Готовый перевод The Demon's Soul / Душа демона: Глава 29: Хранитель - часть 1

Глава 29: Хранитель - часть 1

- Ужин будет подан через полчаса, Мисс Гриффин, - сообщила Сара, пока я стояла неподвижно. Очнувшись от своих мыслей, я ответила:

"Хорошо. Спасибо", - и она слегка поклонилась, прежде чем выйти из комнаты. Взяв мобильник, я набрала номер, ожидая ответа.

- Милая, с тобой все в порядке?- Я слышала, взволнованный голос моего отца, - Канрарт сказал мне, что вы, ребята, были атакованы группой мутантов.

- Да, папа. Ты занят?- Спросила я его.

- Нет, а что?"

- Это правда, что я его невеста?- Я попросила его присесть на кровать, - я имею в виду Люка. - он замолчал на две секунды, и я услышала, как он вздохнул.

-Я не знаю, как ты это узнала, но это правда, Лилли. Я знаю, что ты расстроена и сердита по этому поводу, позволь мне объяснить, - я слушала разговор по телефону, - когда мы поняли, что ты душа демона, мы созвали встречу со всеми королями. Тогда Люк пришел вместо Канрарта и заинтересовался тобой еще до того, как узнал о твоей душе. Люк не хотел править, хотя он старше Канрарта. В тот день, когда он вернулся обратно, он заключил соглашение с Канрартом, что как только ты достигнешь нужного возраста, он возьмет тебя в качестве жены и трона.

- И ты только что согласился?- Спросила я, не веря тому, что он сказал.

- Нет, Лилли, это еще не все, - сказал отец. - у тебя были эти видения, когда ты была маленькой. Эти видения были из твоей прошлой жизни, и было ужасно видеть тебя такой, вот как мы узнали о душе. Через несколько недель Элвис сказал, что есть способ избавиться от этого, и это связывает твою кровь с королевской, которая на самом деле имеет несколько критериев."

-Что ты имеешь в виду?- Растерянно спросила я.

- В этом измерении всего семь прямых членов королевской семьи. Король Демонов, Регорзил и его сестра Диана. Король-дракон, Уэшес. Король вампиров, Канрарт и его брат, Люк. Наконец, король ведьм Элвис и его близнец Элиза, - объяснил папа,-однополые браки не могут связывать, О Регорзиле и Уэше не могло быть и речи. Теперь их осталось трое-Элвис, Люк и Канрарт. Прежде чем мы успели даже подумать об этом, Люк вызвался быть твоим хранителем. Хранитель-это тот, с кем ты связана, кто будет любить и убивать кого-то, если это необходимо, если он или она должны защитить. Ситуация была неизбежна, Лилли", - объяснил мне отец, заставив меня понять это.

-А как насчет того человека, за которого ты собирался выдать меня замуж, чтобы отправить на свидание?- Спросила я его, вспоминая тот случай. Если бы я должна была выйти замуж за кого-то, то зачем бы они свели меня с другим? Я просто не понимаю этого.

-Мы хотели посмотреть, согласишься ли ты, если что-то подобное случится, а не то, что мы собираемся выдать тебя замуж за него. Это был просто тест, и мы знали, что у мальчика был еще один любовный интерес, - я услышала, как он усмехнулся.

- Это не смешно, папа, - пожаловалась я.

- Милая, послушай меня, и слушай внимательно, - серьезно сказал Папа. - я понимаю, что это нелегко, особенно после того, что произошло за последние четыре дня, но Люк тебе подходит. Эйса там не было, да и не должно было быть, Лилли. Возможно, настанет день, когда ты не сможешь никому доверять, но ты всегда можете положиться на Люка, потому что, как бы странно это ни звучало, вы оба предназначены друг для друга."

-Я ... ..- Я потеряла дар речи. В моем сознании и во рту не было никаких слов.

- Не волнуйся, Хани и Элвис сказали, что твоя мама показывает положительные признаки после операций, - сказал он, меняя тему, - Кто бы ни напал на нее, он пропустил место, где было ее сердце. Твоя мать давно уже перенесла свое сердце на другую сторону, что и защищало ее.- Ух ты, я и понятия не имел, что такое вообще возможно.

-Сколько времени потребуется маме, чтобы прийти в себя?- Спросила я его.

-По крайней мере, два месяца, согласно их оценкам. Не волнуйся, Лилли, она вернется к нам, - заверил он меня. Я услышала несколько голосов с его конца, и он сказал: "Я поговорю с тобой позже, дорогая, будь осторожна. Люблю тебя.

- Я тоже тебя люблю, папа, - сказала я, услышав щелчок сброса от него.

Я продолжала смотреть в пол, думая о том, что папа сказал мне. Была ли я готова к этому? Нет, но все это уже началось много лет назад. Люк был моим опекуном и женихом. В глубине души я чувствовала, как мои мысли поднимаются, говоря мне, что любовь найдет меня вместо того, чтобы искать. Покачав головой и отбросив эти мысли прочь, я встала. А сейчас мне нужно было немного поесть и поспать.

http://tl.rulate.ru/book/22395/837553