Готовый перевод Demon King and Hero / Король демонов и Герой: Глава 2

– В-вот так?

– Нет, герой-идиотка.

Обычно Юрия бы что-нибудь сказала, но на этот раз она промолчала. Она в точности выполнила приказ короля демонов, но его блюдо оказалось полноценным овощным супом, в то время как она снова приготовила какую-то пугающую «еду».

– Ха... Съешь это пока. Я пойду выброшу это.

– Но я всё равно упорно трудилась, чтобы приготовить его...

Когда Юрия слегка приуныла, король демонов сказал:

– Так ты хочешь это съесть?

– Спасибо за угощение.

Как только прозвучало слово «съесть», Юрия передала приготовленную ею еду (?) и начала есть овощной суп короля демонов.

Взглянув на фигуру девушки, король демонов вздохнул.

«Мой образ героя...»

Каким-то образом, несмотря на использование тех же ингредиентов, рецепта и метода, что и у него, была создана ещё одна проклятая жидкость.

«Куда же мне теперь это выбросить?»

Когда он похоронил предыдущую попытку Юрии приготовить еду, он увидел, как что-то вырвалось из земли.

«Если я снова закопаю это в землю, то, возможно, получу проклятие от бога земли...»

Покачав головой, у мужчины не осталось иного выбора, кроме как взять стеклянную банку из своей комнаты, запечатать блюдо в «стиле героя» и после этого открыть кухонную дверь.

– Что за чёрт...

Еще одна сцена хаоса. И в центре этой бойни была Юрия, которая со слегка неловкой улыбкой чуть-чуть высунула язык.

– Извини, я мыла посуду.

Дзынь.

– ТЫ ИДИОТКА, ГЕРОООООООООООООООООЙ!

Король демонов, наконец, вышел из себя.

http://tl.rulate.ru/book/2229/59399