Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 481. Терапия планирования.

Ближе к девяти Аск решил заглянуть к подопечной, чтобы узнать, как прошла встреча. На хорошую развязку и счастливое семейное воссоединение он не надеялся, заранее настраиваясь, что придется успокаивать сестренку. Даже подготовил утешительные подарки - жареный рис и новенькие серьги.

Заглядывая в комнату, поинтересовался:

- Привет. Как прошло?

Да так и замер, наблюдая, как девушка танцевала под довольно громкую музыку.

Простояв некоторое время, уточнил:

- Можно к тебе?

- Конечно! - махнула Шура руками.

Через десять минут девушка наконец-то выдохлась, и у Аска появилась возможность вручить серьги.

- Как прошла встреча?

Хотя был уверен, что паршиво. Танцы, алкоголь и эмоциональный фон сестренки были куда красноречивей слов.

- Замечательно прошла, - фыркнула Шура, выковыривая креветки и кукурузу из риса. - Отругала всех, потом поплакалась отцу, затем сказала тете Тори то, что лучше бы она узнала сама. У меня сегодня очень продуктивный вечер. Сам как?

- Ужин нам заказал, - кивнул на коробочки парень.

- Спасибо за серьги. Такие милые. Именно то, что я хотела, - закивала малышка в такт музыке, рассматривая маленькие жемчужные пусеты с серебряными лепестками. - И за еду спасибо. Очень вкусно.

- Пожалуйста, - криво улыбнулся Аск, понимая, что если сейчас намекнет на ее паршивое настроение, то только все ухудшит.

Он не сразу это заметил, но с каждым днем сестренка будто покрывалась невидимыми внутренними трещинами. Эти повреждения продолжали накапливаться, чаще давая о себе знать. Словно тот сломанный барьер смертности на самом деле был для нее защитой.

С данной проблемой необходимо было что-то делать. Хотя бы на время отвлечь Шуру от разрушительного источника.

Планирование ближайших дней было хорошей идеей. Это могло дать девушке недостающие аспекты контроля и продуктивности.

- Послезавтра собеседование, - напомнил он.

- Угу.

- Потом поедем в ателье портного? Хочу, чтобы тебе пошили комплекты форм по меркам.

- Ы-ы-ы…

- Ты ни разу не была в ателье. Разве тебе не интересно?

- Ладно.

- Так. Собеседование займет где-то полчаса, час - максимум. Затем дорога и ателье - еще пара часов. Затем мы перекусим в ближайшем ресторане. Или в том, откуда будет лучше пахнуть. Твой нюх не подведет?

- Не подведет. Но мы можем покушать дома.

- Можем. А можем после обеда пойти в музей. Давай глянем в сети? Вдруг будут интересные экскурсии? - подмигнул Аск и достал комм из кармана, так как терминал подопечной был выключен.

- Было бы неплохо.

- Ты планируешь ходить на консультации? - уточнил он, пока листал ссылки в поисковике.

- Нет, конечно, - пожала плечами Шура, с любопытством заглядывая в экран. - То есть не на общие. Очевидно, что меня там не ждут. Этот семестр я закрыла, а программа следующего начнется после зимних каникул. Но у них есть интересные спортивные клубы, с некоторыми из которых… Да кого я обманываю? Мне это неинтересно. Лучше вернись на две страницы назад. Еще выше. Угу-угу. Вот.

- Океанариум?

- Не хочешь сходить?

- Но он в другом городе, - озадаченно заметил Аск.

- Ага. Всего час-два на самолете. Может, на следующий день? Заодно погуляем по приморскому городу. Там должно быть немного теплее, чем у нас.

- Почему бы и да? - улыбнулся парень. - Распланируешь наш день?

- Это же бесполезно. Как всегда, отклонимся от плана, - состроила та гримасу.

- Зато у нас будет от чего отклоняться. Порой хочется упорядочить жизнь.

- Ладно, - пожала плечами девушка, сама не понимая во что ввязалась.

Планирование ближайших дней увлекло Шуру с головой.

*

С утра девушка расписывала опекуну подробный план на поездку в другой город.

- Затем мы прогуляемся по этой милой улочке. Здесь у них сохранилась античная греческая архитектура. Далее спустимся вниз к набережной. И вуаля! Мы снова рядом с нашей гостиницей. Можно передохнуть, а вечером выйти к морю с горячими напитками. У них должна быть уличная еда, вроде мяса на гриле. И, если гиды не врут, там продают глинтвейн с местным вином.

- Не думаю, что могу позволить тебе выпивать на людях. Согласна на чай?

- Конечно, - с энтузиазмом кивнула сестренка.

- Молодец. План отличный. Забронирую нам билеты и номер.

- Это еще не все. Рядом с городом есть знаменитый картинг. Насколько я поняла, можно погонять на квадроциклах по приморским дюнам и равнинам. Врум-врум!

