Готовый перевод The Demon's Soul / Душа демона: Глава 69: Мертвые земли - часть 1

Глава 69: Мертвые земли - часть 1

-Разве мы не должны искать кого-то, а не лезть на дерево?"

Я уже взбиралась на гигантское дерево, Когда Люк увел меня от наших гостей, желая побыть со мной наедине.

-Его здесь больше нет, Лилиан. Твой отец, Алос был здесь, когда мы начали наши свадебные клятвы, но я не чувствовал его присутствия после того, как пришел пригласить тебя на танец, - объяснил Люк, протягивая мне руку.

Дерево было широким в обхвате, с толстыми ветвями. Сухие грязные корни были видны из-под земли, когда я села, устраиваясь на ветке рядом с Люком.

Ночь была холодной, когда я потерла руки, чтобы согреться, и через секунду Люк накинул на меня свое пальто, чтобы я не замерзла. Я видела, как мои родители разговаривали с одной семьей, в то время как близнец Джули Пол преследовал ее с кактусом в руке. Большинство гостей уже разошлись, а некоторые еще не ушли и были заняты разговором с другими гостями.

-А он вернется снова?"Я спросила его тихо, и повернулась, чтобы посмотреть на него.

-Не сегодня, но, может быть, завтра. У нас еще много времени для этого, - Люк смотрел прямо на лес, который мы только что покинули, - я не могу точно определить, за кого он выдавал себя перед тем, как исчезнуть. Погоня кошек за мышками продолжается уже слишком долго, пора положить ей конец, - пробормотал он.

-И как же мы это сделаем?- Я спросила его, и он ткнул пальцем в моих друзей, сидящих за столом, - Марк? Я не думаю, что он знает, как обнюхать блуждающую душу. Он словно новый цыпленок в этом мире."

-Что делает все гораздо проще, Лилиан. Марк находится на ранней стадии своего цикла скрещивания, и есть куча последователей, которые пытаются добраться до него. Как только они найдут его, они сделают работу по полировке его инстинктов, - сказал он, глядя на Марка, который показывал свои когти.

Вместо того, чтобы найти способ остановить кровь скрещивания, вторгшуюся в его тело, он демонстрировал ее черты, как магический трюк.

-Для него это небезопасно. Я не могу втянуть его в эту историю, - сказала я, качая головой в знак несогласия.

- Он уже стал частью этого, и ты не можешь время от времени менять свой жизненный путь. В любом случае скрещенные найдут его, - он невозмутимо повернулся ко мне лицом. Я посмотрела на свои сложенные руки и вздохнула:" все будет хорошо, дорогая, ведь рядом с тобой сидит твой дьявольски красивый муж", - сказал он с усмешкой, заставив меня покраснеть. Он выбрал эти слова из моих клятв.

Он протянул руку вперед и нежно приподнял мой подбородок, чтобы заглянуть мне в глаза своими зелеными глазами. - я ждал, чтобы снова поцеловать тебя, Лилиан, - прошептал он, наклоняясь ко мне. Как только я почувствовала его губы на своих губах мы услышали голос Джулии,

-Лилли и Люк, сидящие на дереве Ц.Е.Л.У.Ю.Т.С.Я., - пропела Джули во всю глотку, привлекая к нам нежелательное внимание.

- Продолжим позже, - Люк отстранился, чтобы бросить короткий взгляд на свою племянницу, которая теперь стояла спиной к нам, меньше всего обеспокоенная тем, что она сделала.

Позже мы спустились вниз, чтобы сфотографироваться с нашими семьями. Я взяла фотоаппарат фотографов и просматривала фотографии, когда остановилась на одной конкретной фотографии. Это была фотография, сделанная, когда мы с Люком были на дереве. Я была одет в его пальто, и его руки держали его лацканы, когда мы смотрели друг на друга.

Это была бы ложь, если бы я сказала, что слова Эйса не беспокоили меня, когда он говорил о Люке так, как будто ему нельзя доверять. Но картина передо мной вызвала мягкую улыбку на моем лице. Слова были не нужны, чтобы описать нас, потому что картина говорила о многом. Это был маленький интимный момент, который мы разделили друг с другом и который был запечатлен через простую линзу.

