Готовый перевод Bloodweb: magican of blood, life and water / Кровавая паутина: маг крови, воды и жизни: Глава 43 – Калеча близких

Я не мог осознать то, что происходило передо мной.

Мои знакомые, бывшие соседи, стояли передо мной, но не такие как прежде.

Не как люди.

А как нежить.

В магическом спектре они просто выглядели как гуманоидная нежить и принадлежность тела почти невозможно было определить, но обычный глаз явственно показывал, кому эти тела раньше принадлежали.

И от этого я по-настоящему сходил с ума.

Ведь всех их я знал при жизни.

Мужчины и женщины, дети и старики...

Никого не пощадили.

– Что... что Вы сделали?! – взревел я на своего учителя.

– Ничего, всего лишь обратил данных серых магов в более удолетворительное с точки зрения безопасности состояние, – в очередной раз усмехнувшись ответил он.

– Безопасности?!

– Они могли навредить моему дорогому ученику...

– Как?! Они хотели мне лишь добра, всё же я должен буду защищать их!

– Ты уверен, что они сохранили бы своё мнение, если бы открыл им все свои спосоьности?

– Ну... я думаю...

– В том-то и дело, что "думаешь", но не "знаешь"...

– Но...

– Никаких "но", поверь моему многолетнему опыту, они бы отреагировали ни в коем случае не положительно, а только мешались бы. ...Кстати, вскоре подойдут те, кто мешался больше всего...

– А... Вы же не о... – я судорожно представил, кого Вильям имел ввиду, после чего начал искать их глазами.

И нашёл... причём вместе с ещё одним "человеком".

Фермус... он выглядел как обычно, но в его глазах не было того озорного огонька, что всегда там присутствовал.

Матушка... При взгляде на неё в глазах сразу же начали собираться слёзы. Она – человек, что меня вырастил, всегда заботился обо мне и сейчас она в таком ужасном виде... Я кое-как сдерживался, чтобы не заплакать при виде её тело, бредущего ко мне из лесу.

Но переведя взгляд на последнюю фигуру, я всё же расплакался.

Это был... мой мёртвый уже как 9 лет отец.

– Ч-что? А он почему?..

– Ах, ну просто...

~ Нет, пожалуйста, не говори этого!

– ...то нападение волков в день, когда я сюда пришёл, было подстроено мной же.

Я несколько секунд переваривал информацию.

– Зачем? – успокоившись спросил я.

– Что зачем?

– Зачем Вы его убили?

– Мне же нужен был повод остаться тут и взять тебя в ученики? А чем не повод уход главного защитника деревни?

Во мне быстрым темпом возрастал гнев.

Я стал высвобождать ману из кольца.

Отходя старый маг начал мне вещать самоуверенным голосом.

– Я понимаю почему ты так себя ведёшь, поэтому утолю твоё глупое стремление, а также проведу очередной урок.

Когда нас разделяла добрая сотня метров, он повернулся обратно ко мне, после чего путь между нами преградила армия живых мертвецов.

– Хватит-ли тебе духу отомстить за своих близких, если для этого тебе придётся самостоятельно убить их? – с ухмылкой спросил Вильям.

Я понимал, что это всё – лишь провокация и в прямом противостоянии мне его уж точно не победить – не мой уровень, но если использовать трюки, о которых он не знает...

Я точно не был в этом уверен, но Вильям не показывал признаков того, что я маг двух элементов, а не одного.

И если этим правильно воспользоваться...

На меня ополчилась армия... нежити.

Достав меч, который теперь всегда ношу с собой под одеждой, я усилил своё тело при помощи маны и стал прорезаться сквозь ряды тех, кто относительно недавно был моими друзьями и знакомыми...

Мне нужно было лишь приблизиться к старому магу, использовать одно единственное заклятие крови и... всё, победа.

А для неё надо неплохо потрудиться.

Но я не мог навредить всем этим людям.

Не смотря на то, что я достал меч, я бил лишь плашмя или рукоятью, но никак не лезвием.

Всё же после всего этого хочется похоронить их всех.

Но чем дальше я продвигался, тем больше понимал, что это невозможно.

Мне придётся их ранить...

Но я этого не хотел.

Мои близкие толпой наваливались на меня со всех сторон, а я мог лишь заставить каждого из них отступиться на пару минут, но не более.

– Ты ведь уже понял, что это бесполезно. Хватит, не бойся, на этот раз я прощу твоё упрямство, но в следующий раз... – с небольшой угрозой в голосе издевался над мною учитель.

Но я упрямо пытался проталкиваться сквозь ряды бездумных тел.

К сожалению использовать магию жизни против них почти полностью бесполезно.

Вследствие своей магической природы нежить обладает сопротивлением к магии без физического воплощения, коим в данной ситуации может выступать только моё собственное тело, но для Плетения я должен буду всё время применения заклинания касаться противника, что проблематично.

Возможен альтернативный вариант – раскрыть магию крови, но я её, вероятно, смогу использовать только как эффект неожиданности, а это значит, что у меня максимум пара использований, пока её наличие не раскроют.

Если я не попытаюсь её как-то замаскировать...

Ударив рукоятью очередного ходячего мертвеца я "как бы случайно" порезал себе руку.

– Хо~ Уже устал настолько, что делаешь случайные ошибки? Ты совсем не тренировал концентрацию с выносливостью, что-ли? Надо будет потом этим заняться вплотную...

К счастью учитель не заметил того эффекта, что я добивался на самом деле.

Минут десять я наносил кровь на нежить, пропускал сквозь неё нити, но ещё не пускал по ним ману – рано, а отток, даже самый малый, Вильям быстро заметил бы.

Но, к счастью, он не заметил моего вмешательства до тех пор, пока метки не были нанесены на все атакующие меня тела, что довольно быстро сменяли друг друга.

– Может уже прекратишь свои потуги, сдашься и начнёшь вести себя как примерный ученик? – уже в который раз меня попытался склонить на свою сторону старый волшебник.

В ответ я дерзко улыбнулся и активировал Плетение.

Почуяв неладное, старик сменил зрение на магическое, тем самым заставив глаза светится зелёным светом.

– Хо~ Ты всё же смог чего-то да добиться, пока меня не было... Ну, всё же, экзамен на Адепта ты как-то сдал, так что этого можно было ожидать. Я уж думал, что на большее, нежели напитку тела своим немаленьким магическим запасом, ты не способен. А нет, ты всё же приспособил как-то то бесполезное заклинание для магических существ... Но, я так полагаю, с большими ограничениями, но, всё же, это стоит того, чтобы изучить, как ты это сделал... – начал размышлять вслух мой учитель.

К счастью он похоже забыл, что я применил это заклинание к его армии нежити, так что никаких действий не предпринял.

Вот уже вскоре я перетянул в себя из нежити достаточную часть магии жизни, чтобы она перестала функционировать нормально.

После этого раздались хлопки.

– Ну, поздравляю. Что будешь делать дальше? – посмеиваясь спросил меня старый маг.

Я по-началу не понял, что он имел ввиду, ведь считал себя победителем, так как смог одолеть препятствие, созданное некромантом.

Но потом подумал, что это слишком слабое испытание от столь старого волшебника, который, к тому же, не факт что единожды проводил омоложение.

Но что тогда меня могло ждать ещё?..

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/22125/762433