На что Аск не удержался от улыбки:

- Боюсь, тебя не пустят за руль.

- Значит, выбор: сафари по косе, плюс пикник. После чего летим домой вечерним рейсом. Или остаемся на ночь, завтракаем в ресторане на набережной, а и уже в полдень улетаем домой.

- Сафари, в смысле, нас прокатят?

- Не просто прокатят, а еще и по пути расскажут о местных достопримечательностях и накормят вкусными морепродуктами. Десять златых с человека за три-четыре часа поездки.

- Не дорого, - хмыкнул парень.

- Угу. Тоже так подумала. Нужно уточнить, сколько с нами будет людей и едут ли они в тот день. Сезон уже закончен.

- Я сам. Оставишь контакты?

- Ага!

Аск был рад тому, что его план сработал: младшая отвлеклась настолько, что перестала употреблять спиртное. Более того, она отыскала интересные идеи для времяпровождения вдвоем.

- Соноя едет с нами? Узнаешь у нее? - уточнила девушка, активно поглощая свой завтрак.

- Сегодня собирался ей позвонить и свидание назначить. Чтобы, ну знаешь, расстаться? - неловко ответил Аск.

- А. Ладно.

- Угу.

- Ты так переживаешь, будто собираешься разбить ей сердце и прилюдно унизить.

- Нет. Но… Даже не знаю. Мне кажется, что я ее использовал.

- Она же у тебя не первая, как и ты у нее.

- Аль, у тебя точно пельмень между ног, а не сосиска? Ты лучше должна понимать девушек, - фыркнул парень.

- Наверное, у меня свой взгляд на то, что касается половых отношений. Я считаю, что тело женщины - это не храм, а средство для получения удовольствия или выгоды от сильных представителей человечества. Или богатых. Ты не сделал ей ничего плохого, относился с уважением, водил в дорогие рестораны, развлекал. Небось еще и подарки дарил. Не вижу причин, почему она должна предъявлять к тебе претензии.

- Потому что наши отношения - не финансовый контракт. В них задействованы личные чувства! - эмоционально возразил Аск. - Будь я на месте Сонои, мне было бы неприятно, что меня бросают вот так. Будто надоевшего питомца.

- Она взрослая самостоятельная личность, а не беззащитный питомец. Пусть скандалит и ругается. Можешь свалить причину расставания на меня. Я только за.

- Не собираюсь я этого делать, - прошептал он, потирая бровь большим пальцем. - Подарю ей что-то милое, объясню наиболее близко к истине.

- Опять же, что причина во мне, - округлила глаза Шура.

- Причина не в тебе. Я сам налажал.

- У-у-у, - проныла девушка, откидываясь на стуле. И терпеливо пояснила: - Смотри: год назад я проблядовала.

- Аль.

- Не перебивай, пожалуйста. Хорошо так проблядовала. Сначала с Мариной, потом вообще с левым парнем. А перед тем призналась тебе в любви. Мне до сих пор ужасно стыдно. Не от признания, а от того, что не контролировала себя. И тобой манипулировала. И продолжала это делать, намекая на мужскую полигамность. Якобы это норма. Да я все еще уверена в этом. Но это скорее такая придирка, чтобы чувствовать себя менее виноватой. Мол, если у тебя будут другие девушки, то мои поступки станут уже не такими осудительными. Понимаешь?

На некоторое время Аск замер, задумчиво пожевывая губу.

- Все это время ты понимала, что делаешь?

- Нет, конечно. То есть да. Но я не понимала, что манипулирую тобой. То есть не считала это манипуляциями до нашего разговора пару дней назад. Прости меня, пожалуйста, - потупилась она.

Тяжело вздохнув, парень подошел к сестренке и чмокнул в щеку.

- Все хорошо. Это всего лишь взросление. Я рад, что у тебя есть прогресс в понимании своих поступков, - сказал он, возвращаясь на место. - Ты молодец. Отлично справляешься.

- Уху, - хмыкнула Шура с натянутой улыбкой.

- Аль?

- М?

- Взгляни на меня.

- М? - подняла она глаза.

- У меня на сегодня такие задачи: уточнить насчет сафари по предоставленному тобой контракту. Работают они или нет, мы не знаем. Но узнаем. От чего уже будем отталкиваться на обратный рейс и время проживания в гостинице. После чего я звоню Соное. Возможно, свидание будет сегодня или завтра. Тогда одной болезненной встречей в ближайшие дни будет меньше. Каковы твои задачи на сегодня?

Все это Аск сказал вслух, чтобы убедить подопечную в том, что они контролируют свою жизнь.

- Погоди, - мотнула головой Шура. - Ты можешь пока не бронировать ничего? Наверное, сперва стоит уладить вопрос с Соноей?

