Готовый перевод No matter how I see the Saint’s Recovery Magic, it’s a Deteriorated Version of Mine / Как ни посмотри, магия исцеления Святого – ухудшенная версия моей: Глава 72. Ох уж эти старики...
«Я желаю вам удачи!»
«Ага, мы пойдём.»
Этика стоял рядом со мной, когда я собрался выезжать из замка.
Похоже, что Этика очень быстро всё спланировал так, чтобы мы смогли выехать раньше.
«Фух»
Для меня, как для посланника в страну демонов, он подготовил карету. Внутри уже сиделала Лили, напевала песенку и счастливо махала ногами.
Кстати, в этой карете мы были только вдвоём.
Этика разрешил нам ехать без охраны и выделил нам кучера.
«Ну что же, поехали»
По голосу кучера понятно, что это бабушка.
«Да, пожалуйста»
"Пожалуйста-!"
"Хорошо"
Сказала бабка-кучер и карета двинулась вперёд.
«Если я правильно помню, Лили - принцесса?»
Пока я говорил с Лили, я резко вспомнил об этом и решил спросить.
«Эм, принцесса?...»
«Удивительно...»
Когда я был еще ребенком, я не очень хорошо понимал социальное положение людей, как и она, собственно, я решил ей рассказать.
«Знаешь, принцесса - это то, чего все жаждут. Потому что всякая принцесса в конце концов прекрасна.
«Если Лили - принцесса, Нест не оставит меня?...»
«Ах, нет, я тебя обожаю!»
«Фух»
Лилия начала смеяться. После этого она положила свою голову мне на плечо.
«Интересно, какова же всё-таки эта страна демонов?».
Я даже не заметил как Лили легла на мои колени.
Когда я ещё жил в своей деревне, то видел демона, один раз, недалеко от дома.
Возможно, страна демонов не отличаеться от моей деревни...
«Ммм, мне уже интересно»
Лили долго думала что сказать, но всё-таки выдала лишь эти слова.
«Мне тоже ...»
Кажется, будет глупо, если я не попытаюсь во всём разобраться...
«... Итак, почему вы оба отправились в страну демонов, как посланники?»
В середине разговора, в наше общение встряла бабушка-кучер.
Как бы мне ответить...?
«На самом деле, мои подруги были на вечеринке в стране демонов, но их взяли в плен, так что я попросил короля отправить меня туда лично».
Виновником сего любопытства бабушки-кучера стала именно Лили, которая спала у меня на коленях, крепко обняв меня за талию.
«Для меня это просто трагедия .»
Мои слова заставили бабку продолжать расспрос.
«Просто, они очень дороги для меня ...»
... Я смутился... Обычно такие вещи не говорят вслух.
Почему я вообще ей это рассказал?
«Эй, неплохо»
Она верно что-то не так поняла. И её хитрая, морщинистая улыбка, устремляющаяся в мою сторону, ввела меня в ступор.
« Это не то, о чём вы подумали! »
Я не знаю, о чём она подумала, но я всё же начал оправдываться.
«... Это просто... Как же сказать... Ааааа!»
Я думал, что смогу что-то сказать, но просто начал издавать странные звуки.
«Ку ку ку»
Она пыталась сдержать смех, но так и не смогла.
«Хаах ...»
Ох уж эти старики...
Помню в моей деревне был случай, когда один парень сильно недолюбливал старейшину, но потом стал ему верным слугой.
«Хорошо, надеюсь, ты добьёшься своего и спасёшь подруг. »
«Да, большое спасибо!»
Надо не забыть потом поблагодарить её за то, что подбодрила меня..
«Ладно, поехали...»
После того, как разговор закончился, бабулька вновь вернулась к своей работе и карета двинулась вперёд.
http://tl.rulate.ru/book/226/257890
Сказал спасибо 61 читатель
Обсуждение главы:
