Готовый перевод The Kpop Otaku's Dream / Мечта отаку из К-поп: Глава 61: я знаю, что я ваш босс

Отбросив сагу о Юне на время, я возвращаюсь домой, чтобы сообщить Айрин хорошие новости.

Когда я открываю дверь, я слышу голоса двух девушек, которые очень весело, но громко обсуждают.

"Ни за что? Дэбак?"

"Холь, он так сказал?"

Я почти уверена, что Айрин сейчас ругает меня вместе с подругой.

"Он такой: "помогите! помогите! кто-нибудь спасите меня!'"

Да, это определенно обо мне.

"Серьезно, я бы бросила его прямо здесь и сейчас ."

"Ха-ха, но он был очень милый и взволнованный."

Это моя девочка!

Когда я вхожу в гостиную, меня встречает вид двух девушек, комфортно сидящих за кофейным столиком, я мог бы добавить, жующих различные марки конфет и картофельных чипсов. Пол завален пакетами. Впрочем, меня это не волнует, Айрин-более аккуратный урод, чем вы можете себе представить..

Напротив Айрин сидит девушка помоложе, или она так выглядит. У нее молочно-белая кожа, милее, чем у большинства людей, и глаза улыбаются, когда она радуется. Она намного выше, чем Айрин, на мой взгляд, примерно около 5.7 футов или 170см. У нее действительно стиль Бублика. Детское лицо + гламурное тело = Бублик.

"Бэчу. Я вееернулся, " говорю я, входя. "О, у тебя гости."

Высокий "малыш-гигант" встает и приветствует меня" Аньёнхасейо, я Чхве Чжин Ри"

"Приятно познакомиться, Чжин Ри-ши. Я Дилан Пак, Чжу Хен, вероятно, рассказывала вам обо мне раньше."

Она улыбается и радостно кивает.

После того, как с любезностями покончено, я поворачиваюсь к Айрин: "я думал, ты будешь волноваться, но вот я возвращаюсь и вижу, что ты хрюкаешь."

Она смотрит на меня с таким выражением лица, что, если бы мне пришлось перевести это на язык слов, это означало бы: "скажи еще что-нибудь глупое, и ты труп".

Я закрываю глаза, отгораживаюсь от вида перед собой, и возношу молитву Будде, погружаясь в свой маленький мир.

"Угадай, кого я встретил сегодня утром?"

"Кого?"

"Ли Су Ман-Хён"

" Что?! " Восклицают ЧжинРИ и Айрин.

"Хен?"

" Да, он сказал, что я могу его так называть, "самодовольно улыбаюсь я. "Я рассказал ему о нашей проблеме. И он все решил."

Айрин не убеждена: "вот так просто?"

"Ну, возможно, его нужно было как-то убедить, "я жестом показываю на международный язык жестов, означающий деньги.

"Дилан, я верну тебе деньги! Я буду упорно работать", заявляет АЙрин

Она хоть знает, сколько я только что потратил? Ей придется много работать в течение 2 жизней, чтобы отплатить мне

"Бэчу, это была моя ответственность, ты же знаешь. Ты никогда ничего мне не должна, я делаю все, потому что хочу."

Я пристально смотрю ей в глаза и снова не могу не восхититься изумительной красотой ее темно-карих зрачков, отражающих мое лицо, смотрящее на нее.

" ГМ!"

Наш маленький момент разрушен 3-м колесом, который ел молча, наслаждаясь шоу.

Айрин быстро поворачивает голову и густо краснеет.

Повернувшись к Чжин Ри, я принимаю сознательное решение узнать ее получше. Я имею в виду, что она первая сеульская подруга Айрин и все такое.

"Чжин Ри, ты тоже участвуешь в программе "айдолов" или работаешь в отделении актрис?"

Она смеется, заметив то, что я вдруг решил сменить тему разговора: "я тоже тренируюсь как айдол. Я вообще-то планирую дебютировать в ближайшее время"

"На самом деле? В какой группе?"