- Да, ты права, - кивнул парень, сгребая свою посуду в мойку. - Но чем ты займешься?

- Не знаю. Чем-то.

- Так не пойдет. Возможно, многое от тебя требую, но я хочу видеть, что ты планируешь свой график.

- Что-то новенькое.

- Тебе не хватает осознания своего быта.

- Ты серьезно? - хлопнула та глазами.

- Вполне. Ты не контролируешь свою жизнь. Начни с того, чтобы доказать мне, что можешь планировать простые вещи. Не обязательно проводить время продуктивно или ставить себе жесткие рамки. Ты можешь смотреть видео со своими любимыми альпака хоть весь день. Но я хотел бы знать, что это было в твоих планах.

- Я могу добавлять вариации?

- Конечно.

- А менять что-то в зависимости от обстоятельств?

- Да.

- Тогда чем это отличается от отсутствия планов? В смысле я и так предполагаю, чем займусь. Мне просто нужно вслух озвучить список вилки событий?

- Да, - поджал губы Аск.

- Интересная практика. Не без рационального зерна, - хмыкнула Шура. - После завтрака я собиралась убрать на кухне, расставить посуду по местам, замесить тесто для пирожков. Пока оно зреет, собрать ягоды и фрукты на дальнем участке. Нажарить из них разных начинок. Затем сделать начинки из мяса и овощей. Потом поставить вариться свиной бульон. И наконец слепить и поставить пироги в духовку. Думаю, это займет все время до обеда, потому что еще салаты нарубать, снова убрать и провести сервировку. Мда. Не замечала, что на кухню уходит столько времени.

- Я тоже не замечал, - озадаченно сказал Аск. - Продолжай.

- Потом у меня снова небольшая уборка и послеобеденная медитация. Обычно я немного увлекаюсь и… - девушка запнулась и перешла на мысленную речь: - "Навещаю знакомых в других мирах. Быстро проверяю, все ли у них в порядке. Заглядываю к альт-родителям, дяде Киршу, альт-Аску, Менхет. Потом возвращаюсь к Океану Событий. Если нет настроения на воспоминания, то смотрю в реальности смешные видео про животных, читаю научно-популярные статьи, узнаю последние новости, учусь и так далее."

- Угу.

"Думаю, сегодня я не буду подходить к Океану. Почитаю правила новой школы, чтобы быть готовой к собеседованию. После чего займусь физикой. Кое-какие пробелы недавно дали о себе знать."

"Вот как. Могу я помочь?"

"Вообще-то в глобальных планах у меня была доработка зеркальных пар. Есть несколько неудачных попыток. Это слишком сложно."

- И не говори, - понимающе кивнул парень, возвращаясь к обычной речи. - Сам не знаю, с чего начать.

- Угу. Тут нужно или упрощение, или мозг покруче. А у меня нет инженерных и логистических навыков.

- Немного путаешь понятия. Тут применима комбинаторика, а не логистика. Думаю, Улим был бы в этом хорош. Э-э-эм. Не лучшее сравнение с моей стороны.

- Да-а-а, - протянула Шура с прищуром. - Ты же знаешь, что доверить отцу подобные знания равносильно личному уничтожению нашего мира.

- Ты преувеличиваешь, - фыркнул Аск с косой ухмылкой.

- Нет, отец ужасен.

На что парень лишь вздохнул и уточнил:

- А дальше что будешь делать?

- Полдник из пирожков и чая. Поставлю вариться курочку на ужин и пожарю во фритюре свинину из обеденного бульона. Отвлекусь на общение с Мариной, или сяду за физику. Доготовлю ужин и поем. После уборки сяду в гостиной с планшетом и под учебу буду парить ножки. Потом, может, посмотрю смешные мемасики с котами и приму душ перед сном.

- И так каждый день?

- С вариациями. Например, на завтрак у нас будет разогретый куриный суп, свежие салаты и, возможно, яичный рулет с печеночным паштетом.

- Не очень воодушевляющая у тебя программа.

- Мне нравится. О! Иногда я вношу разнообразие, делая закупки и заказывая продукты. Можно провести генеральную уборку со стиркой, почистить Пылесосики, собрать и обработать лой. Порой готовлю заранее и прячу свежие блюда в кухонный Карман.

- Получается, что твое хобби - кулинария.

- Нет, конечно, - возмутилась она. - Скорее мое хобби - возиться в лаборатории с препаратами и изучением живого микромира. Но делаю это не каждый день, чтобы не надоело. Ты же меня знаешь.

- Угу, - кивнул парень, отмечая в памяти, что вчера сестренка танцевала под громкую музыку, чего он давно за ней не наблюдал. - Если заметишь отклонения от планов, не страшно. Главное, что следование поставленным задачам ты теперь тоже начнешь подмечать.

- Наверное. Спасибо, что так мягко со мной обошелся. То есть ты мог бы устроить мне строевую в шесть утра.

