Судя по всему, она уже пьяная.

「Эй ребята, вы тоже выпейте!」

「Нет, Тре все еще ребенок, ей нельзя пить!」

Мне удалось остановить тетю, которая уговаривала Ауру и Тре выпить саке. Затем я сказал девушкам, чтобы они пошли в комнату.

Тётушка расстроилась когда увидела, как Аура и Тре уходят.

「Но ты же будешь пить, не так ли?」

Я думал отказаться, ведь у меня не было никакого интереса к пьянству, но подумав ещё немного, я понял, что было бы хорошо отвлечь меня от депрессии, поэтому решил выпить...

Тут я увидел перед собой большую бутылку саке.

Тетушка сказала, что даже ребенок может так много выпить, но я не знаю, правда это или нет.

Тем не менее, я уже всё решил и сразу начал пить.

「...... Уххх ......」

Когда я пил саке впервые, оно запутывался у меня в горле, а потом медленно расползалось по телу.

「...... Оззз」

Как я и думал, я слишком много выпил...

Несмотря на это, я не хотел бросать пить. Так что я продолжил.

Интересно, как долго я пил.

Я посмотрел на стол и подсчитал, сколько бутылок саке я выпил.

「...... Эх ......?」

Сколько это?

Четыре ......?

Нет, пять ...

По какой-то причине я не могу сосчитать бутылки с саке.

Что, черт возьми, не так со мной?

Происходит что-то интересное, бутылки с саке движутся сами собой ...

「А ты нормально так выпил!」

「… Ага」

「 Молодец! 」

「Ну, саке довольно вкусное...」

После этого я потянулся за другой бутылкой, но тетя забрала её.

「……Что ты делаешь?」

Это ужасно! Забирать саке, которое другой человек пытается выпить.

「Давай немного поговорим...」

「…… Тогда ничего не поделаешь...」

Я будто немного протрезвел.

「И о чем ты хочешь поговорить?」

「Дай подумать...」

Тетя помахала пальцем.

「…… Тогда, пожалуйста, дай мне больше саке...」

Я хочу ещё выпить.

У меня нет времени на разговоры.

「Хорошо, тогда ничего не поделаешь ……」

Тетя слегка вздохнула, села передо мной и повернулась ко мне лицом.

「…… Я хочу поговорить про этого ребенка, Лили, что ты собираешься делать? 」

「…… Даже ты спрашиваешь меня об этом …… 」

Я действительно ничего не могу сделать ...

「…… Давайте изменим вопрос」

「......?」

Изменим вопрос?

О чём ты?

Ну, пускай... Послушаю, что она хочет сказать.

Интересно, о чем она меня спросит.

「Что ты хочешь сделать с Лили ……? 」

Тетя посмотрела мне в лицо и спросила меня серьезно.

http://tl.rulate.ru/book/226/508474