- Надеюсь, вы простите мне мое вторжение, мэм. Не каждый день жених и невеста сидят на деркве, - сказал фотограф, нервно почесывая затылок, и я согласно кивнула головой.

-Не могли бы вы удалить это, как только вставите в рамку и пришлете мне? Я хотела бы быть единственной, у кого есть копия этого, - сказала я, возвращая ему камеру.

-Ну конечно же!- он быстро подчинился, прежде чем поспешить в другую сторону, чтобы сделать снимки.

Я была готова сделать прыжок веры только ради него, и я также знала, что если он когда-нибудь повернется ко мне спиной, я все равно прощу его. Именно тогда я поняла, что влюбилась в него.

Я поискала глазами Люка в другом конце коридора и увидела, что он разговаривает с матерью, хотя его глаза уже были прикованы ко мне. Легкий румянец коснулся моих щек, когда наши глаза встретились. Я пошла к нему и приподняла перед платья, чтобы не споткнуться на ходу.

-Ты же знаешь, что предложение все еще в силе, - услышала я, как Люк обратился к своей матери Хизер.

-На этот раз я не буду здесь, Люциан, - улыбнулась она, глядя на меня. - пойду провожу гостей. Извините меня, - сказала она, собираясь поговорить с группой гостей.

Как только все гости ушли, включая моих родителей, оставив только семью Люка и Элвиса с Джейми и моими друзьями. Все мы, пожелав спокойной ночи, направились в свои комнаты, чтобы хорошенько выспаться. Мы с Люком уже добрались до верхнего этажа, когда услышали снаружи крик, заставивший нас остановиться. Поначалу я приняла это за галлюцинацию, поскольку это был не громкий крик, а слабый, но вскоре последовал еще один крик,

"Ааааа!!- и мы быстро выбежали посмотреть, что случилось.

- И что же случилось?- Канрарт спросил нас, кто был рядом с Элвисом, когда мы встретили их у Дворца. К нам торопливо подошли двое слуг.

-М-господин, возле с-кладбища лежат три трупа, - заикаясь, пробормотал один из слуг, оглядываясь в ту сторону, откуда пришел.

-А что вы ожидали найти на кладбище? Живые люди танцуют в своих могилах?- Саркастически спросил Канрарт, получив от Элвиса удар локтем в ребра.

- Церемония закончилась несколько часов назад, и уборка тоже. Что ты там делал, слоняясь без дела?- король допрашивал их, когда Люк потянул меня за руку, чтобы я пошла вместе с ним к кладбищу.

- Двое слуг отправились в последний раз проверить территорию и не вернулись, поэтому еще один отправился на их поиски, но тоже не вернулся. Когда мы с женой пошли проверить, то услышали крик, - нервно объяснил слуга.

Добравшись до кладбища, они обнаружили на Земле четыре трупа. Двое мужчин и две женщины. Я прикрыла нос, чувствуя, как по ветру разносится резкий запах. К этому времени Джейми и остальные уже пришли посмотреть, что происходит.

-Мы слышали про трупы!- Сказала Гвен, сморщив нос и прикрыв его обеими руками.

-Вы сказали, что трое слуг покинули дворец, но почему здесь четыре трупа?- Спросил Элвис, но первым ответил Люк.

- Потому что только трое из них-наши слуги, а четвертый-твой, - сказал он, поворачивая последнее тело так, чтобы мы могли видеть его лицо.

-О Боже мой, - прошептала я, глядя на лица людей.

"Эмма...- Элвис произнес имя мертвой девушки, и на его лице появилось глубокое хмурое выражение.

Прошла уже неделя с тех пор, как она умерла и была похоронена в своем родном городе в королевстве ведьм. Я своими глазами видела, как хоронили ее тело, когда прощалась с ней, но как?..как она здесь оказалась?

http://tl.rulate.ru/book/22395/862735