Готовый перевод На границе неизвестности / На границе неизвестности: Глава 10. Брудвинд

Глава 10. Брудвинд.

Я направился в сторону городских врат, и всё бы ничего, но там стояли стражники, я прикинулся что не замечаю их и попытался пройти мимо них, но они встали посреди дороги, и направили на меня копья…

- Стой где стоишь, иначе нам придётся тебя убить! – Грозно выкрикнул один и стражников.

Я остановился, можно было бы пройти силой, но ранить и убивать ни в чем не повинных стражников не хотелось, они ведь просто выполняют свою работу.

- Кто ты и зачем идёшь в Брудвинд? –Заговорил уже другой стражник.

- Я из деревни Бэрэк, по рекомендации старосты Зака, я иду в город, чтобы найти работу. – После моих слов стражники опустили копья и рассмеялись, чего это они?

- Ахахахах если хочешь пройти, то предъяви свою карту гражданства. – Сквозь смех еле сказал один из стражников.

- Это.. ну… у меня нет карты, я ее потерял… - Как можно правдоподобнее сказал я.

- Если нет карты, плати 5 медных за вход, или катись от сюда! – Уже в грубом тоне мне ответил тот стражник, который еще минуту назад ржал надо мной.

Блин, денег то у меня нету, да и Зак ничего не говорил про оплату входа, да и этих идиотов калечить не охота, не нужны мне проблемы в этом городе.

Не став отвечать стражникам, я пошёл в обратную от ворот сторону, дойдя до кустов я зашел в них, и незаметно для стражников, отправился к городской стене, что была слева от ворот.

Подойдя к стене почти в плотную, я огляделся, чтоб меня никто не видел, и прыгнул, я не использовал всей своей силы, я вложил в этот прыжок где-то половину своей силы, но и этого хватило, чтобы перепрыгнуть 30-ти метровую стену, я не просто их перепрыгнул, но еще и пролетел метров на 10 выше этой стены…

Пока я офигивал от того, как высоко я сиганул, земля неумолимо приближалась, и я приземлился уже внутри города рядом с деревянным домиком, если бы я прыгнул сантиметров на 40 левее, то проломил бы крышу, а так от меня осталась только небольшая вмятина в земле.

Вот так вот незаметно я зашел в город.

Так как городские ворота были по правую от меня сторону, то я туда и отправился, ведь там главная дорога, по ней я вряд ли заблужусь.

С внутренней стороны ворот тоже были стражники, поэтому я пытая держаться главной дороги шел через всякие переулки, чтобы стража не спалила меня, мало ли если узнают.

И вот так я добрался до центральной площади, размером она была с деревню Бэрэк, тут было очень много народу, куда ни глянь везде стояли лавки с различными товарами, купцы зазывали покупателей крича во все горло, на площади стоял запах различных блюд, когда подзаработаю, обязательно перепробую их все, а сейчас:

- Извините, не подскажите где здесь находится гильдия авантюристов? – Спросил я проходящего рядом мужчину, на что тот ответил:

- Иди прямо, затем после 2 поворота на лево, там будет большое здание это и есть гильдия. – Хоть хороший человек попался, обычно в новелках люди начинают возмущаться, вместо того что бы указать путь.

Отблагодарив мужика, я пошёл искать эту самую гильдию.

Побродив немного по округе, я все же нашёл это здание, оно было 2-х этажным, но намного больше чем дом Зака, над входом висела вывеска в виде щита, а на ней были какие-то зелёные каракули, да для меня все буквы этого мира каракули…

Когда я зашел во внутрь, все сразу посмотрели на меня, прям как в вестернах, вот только я не ковбой, а это не дикий запад… Внутри здание тоже было просторным, всюду стояли столы, за которыми сидели перекачанные мужики, они на меня так посмотрели, будто голую девушку после армии увидели… В самом конце первого этажа была регистрационная стойка, наверное, потому что, когда я туда подошёл, никого не было. Там было всего 4 приемных окошечка, примерно такие как на вокзалах или в банках, но в первых 3 никого не было, а в четвертом, развалившись на стуле, сидел лысый старик, подойдя к окну я сказал:

- Привет, можно тут зарегистрироваться в гильдию? – Старик устало поднял глаза и посмотрел на меня, потом устало вздохнул и сказал:

- Неа, вали на 2 этаж, там регистрируют. – Ничего ему не ответив, я двинул на верх.

Там так же много народу сидело за столами, вот только приемных окон было всего 2, в первом сидел мужик лет 40, а во втором никого…

Я пошёл к первому окну и снова спросил:

- Привет, можно тут зарегистрироваться в гильдию? – Мужик осмотрел меня, потом сказал:

- Можно, давайте вашу Карту гражданства. – Облом, не быть мне авантюристом, я уж думал их тут выдают…

- Эм… я потерял свою карту пару недель назад, могу ли я сделать новую?

- Можно, не тут, иди в городское управление, пусть там с тобой разбираются. – Чего-то все в этой гильдии какие-то грубые..

- А где оно находится? – Конечно я не знаю, я же первый раз сюда пришёл..

Мужик объяснил мне где находится это управление, и я потопал туда, оно оказалось в другом районе города, примерно в 10 минутах от гильдии…

Зайдя в здание, я пояснил причину, по которой я пришел, на что меня опять отправили в гильдию авантюристов за рекомендационным письмом, иначе же новая карта будет стоить 10 серебряных, которых у меня с роду не было…

В гильдии я еще минут 30 уговаривал мужика написать мне рекомендательное письмо, которое я наконец то отнёс в управление, только тогда они согласились сделать мне карту… Эта сраная бюрократия и в этом мире у руля, мало ей мой мир было испоганить…

Но вся это волокита с письмом ни что, по сравнению с тем дерьмом, которое случится, когда будут делать мою карту…

Еще минут 40 я сидел в приемной пока меня не позвали в кабинет, я ожидал увидеть очередного угрюмого мужика, но нет, в кабинете сидела только 1 девушка, на столе у нее стоял какой-то стеклянный шар, установленный на что-то вроде принтера, только он был без кнопок и деревянный… Сама девушка была довольно красивой, рыжие волосы, зелёные глаза, тонкие аккуратные губы, вот только взгляд ее был холодным…

Почему-то, когда я смотрел на нее меня так и тянуло подразнить ее, что я собственно и сделал…

- Привет, я Алекс, а как же зовут такую прекрасную девушку как вы? – ответа не последовало, лишь холодный, безразличный взгляд…

- Чего ты такая бука, давай улыбнись, ни к лицу тебе такое выражение – вообще 0 эффекта, обычно девушки либо злились на меня, либо смеялись, с ней явно что-то не то...

- Господин Алекс, давайте перейдём к делу, вы не единственный клиент, поэтому я не хочу тратить свое время, на пустые разговоры. – Сказала холодным голосом ледяная красавица, хотя волосы у нее рыжие…

Я сразу же стал серьёзным, перемена в моем настроении слегка удивило красавицу…

- Девушка, я не знаю вашего имени, но прошу что бы вы поклялись, что то, что вы сейчас увидите не покинет приделы этой комнаты, надеюсь на ваше сотрудничество. – После моих слов взгляд красавицы стал еще холоднее.

- Я обещаю, что информация о вас не распространиться за пределы этой комнаты, исключением является личный приказ короля, теперь же давайте начнем, прошу вас проткните палец и положите руку на шар. – Сказала девушка, подавая мне продезинфицированный кинжал.

http://tl.rulate.ru/book/2209/43244