Готовый перевод God of Money / Бог Денег: Глава 31

Глава 31: Большие Данные

На следующий день.

Кван Цзюнву срочно вызвали на встречу.

"Как вы знаете, штаб-квартира активно инвестирует в проект больших данных."

Кван Цзюнву спокойно ответил: "У Досан два мнения относительно этого проекта. Во-первых, это отрицательно скажется на дизайне. Во-вторых, нам нужно проверить результаты анализа данных."

Квон Тэгьюн нахмурился. Он слышал о первой части вчера, но не знал о втором.

"Я слышал первый вариант, но вам придется объяснить подробнее о второй части."

Квон Тэгьюн посмотрел на Юн Гихвана, который, в свою очередь, посмотрел на Вусуна. Несмотря на всеобщее внимание, Вусун был глубоко погружен в свои мысли.

""Мы снова встретились."

Ча Йореми тоже сидела за столом. Она была удивлена, но в то же время ей было приятно снова увидеть Вусуна. Юн Гихван ткнул Вусуна локтем.

"Эй, новичок."

Вусун наконец обратил внимание на окружение. Квон Тэгьюн смотрел на него с явной ненавистью.

"Существует поговорка: Пустые сосуды производят больше всего шума."

Вусун посмотрел на Квон Тэгьюна и продолжил: "Вы слышали это раньше?"

Квон Тэгьюн хлопнул по столу и сердито поднялся: "Какого черта ты пытаешься сказать?"

Ква Цзюнву встал и попытался остановить Квон Тэгьюна. Он махнул на Вусуна.

"В... Вусун. Ты должен следить за своим языком."

"Нет, не думаю. Сумма, которую ваша компания получила за этот проект, составляет около 10 миллионов долларов."

Вусун продолжил: "Поэтому я посмотрел, куда были потрачены эти деньги. Слова "большие данные" были повсеместно отражены в счетах. "Привлечение новых клиентов с помощью анализа больших данных". "Повышение удобства использования системы с помощью анализа больших данных". "Повышенная точность в прогнозировании будущих системных ошибок с использованием анализа больших данных". И так далее."

Когда Вусун попытался продолжить, кто-то из Даэян прервал его.

"Я менеджер О Джухун из Даэян Систем. И нахожу ваши обвинения очень оскорбительными. Все, что мы помещаем в отчет, верно. Я не понимаю, какую часть вы считаете фальшивой."

Квон Тэгьюн добавил самодовольно: "Кстати, О Джухун имеет докторскую степень в области статистики."

Юн Гихван ответил: "Ага, они все со степенями." Затем он улыбнулся Вусуну.

"Это шутка такая?" Громко воскликнул О Джухун и нахмурился.

Вусун покачал головой и включил экран презентации. Там был файл Excel.

"Это таблица, которую я сделал из анализа данных Nuri Finances."

Период: с 21 февраля по 21 марта

Данные по биржевой торговле: 32 222 114

Количество запросов в колл-центр: 1 234 523

Количество посещений домашней страницы: 1 098 245

Вусун, указывая на экран, спросил: "Как вы можете видеть, большая часть данных поступает с биржевых сделок. Вы ведь не планировали использовать это для рекомендаций по продукту, верно?"

Все посмотрели на О Джухуна. Он поправил очки и ответил.

"Хм… Конечно нет. Такие данные были бы бесполезны при составлении рекомендаций по продукту."

Юн Гихван нахмурился. Он был прав, Даэян не сделала бы такой очевидной ошибки.

"Тогда это означает, что вы использовали данные о запросах продуктов на основе колл-центра и домашней страницы…"

О Джухун сглотнул и посмотрел на Квон Тэгьюна.

"В… верно. Мы использовали данные за три года, так что это будет около 30 миллионов."

"И вы называете это "большие данные"? Это меньше ста гигабайт."

О Джухун молчал. Квон Тэгьюн осторожно попытался помочь: "Вы слишком сосредоточены на словах "большие данные". Вам нужно учитывать качество нашей работы."

"Качество? Ха-ха, тогда давайте поговорим об этом."