- У тебя уже есть строевая в половине седьмого, - кивнул Аск на плиту.

На что Шура рассмеялась, мило сморщив нос.

- Пойду выполнять свои задачи, - нежно улыбнулся парень, направляясь на выход.

- Ладушки. Сейчас отправлю тебе контакты турфирмы и гостиницы. Если захочешь, выбери другой вариант. Может, что увидишь среди рекламы.

*

С утра Леля вела себя гораздо мягче по отношению к супругу. Даже поздоровалась и пожелала приятного аппетита. Отчего у Улима потеплело в груди.

- Ты вчера беседовал с Сандрой после собрания? - уточнила брюнетка, без спешки попивая свой кофе.

- Да, позвонил чуть позже. Кстати, ты права. Думаю, стоит дать ей остыть.

- Она что-то обо мне говорила?

- Не припомню, - нахмурился мужчина. - Мы пассивно ссорились. Выпускали пар без агрессии.

- Ясно, - тихо хмыкнула Леля, опустив взгляд в чашку. - Ты же не доводил ее специально?

- Нет. Мы нормально общались. То есть без ужимок. Сандру порой заносит на агрессию, если ей что-то не нравится. Знаешь? Подростки.

- С ней нелегко.

- Я бы не сказал. То есть порой трудно, но общаться можно. Позвони Сандре сегодня.

- Ты же сам сказал, что нужно дать ей остыть.

- Просто спроси, как у нее дела. Это не сложно, - терпеливо вздохнул Улим, тщательно размешивая третий кубик сахара в кофе. - Сандра упоминала, что давно чем-то болеет. Что-то с гормонами. Нужно будет узнать у Аска.

На что женщина мелко заморгала и потупилась.

- Наверняка приврала, чтобы привлечь к себе внимание, - тихо хмыкнула она.

- Угу.

На несколько минут беседа стихла.

- Как думаешь, когда стоит назначить следующую совместную встречу у Сергеевны? - поинтересовалась брюнетка.

- Если хочешь увеличить разрыв с Сандрой, то хоть сегодня, - с легким сарказмом ответил Улим. - Нет смысла переться к психологу, если ты даже не можешь позвонить дочке.

Леля собиралась вспыхнуть, но вовремя взяла себя в руки.

- Ты молодец, - примирительно добавил ее супруг. - Не ругаешься при ней. По крайней мере в последние встречи.

На что его собеседница тяжело вздохнула и подперла ладонью лоб со словами:

- Не буду звонить. Я боюсь что-то сказать, или сделать не так. Это всегда происходит, стоит мне раскрыть рот. Аск обещал, что спрячет от нас Сандру, если мы ее обидим. Он нетерпеливый и импульсивный мальчик. После того, что произошло на вечеринке, может выполнить свое обещание. Мне страшно это представить, потому что я верю. Он уже спрятал ее от нас, Уль. Мы даже не знаем, где они живут.

- Нужно узнать у Тори.

- Думаешь, она тебе скажет? После ваших последних ссор?

- Куда она денется? - самодовольно усмехнулся мужчина и сделал большой глоток крепкого приторного кофе. 

- Ладно. И что мы будем делать дальше?

- Заедем к детям в гости. Вряд ли они не пустят нас на порог. Кстати, что ты выбрала Сандре для подарка?

- Еще ничего, - растерялась Леля. - Что-нибудь гляну в сети.

- Нет, на День Рождения почти две луны назад. Что ты подарила?

- Уль, ты же помнишь, что тогда случилось. Она закатила истерику, поэтому я просто ткнула в первый набор, подходящий по запросу.

- Значит, Тори права? Ты даже не знаешь, что ей выбрала?

- Не больше тебя, господин надмозг.

- Ладно. Нужно что-то придумать.

- Придумай. Ты у нас умный. А еще общаешься с дочерью, в отличие от меня, - горько вздохнула женщина.

- Лель, если боишься, напиши хотя бы маленькое сообщение.

- Угу. Это не странно будет выглядеть после моего молчания?

- Возможно. Но так ты продолжаешь ее игнорировать, что еще хуже.

- Наверное, - тихо хмыкнула она под нос.

Тем временем Улим отставил чашку и подошел к супруге, чтобы ласково чмокнуть в висок и прошептать:

- Люблю тебя.

- Я знаю, - слегка улыбнулась Леля.

Работа не ждала, поэтому пара поспешила закончить с утренней возней. Диалог за завтраком и без того отнял драгоценные минуты.

http://tl.rulate.ru/book/22567/2514127

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо!
Развернуть
#
благодарю
Развернуть
#
😄
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Спасип
Развернуть
#
У нее есть прогресс в понимани своих поступков. А у меня нет! Четвертый день читаю эту книгу, не могу остановиться! Памагити!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь