Готовый перевод Dream of Fuyao / Сон Фу Яо: Глава 4 - Принцесса, пожалуйста, прими их

Глава 4 – Принцесса, пожалуйста, прими их

...

Кто такой Нань Гун Ли?

На следующее утро Мурон Фу Яо получила ответ от служанки Лян Цяо. Нань Гун Ли был Третьим Принцем.

Эта новость заставила девушку задуматься о том, что же могло связывать Мурон Фу Яо с Нань Гун Ли. У них была интрижка? Если это так, то она вляпалась по полной. Но тогда почему он представился её братом?

С наступлением ночи, Фу Яо переоделась в изящного молодого человека и ждала подходящего момента, чтобы перелезть через стену и выбраться из резиденции. Являясь бывшим спецагентом, девушка прекрасно знала как максимально использовать возможности своего тела. Поэтому она даже не вспотела взобравшись на стену. Она была готова спрыгнуть вниз, как внезапно что-то ей помешало, и, потеряв равновесие, девушка свалилась.

Фу Яо приготовилась к болезненому падению, однако никакой боли она так и не ощутила. Она упала прямо в объятия мужчины, о чём обнаружила открыв глаза. Это был не какой-то незнакомец, а её муж - Нань Гун Хо.

“Принцесса, куда это ты собралась?”

Его приятный голос звенел в её ушах. Этот человек был копией её босса, даже его голос был идентичен. Она усомнилась не один и тот же ли это человек.

“Я...я хотела сорвать цветок с дерева. Но была немного неосторожна и упала...”  

К счастью, она упала обратно во двор. Если бы она упала на другую сторону, было бы трудно объяснить, почему она была за пределами резиденции.

Нань Гун Хо помог девушке встать, затем он взобрался на дерево и сорвал несколько цветов. После Принц спустился и протянул ей цветы.

“Принцесса, пожалуйста, прими их.”

Девушка взяла цветы и неловко улыбнулась.

“Благодарю, милорд…”

Он посмотрел на её облачение и поднял брови.

“Если ты хочешь выйти, то иди через главный вход.”

Тихо выплюнул слова Принц прежде, чем уйти быстрыми шагами. 

Что он имел в виду? Она свободно могла выйти? Он должен был сказать об этом раньше! Если бы она знала, то не пыталась бы перелезть через стену.

Поэтому она направилась к главному входу. Она уже собиралась пройти, когда двое охранников остановили ее.

“Ваша Светлость, Его Высочество велел вам не покидать поместье без его разрешения.”

Она не стала возражать.

Что происходит?

Разве Нань Гун Хо не сказал, что она может выйти через главные ворота? Оказалось, он просто играл с ней. Её щеки пылали от гнева.

Ах он...!

Фу Яо фыркнула и пошла в свою комнату. Как только она вошла, из её рта вырвались ругательства под стать матросу.

“Ты закончила ругаться, моя возлюбленная супруга?”

От неожиданности она отскочила в испуге. Похлопывая себя по груди, Фу Яо обнаружила виновника сидящим на её кровати.

Она сглотнула.

“М-милорд, почему ты здесь?”

Ни одна мышца на лице Принца не дрогнула, когда он ответил: “Чтобы спать.”

Она любезно напомнила ему: “Милорд, кажется, пошел не в свою комнату.”

Он приподнял одну бровь. “Это поместье принадлежит мне, так что все комнаты мои.”

Девушка потеряла дар речи. То, что он сказал, было правдой, но глядя на текущую ситуацию, планировал ли он спать с ней?

Фу Яо издала нервный смешок.

“Тогда кто-то другой пойдет спать в другую комнату.”

“Останься.”

Его внушительный, грозный голос напугал её. Фу Яо примёрзла к месту.

Затем, она обернулась и глянула на Принца открытым и невинным взглядом.

“Милорду что-то нужно?”

Он наблюдал за ней.

“Уже поздно. Только не говори, что не собираешься мне прислуживать.”

Она не знала, как ответить.

Что он хочет этим сказать?!

Он хотел переспать с ней? В её глазах внезапно отразилось волнение. Она была взрослой, но еще не испытывала страсти. Это было подобно бесплатному пирогу, падающему с неба. Фу Яо не могла отказаться. Кроме того, прямо перед ней был привлекательный Шестой Принц. Она не пожалеет, если переспит с ним.

http://tl.rulate.ru/book/22112/458983