Насмешливый тон Вусуна разозлил Квон Тэгьюна. Ким Джин вмешался: "Эй. Тебе не кажется, что ты груб?"

Вусун ответил: "Нет, вовсе нет."

Ким Джин растерялся: "Ч ... что?"

"Я сказал, нет." Вусун продолжил: "Если вы хотите поговорить о манерах, как насчет того, чтобы подождать 15 минут, пока мы не закончим?"

Квон Тэгьюн попытался ответить, но Вусун был быстрее.

"Мы продолжаем отвлекаться от темы. Вернемся к презентации."

Вусун нажал на кнопку, чтобы сменить слайд.

"Качество данных так же важно, как и объем. Аналитик должен стыдиться сознательного использования неправильных данных, как в этом случае."

О Джухун покраснел.

Квон Тэгьюн.

Ким Джин

Они все молчали.

За исключением Ча Йореми, все участники Даэян Систем покраснели. Вусун продолжил: "Тогда давайте вернемся к делу. Вы упомянули качество. В центре внимания анализа данных должно быть качество работы и соответствие данных."

В комнате было тихо, говорил только Вусун.

"Первое, что нужно сделать - это поставить цель. Затем вы должны работать над достижением цели, а не работать с несвязанными данными и называть любой результат "целью"."

Вусун продолжил.

"Но в этом случае, была ли у вас когда-либо ясная цель?"

Никто не смог ответить.

***

Молчание.

Ча Йореми оглядела комнату и посмотрела на Вусуна.

""Что здесь происходит?""

Это был не тот Вусун, которого она знала.

Она знала его долгое время. Во время обучения в университете Вусун едва смог поступить в аспирантуру, но Вусун, находящийся в этой комнате, был совершенно другим человеком. Она посмотрела на него с любопытством.

""Скажи мне, что произошло?""

Вусун пожал плечами.

""Мы давно не виделись.""

Прошел всего год. Она продолжала смотреть на него, но Вусун отвернулся.

Вусун наконец нарушил тишину.

"Нам нужно выяснить, что мы можем сделать со всеми имеющимися у нас данными."

Атмосфера в комнате менялась. Теперь это было похоже на классную комнату, а Вусун был учителем.

"Данные о биржевой торговле и об онлайн-транзакциях. Нам нужно объединить их."

Имея десятилетний опыт, Вусун стал экспертом.

"Сейчас мы используем HTS, но в будущем появятся более удобные инструменты."

В будущем MTS (мобильная торговая система) станет основной системой. Какая бы компания ни монополизировала ее, она станет на вершину пищевой цепи.

"Нам нужно подготовиться к этому времени. Нам нужно проанализировать имеющиеся данные, чтобы определить шаблоны использования HTS пользователями и улучшить их. Мы должны быть готовы к будущему."

Кван Цзюнву восхищенно пялился на Вусуна, но Юн Гихван странно посмотрел на него.

""Только посмотри на этого парня.""

Вусун не предоставил каких-либо подробностей своего плана.

Юн Гихван мало что знал о системах мобильных транзакций, но он знал, что, если идея Вусуна будет реализована, ему нужно иметь детальный план. Вусун не предоставлял их. Квон Тэгьюн открыл рот: "Так ... что ты предлагаешь?"

"Семинар."

"Что?"

"Я предоставлю вам всю информацию во время семинара. Для Даэян…"

Даэян Систем.

Она принадлежала Даэян Груп, где генеральным директором был отец Чой Гичула.

Каждый раз, когда Вусун видел слово Даэян, он чувствовал невероятный гнев. Вот почему он не чувствовал уважения к любому, кто там работал. После нескольких секунд размышлений Вусун продолжил: "Я возьму всего 20 000 долларов."

Квон Тэгьюн растерялся: "Что?"

"Я предоставлю все необходимые детали во время этого семинара."

Кван Цзюнву, по сути, уже продался этой идее. Он посмотрел на Квон Тэгьюна и О Джухуна.

"Что скажете?"

"Я думаю…"

О Джухун посмотрел на Вусуна. Вусун говорил красиво, но они еще не проверили его навыки. О Джухун встал и начал писать уравнение на доске.

http://tl.rulate.ru/book/22426/493521