Готовый перевод The Otherworldly Adventures of a Super Naive Girl / Приключения сверхнаивной девушки в другом мире: Глава 149

Небесное пламя считалось особым существом на небесах и на земле. Они знали о существовании других видов и в некотором роде чувствовали местонахождение друг друга, хоть и не могли определить его точно. Именно так люди и узнали о существовании пламени, которое превосходило все остальные.

Как владелица Фиолетового Пламени Ян, Цзы Чэн тоже ощутила нечто странное. Но она совсем недавно слилась с этим фиолетовым огоньком, поэтому не могла сказать наверняка, что было не так.

Как только Фиолетовое Пламя Ян вновь успокоилось, Цзы Чэн подошла к Ифу. Сила этого пламени вскоре согрела Ифу и растопила лед.

Ифу едва дышала, но все еще оставалась в живых. Поскольку она столько времени провела закованной в лед, все ее тело закоченело, а мышцы отказывались повиноваться.

Увидев это, Цзы Чэн испытала сильное облегчение. Она вытащила из своего пространственного кольца красную целебную пилюлю и поднесла ее поближе к Ифу. Крупная пилюля превратилась в жидкость и проникла прямо в тело Ифу.

Конечно же, эту пилюлю Цзы Чэн получила от системы в обмен на баллы. Это лекарство называлось "Возрождение" и, пока человек дышал, неважно, насколько тяжело он пострал, пилюля бы полностью исцелила его. Разве могло нечто столь потрясающее не обладать побочным эффектом? Конечно же, так все и было. Любой, кто примет ее, потерял бы двадцать лет своей жизни.

По сути это был обмен тех лет, которые вы могли бы прожить, на совершенно здоровое тело в данный момент. Цзы Чэн могла бы купить лекарство получше, то, которое не отнимало бы годы жизни, но на него пришлось бы потратить куда больше баллов. Эта пилюля и так обошлась ей больше чем в половину того, что она накопила.

Зарабатывать баллы было нелегко. Она не хотела тратить их больше, чем необходимо. В то же время ей не хотелось отказываться от Ифу, поэтому она решила пойти на компромисс.

К счастью, они находились в мире меча и магии. Развивая магию, продлить свою жизнь на двадцать лет не составляло труда.

Пилюля подействовала. Кожа Ифу порозовела и засияла жизненной силой.

Ифу медленно открыла глаза. Ее разум так и застыл на том моменте, когда ее залило черной водой. Она помнила, как толкнула Фэн У, а затем припустила к переходу на следующий уровень.

- Как прекрасно, что ты очнулась, Ифу! - Цзы Чэн счастливо опустилась на колени и помогла Ифу подняться.

Ифу огляделась по сторонам. Она увидела Елену, Фэн У, Дрю и даже Мин Си с остальными старшими. Что случилось? Неужели ей и впрямь удалось выбраться с первого уровня? Но как такое возможно?

А еще Фэн У! Она же прекрасно помнила, как толкнула ее к Черноводному Питону. Как ей удалось выжить? Должно быть, это сон. Все это ей просто снится.

Уставившись на Фэн У, она отчаянно затрясла головой. А затем подняла руку и отвесила себе пощечину.

Всем наблюдающим за ней показалось, будто она ударила себя без всякой на то причины.

Ее настолько быстро окатило черной водой, что Ифу застыла еще до того, как успела это понять. Она ожидала увидеть себя в мире саванны возле водоема, поэтому совершенно растерялась, увидев текущую ситуацию.

Фэн У не было дела до того, что Ифу, едва оттаяв, сосредоточила все свое внимание на ее скромной персоне. Она не была настолько глупа, чтобы простить того, кто пытался убить ее, но потуги Ифу были слишком незначительными, чтобы она восприняла их всерьез. Фэн У едва ли вообще замечала существование Ифу.

Ее друг, Черноводный Питон, уже за нее отомстил. Пусть спасение Ифу усилиями Цзы Чэн и удивило ее, его можно было списать на удачу.

Так как долг был оплачен, у Фэн У не было никаких причин на нее обижаться. По ее мнению, они были квиты. К тому же Фэн У не хватало сообразительности, чтобы заострять внимание на таких мелких подлостях.

Вот почему, если Ифу не станет напрашиваться сама, Фэн У никогда по собственной инициативе не захотела бы с ней разбираться. Какая жалость, что Ифу этого не понимала. Она считала, что все остальные должны поступать точно так же, как и она сама. Она думала, что если перешла кому-то дорогу, то должна как можно скорее избавиться от этого человека, иначе не сможет спокойно спать по ночам.

- Ифу! Хватит! Не причиняй себе боль. Ты ведь только-только поправилась, - при виде того, как Ифу шлепает себя по щекам, у Цзы Чэн от потрясения широко распахнулись глаза. Лишь несколько мгновений понаблюдав за происходящим, она сообразила, что нужно остановить подругу.

Остальные не имели ни малейшего понятия о причинах странного поведения Ифу, но Дрю и Елена все понимали. Она била себя, потому что не могла поверить своим глазам. А еще ей было страшно.

Она не могла поверить в то, что у нее не получилось прикончить Фэн У. И теперь она боялась того, что Фэн У ей отомстит. Скорей всего, потому она и надеялась, что все происходящее было всего лишь сном. Так она смогла бы продолжать обманываться, веря, что убила Фэн У.

- Можешь больше не бить себя. В этом нет смысла. Я скажу тебе прямо: все, что ты видишь, реально. Фэн У жива, и мы все в безопасности, - Ифу уже утратила всякое расположение Елены к себе. Было бы удивительно, если бы Елене понравился человек, способный ударить с спину своего однокашника в попытке убить его.

Елена была типичным мастером меча, обладающим прямолинейным характером. Она всегда высказывалась откровенно и не стеснялась в манерах. А еще смотрела свысока на всех негодяев, которые пакостили тайком.

Остальные, возможно, и не заметили странной манеры речи Елены, но члены ее команды достаточно хорошо знали друг друга, чтобы отметить, насколько нехарактерно для нее прозвучал ее голос.

"Что там произошло?"

Обычно Елена относилась к младшим с большой добротой. Она никогда не отказывала им в помощи.

Но сейчас она с полным безразличием отнеслась к первокурснице Ифу. Судя по всему, она выкинула в саванне нечто такое, что даже Елена не смогла ей простить.

Тянь Я и Мин Си переглянулись друг с другом. Они и без слов могли догадаться, что на уме у другого. 

Цзи'эр же с нетерпеливым видом сидел в сторонке. Он вытащил свиную ножку из своего пространственного кольца и принялся обгладывать ее, совершенно не заботясь об Ифу.

По сравнению с Мин Си и его командой остальные присутствующие в зале испытали настоящее потрясение. Они настолько широко разинули рты, что их нижние челюсти едва не упали на пол.

Как могла выжить девушка, которую облил черной водой Черноводный Питон?!

http://tl.rulate.ru/book/22143/1624772