Готовый перевод Dream of Fuyao / Сон Фу Яо: Глава 8 - Я очень долго ждал тебя

Глава 8 – Я очень долго ждал тебя

Мурон Фу Яо нашла под кроватью скрытый механизм. Надавив на него, девушка увидела, как прямо перед ней открылся тайный проход. Не раздумывая, она поспешила спуститься вниз. Перед ней появился лестничный пролет, скрытый непроглядной темнотой. Девушка взяла свечу и слегка раздула её, освещая окрестности тусклым светом.

Она не спускалась с лестницы, опасаясь ловушек. Однако, вопреки её ожиданиям, ничего не произошло. Перед ней открылся однообразный вид. В конце лестницы зору Фу Яо предстал длинный туннель. Осторожно пройдя по нему, она увидела в конце тусклый свет.

Фу Яо обрадовалась. Это точно она! Должно быть, здесь хранится Жемчужина Духа Сна! К несчастью для Фу Яо, её радость долго не продлилась. В конце туннеля её ожидало вовсе не мерцание желанной Жемчужины, а тусклый свет свечи, которую держал её муж, Нань Гун Хо.

Нань Гун Хо подошел к Мурон Фу Яо. Возвышаясь над девушкой, он опустил на неё свой взгляд, и его губы растянулись в слабой улыбке.

“Дорогая моя, я очень долго ждал тебя.”

В этот момент его жена застыла, словно изваяние. Она не смела пошевелиться. На самом деле, девушка не двигалась не потому что чувствовала опасность.

О нет! Попалась! Меня обезглавят в наказание?

Она точно знала, что не сможет победить Нань Гун Хо. Но всё будет в порядке. У этой великой леди все еще были припрятаны свои приемы в рукаве!

Приведя мысли в порядок, она попыталась загипнотизировать Нань Гун Хо, стереть его воспоминания о сегодняшнем вечере.

Она достала нефритовый кулон и стала раскачивать украшение перед Нань Гун Хо, прежде чем произнести: “Ты свинья. Прямо сейчас ты застрял... Застрял в свинарнике, и не в состоянии выбраться из него…”

Фу Яо еще не закончила, но внезапно её схватили за руку.

Нань Гун Хо подошел к ней и медленно произнес: “Если я - Принц-свинья, значит моя дорогая леди тоже свинья?”

Ей вдруг захотелось плакать. Почему она встретила мужчину с такой сильной волей? Её гипноз оказался бесполезен! Сейчас единственное, что оставалось Фу Яо, попробовать исправить ситуацию, обманув Принца.

“Милорд, я…”

Он не дал ей договорить, притянув к себе.

“Моя дорогая Принцесса, этот туннель используется как способ побега. Если в будущем тебе будет грозить опасность, то обязательно воспользуйся туннелем."

Мурон Фу Яо сглотнула, прежде чем ответить: “Ммм, ясно.”

Она почувствовала облегчение.

Что происходит? Почему он не выяснил причину, по которой она сюда пришла?

В любом случае, будет просто отлично, если она сможет сохранить свою маленькую жизнь. В древние времена головы отсекали быстро и просто.

Выйдя из секретного туннеля, Нань Гун Хо нажал на кнопку, чтобы снова закрыть проход.

Потом он обернулся к Фу Яо: “Ты сказала, что тебе нездоровится, теперь тебе лучше?”

Она неловко улыбнулась.

“ Э-э... Теперь мне намного лучше. Когда ты приходил, мне было очень плохо.”

Разве он не отправился на банкет? Как же он оказался в секретном проходе?

“Дорогая, ты раздумываешь, почему я не пошел на банкет?”

Взгляд Нань Гун Хо был подобен бездне. Он смотрел на неё с любовью.

“Мы - пара. Если ты не пойдешь, то какой смысл мне идти одному?”

Она прикусила губы, не в силах подавить вырвавшийся вопрос: “Ты... Ты не злишься на меня за то, что я пошла в секретный туннель?”

Нань Гун Хо слегка приподнял бровь.

“Ты просто развлекалась, как же я могу злиться на тебя? Ты моя единственная семья.”

Услышав его слова, девушке захотелось приклониться перед Принцем. Она была сиротой в современном мире, и оставалась ею даже в древние времена. Девушка никогда не знала тепла семьи. Однако, когда эти слова нежно произнес красивый мужчина, для Фу Яо они имели разрушительные последствия. 

http://tl.rulate.ru/book/22112/459715