Готовый перевод Ghost Of The Future / Призрак Будущего: Глава-3

Уолтер сидел и смотрел на листы бумаг, он не мог поверить в то что видит. Его сын идеально решил каждое задание. Его сын, тот мелкий чертёнок который признан в школе самым большим оболтусом. Уже было бы чудом если бы он одно задание без ошибок решил бы, но ведь перед ним были выполнены задания старшеклассников.

Уолтер перевёл взгляд на Криса.

-Когда ты успел за голову взяться? Кому ни скажи а ведь никто не поверит что это ты решил.

Крис устало пожал плечами. Его уже целый час расспрашивают о том как он поумнел.

‘Мда, Крис, хоть мне и не приятно но ведь ты и вправду был тем ещё идиотом.’

-Пап, на самом деле я просто ленился. А если ведь посмотреть то ничего сложного в заданиях нету.

Уолтер все равно не мог поверить своим глазам.

-Ладно, вам всем уже пора спать. А ты Крис завтра чтобы не ленился, смотри ведь можешь же когда захочешь.

-Окееей

Все разошлись по своим комнатам. Как только они ушли Уолтер плюхнулся на диван. Джули села рядом с ним.

-Твои мысли?

Джули на немного задумалась но все же ответила.

-А какие ещё мысли должны быть? Крис наверно устал что все считают его тупым, наверно он сейчас сильно трудиться.

Уолтер усмехнулся.

-Ну, я только надеюсь что он сможет поступить в хороший колледж.

Джули улыбнувшись отправилась с мужем спать.

————————————-

Дзиинь Дзииинь Дзииинь

Клик

Крис открыл глаза и зевнул.

-Какие раздражающие будильники, мне не хватает подушку будильник. Черт надо будет найти кейс.

Встав с кровати он направился принимать душ, одевшись он забрал рюкзак и спустился позавтракать. Поев и пообщавшись с семьей он направился к выходу ведь приехал его автобус.

Уолтер крикнул ему.

-Чтоб принёс хорошие оценки ясно?

Крис просто помогал ему рукой и вошёл в автобус. На него тут же уставились дети но потом быстро потеряли к нему интерес. Крис сел на свободное место у окна и потом автобус поехал.

Ему очень сильно хотелось спать.

‘Может мне позже предложить новую систему образования? А то это же жестоко по отношению к детям учиться по утрам.”

Прошло 5 минут и ему стало скучно. Он огляделся везде места были почти забиты, но почему то к нему никто не подсаживался.

Через какое то время он услышал шёпот позади и смех, он не обратил внимание. И через мгновенье к нему подсел здоровый подросток, он смотрел на Криса с ухмылкой. Крис сразу узнал его это был Фред, школьный хулиган.

-Хэй Ланкастер, как поживаешь?

Крис удивился но позже приобрёл спокойный вид. Его удивил не здоровяк, нет. Его удивило то как он к нему обратился.

‘А если призадуматься то моя фамилия действительно Ланкастер, не уж то совпадение?’

Крис перестал обращать на Фреда внимание и ушёл в раздумья. Фреду не понравилось что его проигнорировали.

-Ланкастер! Смотри на меня когда я с тобой говорю!

Крис нахмурился и снова посмотрел на него, ещё во времена когда он был ученым никто не смел его выводить из раздумий, ведь после этого у не был скверный характер.

-Чего надобно?

Фред посмотрел на него и улыбнулся.

-Уже забыл? Ты за проезд мне деньги не отдал. Надо исправляться дружок.

Позади слышался смех его друзей.

Крис закатил глаза.

-Фред, я сейчас не в настроений с тобой играть, вон там сзади твои друзья, играй с ними, не мешай взрослым думать.

В автобусе было тихо, все удивленно смотрели на Криса. Он что головой ударился? Каждый думал про себя.

Фред тоже не сразу понял что произошло, но потом он не слабо разозлился.

-Ах ты тварь, ты себе что ли яйца отрастил?

Фред уже был готов рукой на него замахнуться. Но Крис его опередил.

-Фред, пока ты не совершил самую ужасную ошибку в своей жизни я предлагаю тебе свалить с глаз моих долой.

Вот тут Фред рассмеялся и вмазал Крису по лицу. До Криса не сразу дошло но после он разозлился.

-Ах ты дрянная паскуда! Фред я тебя предупреждал, поверь мне будущего у тебя не будет!