"Я не думаю, что могу сказать вам, это секрет компании", говорит она

"А что, если я тебе скажу? В S.M не будут возражать, если ты мне расскажешь."

"Как будто. Если это правда, то я съем свою шляпу! " Говорит она и показывает на свою бейсболку.

Достав телефон, я звоню Юне, которая тут же берет трубку.

" Привет, Дилан. Не говори, что уже скучаешь по мне."

"Нет, мне нужно, чтобы вы подтвердили мою историю. Я включу громкую связь. Хорошо?"

"Окей"

Я щелкаю по значку динамика, и шум из окружения Юны передается сюда.

"Юна! ты меня слышишь?"

"Да, Дилан, громко и четко ."

"ГМ, я же просил тебя не называть меня по имени. Зови меня по должности, пожалуйста."

" Ни за что, одного раза было достаточно."

Поднеся телефон поближе, я подношу телефон поближе и шепчу: "давай еще раз, я буду у тебя в долгу, когда бы тебе это ни понадобилось."

"Ладно, договорились, "слышу я ее веселый голос.

Я жестом приказываю Чжин Ри замолчать и дать ей возможность говорить.

Юна откашливается и громко говорит:" Да, вице-президент Пак"

Чжин РИ и Айрин не до конца понимают, что имеет в виду Юна, поэтому на этот раз я спрашиваю: "Юна, где я вице-президент? "

"В S. M entertainment сэр"

" Спасибо, Юна, я у тебя в долгу."

"Да, это так! Бебебе. Я должна идти"

С этими словами она вешает трубку.

Первый, кто задал мне вопрос: "Дилан, ты присоединился к S.M ??"

"Совершенно верно, моя дорогая. Я все еще актер для DPH, но теперь у меня также есть некоторые связи S. M"

"На самом деле? Как? Почему?"

"Сегодня утром ты сказала, что не хочешь работать на извращенного генерального директора, так что как насчет извращенного вице-президента? Мы можем сделать что-то действительно веселое в офисе" я поднимаю брови дважды подряд, чтобы дразнить ее.

В результате моих выходок в мою сторону бросают диванную подушку.

Я поворачиваюсь к Чжин Ри:" Так что насчет нашей ставки?"

"Ты выиграл, но я не собираюсь есть свою шапку. Меронг " (для некоторого контекста это выражение, которое дети используют, чтобы дразнить друг друга. Они высовывали язык, морщились и говорили: "меронг!")

Ее детские выходки довольно милы, "так как называется группа?"

"F(x)"

"F (x)? Офигеть!"

Для тех, кто не знает, " f "в их имени означает цветок, а" x " означает математический фактор, который допускает бесконечные возможности. Они являются 5 членами группы девочек под S. M, хорошо, так будет пока мэмбер не уйдет в 2015 году. Я никогда не присматривал за ними. Я всегда был сосредоточен на чем-то другом. Однако я помню одну девушку, и мне интересно, поможет ли Чжин Ри позволить нам встретиться.

"У тебя уже есть сценический псевдоним? "Спрашиваю я, пытаясь понять, кто из пяти Чжин Ри.

"Да, моя семья и друзья называли меня так, когда я была маленькой.... Солли"

Подождите-ка она Солли!?

Та самая Солли?

Она и правда, Солли.

Улыбка на миллион долларов-это она!

"Дэбак, " возбужденно говорю я.

"Почему ты так счастлив, услышав мое имя?" спрашивает она

Солли которую я помню, была той, чей видеоряд поразит нацию. Той, кто не только весела, общительна, умна, противоречива, сексуальна, но та кто источает очаровательную элегантность ....

Эта Солли, в свободной футболке с парой леггинсов и бигудями в волосах ест картофельные чипсы на моем диване!

Это..... Это.... Это....

Безумие!!!

МОЯ ЖИЗНЬ СУМАСШЕДШАЯ!!!

http://tl.rulate.ru/book/22508/491805