Готовый перевод The Witch’s House – The Diary of Ellen / Дом ведьмы: Дневник Эллен: Примечание переводчика

   Все арты в конце глав, как я понял, утянуты прямиком из оригинала новеллы. Есть вероятность, что я ошибся в порядке их применения по главам, старался подбирать по смыслу.

Арт обложки:

http://majonoie.karou.jp/img/cover.html

Любые вопросы, жалобы и пожелания можно на vk.com/dayfly

P.S: Я знаю, что слова “послесловие” не существует.

Ссылка на скачивание игры на английском, с полезной информацией на странице в придачу:

http://vgperson.com/games/witchhouse.htm

Ссылка на скачивание игры на английском, с полезной информацией на странице в придачу:

http://vgperson.com/games/witchhouse.htm

Ссылка на страницу автора игры и новеллы, Fummy, на которой можно, помимо всего прочего, скачать игру на японском:

http://majonoie.karou.jp/index.html

Ссылка на заказ новеллы в оригинале, с зачислением денег непосредственно автору. По словам vgperson, она так же великолепно проиллюстрирована, взять хотя бы обложку, которую вы видите выше, сделанную Oguchi, автором иллюстраций новеллы:

http://www.amazon.co.jp/gp/switch-language/product/4047291714/ref=dp_change_lang?ie=UTF8&language=en_JP

Ссылка на заказ новеллы в оригинале, с зачислением денег непосредственно автору. По словам vgperson, она так же великолепно проиллюстрирована, взять хотя бы обложку, которую вы видите выше, сделанную Oguchi, автором иллюстраций новеллы:

http://www.amazon.co.jp/gp/switch-language/product/4047291714/ref=dp_change_lang?ie=UTF8&language=en_JP

http://tl.rulate.ru/book/22425/462802