И Крис дал ему ответный удар в глаз. Фред не ожидал сопротивления и свалился с сиденья. В автобусе было тихо никто не смел произнести звука, ведь никто не хотел попасть под горячую руку. Фред с яростью набросился на Криса. Хоть у Криса и было слабое тело, но все же у него был боевой опыт Алана, так что для него не было проблемой увернуться от кулака. После он ногой врезал по лицу Фреда. Друзья Фреда сразу же опомнились и присоединились к драке. Крис уворачиваясь сразу же наносил удары. Но все же тело Криса дало о себе знать, через минуту он уже задыхался и получал все больше ударов, дошло до того что он упал и его начали пинать. Водитель уже не выдержав остановил машину и начал их разнимать. Он дал предупреждение хулиганам и отправил их в самый конец автобуса потом он достал телефон и позвонил кому то. Мне помогли встать пару подростков и сев я начал озираться.

У каждого на лице было изумление, ведь не каждый день увидишь что дрыщ дал по лицу группе хулиганов. Крис посмотрел назад и увидел озлобленные лица, Фред даже провёл пальцем по шеё, я ему всего лишь улыбнулся и показал средний палец. Он не на шутку разозлился но его друзья удержали его показывая пальцем на водителя, а потом они начали шептаться и кивнули мрачно улыбаясь мне. Я же начал искать кое что. И наконец нашёл, в автобусе не было видеокамер что довольно таки прискорбно ведь хулиганы могли обвинить меня в том что я на них напал, а свидетелей запугать. Но я на первом ряду нашёл девчонку с телефоном в руках направленный на меня. Я ей улыбнулся, она увидев мой взгляд испугалась и спрятала телефон. Зашагав к ней я сразу же уселся возле неё, она явно испугалась.

-Привет, не одолжишь свой телефон? Ты ведь явно всё засняла да?

Продолжал я улыбаться. Но девочка от улыбки только ещё сильней испугалась и покачала головой в знак отказа. Крис нахмурился почесал голову но сразу же понял в чем дело. С него стекала кровь, так что не удивительно что от его улыбки да ещё и с кровью девочка испугалась.

-Я понимаю что выгляжу не стильно в данный момент, но пожалуйста мне эта видеозапись очень нужна. Помоги мне, а в будущем я верну этот долг.

Девчонка на этот раз не сразу покачала головой замявшись и вздохнув она сказала.

-Телефон… не дам, но видео могу скинуть, дай свой номер…

Крис улыбнулся и дал ей свой номер, а позже видео пришло ему на телефон. Крис поблагодарив её покинул её сиденье. И включил запись.

‘Ага она изначально снимала улицу, но услышав мой голос она направила камеру на нас, удачно то как’

Дальше в видео было отчетливо видно как Фред врезал мне по лицу и дальше началась драка, досмотрев до момента где я улыбнулся истекая кровью и смотря прямо на объектив я удивился.

‘А ведь действительно было крипово’

Скоро автобус приехал в школу и внутрь зашёл директор и медсестра. Директор оглядев всех учеников посмотрел на Фреда его друзей и меня. Ведь все мы были в ссадинах и синяках. Он начал разговаривать с водителем, в то же время медсестра обработала нам раны. Через какое то время директор повёл нас к нему в офис. Зайдя внутрь я уселся за один стул.

-Ну и? Не хотите объясниться?

Фред посмотрел на своих друзей и сказал.

-Сэр, этот ненормальный набросился на меня когда я просто с ним болтал, я не знаю что на него нашло, но ему лечиться надо. Мне повезло что я был с друзьями, они быстро его от меня оттащили, но он потом начал махать руками и на них.

Его друзья начали поддакивать и обливать меня грязью.

Директор кивнул им головой.

-А вам мистер Ланкастер есть что добавить?

Крис улыбнулся.

-Господин директор, вы ведь не поверили этим сказкам? Ну и зачем мне устраивать драку посреди автобуса?

-Да потому что ты больной.

-Фред, я не давал тебе разрешение болтать, я хочу услышать версию Криса.

Но Фред лишь ухмыльнулся

-Директор, вы можете позвать кого угодно из свидетелей, все они скажут вам правду.

Директор посмотрел на Криса и спросил.

-Крис, а ты что думаешь?

-Уважаемый директор, зовите не зовите свидетелей но я вас уверяю это хулиганьё уже запугало их, так что они просто подтвердят их слова.

Директор вздохнул, ведь он прекрасно понимал чем занимается Фред и его друзья, но без улик или свидетелей он не мог им дать наказание.

Крис тут же достал телефон включив запись показал директору. Директор взял телефон и начал смотреть. Фред нахмурился.

Директор досмотрев кивнул Крису головой и посмотрел серьезным взглядом на хулиганьё.

-Вымогательство и нападение, а так же возможно запугивание. Вы ребятки хоть понимаете чем занимаетесь? Ладно, я уже узнал достаточно. Мистер Ланкастер, вы свободны, отправляйтесь на занятия. А вас господа я попрошу задержаться.

Крис кивнул и вышел из кабинета. Он вздохнул, ему повезло что была видеозапись, надо будет отблагодарить ту девчонку. А дальше он направился на занятия.

http://tl.rulate.ru/book/22366/461823