Готовый перевод The Demon's Soul / Душа демона: Глава 21: Неожиданная ночь - часть 2

Глава 21: неожиданная ночь - часть 2

Они пытались добраться до Коула, похитив ее? она посмотрела на них так, словно они потеряли несколько извилин в своей голове.

-Вы ошиблись девушкой, - тихо пробормотала она, и оба они посмотрели на нее в замешательстве.

- Нет, это она, - ответил Генри на взгляд, который только что бросил на него Леви.

-А сколько сейчас времени? Если меня не будет дома через несколько часов, мой отец выследит тебя, какими бы разумными ни казались твои доводы, - Лилли скрестила руки на груди.

- Не волнуйся, мы отправим тебя домой раньше, - усмехнулся он при этой мысли и спросил Генри, - ты ему звонил?"

- Да, он должен быть здесь и ... - его прервали, когда дверь с грохотом упала на пол, чтобы увидеть Туза с крепко сжатыми кулаками. Леви поднялся только для того, чтобы упасть назад, когда получил удар в челюсть. Эйс выглядел сердитым, его волосы были в беспорядке, то, как он дышал, казалось, что он пробежал милю.

- Привет и тебе, - сказал Леви, мучительно потирая челюсть. - Привет, Коул, - он помахал рукой Коулу, который стоял в дверях с веселым выражением лица.

Взгляд Эйса упал на нее, и он быстро притянул ее в свои теплые объятия, его руки обвились вокруг и не отпускали ее в течение нескольких секунд, как будто она была бы отнята у него, если бы он не держал ее крепко, "ты в порядке?- спросил он через минуту, отстраняясь, чтобы посмотреть на нее обеспокоенно.

- Да, просто немного сонно, - заверила она его с улыбкой и увидела, что он расслабился. Эйс повернулась к людям, похитившим ее, и увидела Генри, съежившегося за спиной Леви.

-Я же сказал, что вернусь через несколько дней. Вы не имели права втягивать Лилли в это, - сердито прорычал Эйс, - еще один такой трюк, и я вас обоих превращу в лед", - пригрозил он.

-Ты отмахиваешься от нас уже некоторое время, Эйс, это было ... - Леви попытался объяснить, но Коул резко оборвал его.

- Это был грязный трюк, Леви, - заговорил Коул. - ты должен радоваться, что он не обезглавил тебя за похищение Лилли. Я думал, что мы уже на свободе.

- Твоя мать нуждалась в твоем присутствии, она просила Харпера забрать тебя, но он потащил нас, чтобы закончить работу, поскольку ты так хорошо прятался, - сказал Леви Эйсу. - мы также слышали, что душа демона существует, и это больше не слух.-

А что такое?- Эйс ответил на это, прищурившись.

-Это правда, - сказал Генрих на этот раз, - так говорят во всех королевствах.-

А что такое душа демона?- спросила она Эйса. Она слышала, как ее родители тоже говорили об этом.

-А ты не знаешь?- Спросил Генри, склонив голову с удивленным видом, - но все знают или слышали об этом.

- Она человек, Генри, - ответил Коул.

-Но она пахнет как демон, - нахмурился Леви, не веря своим словам.

Эйс вздохнул, притягивая Лилли ближе к себе, - она была усыновлена Гриффинами, - услышав это, Леви присвистнул.

-Твой отец будет гореть, зная, что ты встречаешься с человеком, - сказал Леви с лукавой улыбкой на лице, думая об этом.

-Он всегда в огне, и это не будет проблемой через несколько дней, - Эйс ухмыльнулся, как будто это не было большой проблемой, а затем наклонился, чтобы поцеловать ее в висок, - кексик, столетия назад мужчина предложил душу одного из своих детей через темную магию, чтобы оживить его мертвую жену, но что-то пошло не так, и душа ускользнула. Они говорят, что мертвый человек может быть воскрешен, если вы достигнете его, как его называют, бездушную душу, но никто не знает, насколько это верно.

- Ты только посмотри на это, Леви. Он назвал ее кексик, - воскликнул Генри, чтобы только получить сердитый взгляд от Эйса.

-Знаешь, ты должен поблагодарить меня за то, что мы не пошли по твоему плану, - рассмеялся Леви в сторону Генри. - король-дракон попросил тебя вернуться, Туз. Он требует твоего присутствия в суде.

- Да, конечно. Я буду там, - пренебрежительно ответила Эйс.

-Я думала, ты из демонов, - Лилли попросила его улыбнуться, но в этих черных глазах таилось беспокойство.

-А с чего бы Эйсу работать на демонов?- Смущенно спросил Генри, - вы поменялись командами?- спросил он.

-По-моему, уже довольно поздно. Давай я отвезу тебя домой. Коул останется здесь, - сообщила Эйс Коулу, увидев, что тот кивнул. Сидя на его мотоцикле и обхватив его руками за талию, она наклонилась вперед, чтобы прижаться щекой к его спине во время поездки домой. Помогая ей вернуться в комнату, Лилли не упустила из виду его напряженную и взволнованную фигуру.

- Эйс?

- Хм, - ответил он, укладывая ее в постель, - мне очень жаль, что ты вмешиваешься в мои личные дела."

-Все в порядке, Эйс. Они ничего не сделали, - заверила она его с улыбкой. - судя по тому, как Леви говорил о твоем отце, он очень строг. Правда ли, что он этого не одобрит?- она попросила его сесть рядом с ней на кровать и взять ее за руку.

-Не волнуйся, он примет это, - мягко сказал он. Через некоторое время он сказал: "Вообще-то вы с ним встречались.-

Что?- смущенно спросила она, и Эйс криво улыбнулся ей.

-Ты ведь помнишь Уэша, да?- Спросил он ее. Имя показалось мне знакомым: "высокий, темные волосы и золотистые глаза...- Подожди секунду, - сказала она, широко раскрыв глаза. - вы же короли-драконы.

- Единственный наследник, - подтвердил он, целуя ее в нос. Он был наследником королевства драконов!

http://tl.rulate.ru/book/22395/832970