Готовый перевод The Kpop Otaku's Dream / Мечта отаку из К-поп: Глава 28: Доставка

Тишина заполняет комнату, и я тщательно обдумываю, как ответить на этот вопрос.

Заикаясь, я отвечаю "Хм ... Да, наверное, но еще не официально."

Думаю это лучший ответ, который я могу придумать сейчас. Я жду ответа.

Джебом просто смотрит на меня в замешательстве, в то время как две девушки взволнованно подходят к Айрин и, кажется, начинают ее расспрашивать. Айрин явно взволнована и изо всех сил пытается ответить им, она просто смотрит на меня умоляющими глазами, но я ничего не могу поделать, солдат.

*Удачи*

Немного позже, когда суматоха улеглась, Джебом придвигается ко мне и шепчет дразнящим голосом: "Дипа, можно и мне так тебя называть?"

Я свирепо смотрю на него и говорю: "если ты посмеешь, ты действительно умрешь в этот раз."

Он смеется и игриво подталкивает меня: "на этот раз я сдамся, потому что ты такой классный парень"

Правда что ли сдашься?

"У тебя никогда не было шанса, братан", улыбаюсь я в ответ.

То, что происходит, истощает меня физически и умственно.

Джебом заменил Айрин, в качестве моего учителя, и сделал своим долгом утомить меня до смерти.

Мы занимались фактическим изучением в течение последних 4 часов. Я никогда не планировал по-настоящему учиться. Я имею в виду, я уже знаю курсовую работу.

В прошлой жизни я был довольно умен. Те, кто уродливы, должны что-то сделать с этим.

Наконец мы решаем сделать перерыв, и я иду на кухню за водой в бутылках. Я удивлен, что Айрин что-то ищет.

"Что ты ищешь? " спрашиваю я.

Она шокирована и сомневается

Я смеюсь и повторяю свой вопрос: "Что вы ищете Бэчу?"

Она сердито смотрит на меня, как будто я должен был объявить о своем присутствии раньше.

"Это мой собственный дом!"

"Я ищу .... тарелки" отвечает она

Я вопросительно смотрю на нее и спрашиваю: "тарелки в верхнем шкафу рядом с раковиной. Но зачем они тебе?"

Не обращая на меня внимания, она идет к шкафу. Она открывает и на цыпочках пытается дотянуться до тарелок.

Я делаю шаг вперед, накрывая ее маленькое тело своим. Я достаю несколько тарелок. Лицо ее утопает в моих объятиях, и я чувствую ее дыхание на своей шее. Оно щекочет и покалывает.

Я делаю шаг назад и вижу ее с мышиным выражением лица и руками, прижатыми к своей груди.

ЭЙ! Я НЕ ИЗВРАЩЕНЕЦ. Я ТВОЙ ПАРЕНЬ.

Я кричу про себя и протягиваю ей тарелки.

Она отвечает: "Спасибо..." Она тихо добавляет " Дипа" в конце.

Похоже, она все еще стесняется произносить мое прозвище. Мне даже стыдно это слышать!

Если подумать, она впервые назвала меня так лично.

* клик * * клик*

"Что я делаю, спрашиваете вы? "

"Сохраняю этот момент в моем сердце"

"Так для чего же эти тарелки?" Я продолжаю спрашивать

" Ха Юн заказала обед, так что мы готовимся."

Я киваю и говорю ей, где столовые приборы и стаканы, прежде чем вынуть бутылку воды из холодильника.

Через несколько минут я слышу звонок интеркома. Наверное, это курьер. Мин Со впускает его.

Потом кричит Ха Юн: "Дилан! Приходи, заплати за еду."

Я смотрю на нее в замешательстве и говорю: "ты та, кто это заказал."

Как будто это ее право, она просто говорит: "Давай! Не скупись"

Я смотрю на Айрин, которая только пожимает плечами и с искренним выражением лица, словно заранее извиняясь.

Я достаю бумажник и начинаю расплачиваться за еду, давая парню хорошие чаевые, хотя мне больно. Айрин не может видеть во мне кошелек.

Как только стол накрыт, и мы все собрались вокруг, я замечаю, что Ха Юн, кажется, заказала только куриные блюда.

Айрин ничего не сказала, но я знаю, что ей неловко. Когда Айрин была маленькой, она заболела, съев курицу. Поэтому, когда она ест курицу, у нее сильно болит голова и она бледнеет. Она считает, что ее тело просто не принимает этого.

Я иду в свою комнату, чтобы взять телефон и заказать несколько блюд с лапшой.

Я возвращаюсь к столу и терпеливо жду доставки. Все это время Айрин, кажется, грызет только хлеб. Он скоро приедет, и я снова заплачу.

Джебом спрашивает " почему вы заказали больше еды? У нас достаточно"

Я смотрю на Айрин и говорю: "Да, но она не ест курицу."

Джебом и девушки делают выражения, которые показывают, насколько они впечатлены.

Голос Айрин отрывает меня от веселья.

" Дилан, откуда ты знаешь?"

Ее большие глаза уставились на меня.

Я паникую, осознав свою ошибку. Почему я старался быть крутым!

О, грибочки шитаке, как я это объясню??

http://tl.rulate.ru/book/22508/484889