Готовый перевод Akunorogia / Акнология: Линия дракона: программа минимум

На глаза мне попала девушка в наряде, напоминающий индийский, а вот рядом с ней и была та вещь, которая привлекла моё внимание. Вернее, не вещь, ведь так нельзя о живых.

— Интересное исполнение, — осмотрел со всех сторон желтую плюшевую птицу. Вполне себе живую. Условно. — Можно было и лучше, особенности древней магии, так сказать.

— Волшебник, — отозвалась пренебрежительно девушка.

— Он самый, — кивнул. — Великий и ужасный! Вам повезло! Нас свела сама судьба! Кстати, я Акнология.

— Меня зовут Момон, а это Эклер, — ожившая игрушка вежливо представилась.

— Нечего с ним разговаривать, пошли Момон.

— Эклер! А если он знает о...

— Этот маг — похитил ребёнка.

— Она добровольно согласилась, — решил внести ясность. Честное слово, прям зверя из меня делать вздумала! Птичка тактично не замечала недовольный сверток у меня под мышкой.

— Она отказалась.

— Если уж так хорошо знаешь произошедшее лучше меня, то отмотай на семь лет назад и глянь, что там на Луне произошло.

Девушка скептически настроена, сразу видно. Однако, виден и потрясенный взгляд...

— А-а-а-а! — схватившись за голову, она потеряла сознание. Подхватил её свободной рукой.

— Что с Эклер? Она в порядке?

Взволнованная птичка бегает туда-сюда, даже летает вокруг, пытаясь выяснить самочувствие у своей подруги.

— В норме она. Просто увидела кое-что такое, что не должна. Мой косяк, но иначе показать свою состаятельность сложно.

Батл против бога любого убедит. Хе-хе-хе... Кхм, а она и вправду видит прошлое, раз триггернулась. Хорошая штука. А ещё лучше — это камень на её шее, соединить обе части и можно устраивать махач с Фениксом.

Только нужно обойти ограничение. Некрасиво будет, если она умрёт. Совсем.

Где тут гостиница?

Уложу баиньки девчат и немного поразмышляю о былом, грядущем и нынешнем.

Решение взято, всмысле, принято, направление задал, пора действовать. Так и поступил.

Прохаживался по улицам, пока не нашёл нужное строение. Зашёл внутрь, хоть и пришлось отворять дверь магией. Руки-то заняты, а ногой не культурно. Знаю, где культура, а где я, но... Нужно же сгладить впечатление у работников? Вон, уже смотрят на меня.

— Мне бы номерок семейный с отоплением хорошим.

Тут я понял одну истину. А у меня деньги есть? В прошлый раз ББД платил... Э-э-э... А куда он делся?

Словно услышав мои мысли, в гостиницу зашёл ББД, на ходу отряхивая снег. Быстро же он.

— Заплатишь? — обратился к нему.

Достав миленький кошелёк, на котором изображен какой-то белый брикет в синем берете, ББД достал деньги. Будь он человеком, то я бы сказал, что в этот момент он вздохнул.

Раз проблема решена, то можно и не волноваться.

Обоих девчат уложил на кровать в выделенном номере. Правда, гусеница сопротивлялась. Видать, период адаптации начался. Недельку и будет совершенно новым человеком! Гарантирую!

Продолжим.

Эклер сейчас спит. Тревожить девушку сейчас не стану. Вот проснётся и можно строить диалог. Например, вернуть память... Она же ничего не помнит о себе, верно?

— Момон?

— Акнология? — насторожилась птичка.

— Что можешь рассказать о своей подруге?

— Она лучше, чем может показаться на первый взгляд. Мне пришлось взять её под своё крыло, когда Эклер в этом нуждалась. С тех пор мы вместе путешествуем... Вы что-то знаете об этом камне?

Крылышко уткнулось в грудь... Пардон, в камень на шее девушки.

Свезло. Не пришлось задавать уточняющих вопросов.

— Знаю. Камень содержит силу Феникса. Древнего и могучего существа. Достаточно сильного, чтобы соперничать с драконом или богом. М-м-м... Опасности в таком виде нет, разве что, найти вторую половину и высвободить всю силу.

На самом деле знаю. Пересекался с этим народом в молодости, когда бродил по свету в поисках драконов. Сами понимаете, люлей больше некому было давать этой твари, чтобы сдерживать, вот и запечатали. Ваш скромный слуга выпилил большую часть чешуйчатых. Феникс совсем обнаглем, воспрял... а людишки кое-как смогли его запечатать.

А я думал, что там дракон замешан, столько силищи вокруг фонило... Оказалось, что Феникс.

Сожрать его и делу конец.

— Это тяжкий груз, что выпал на судьбу Эклер. Камень Феникса принёс несчастье Эклер. Если вы можете...

— Могу. Поэтому, я и сказал: «Нас свела сама судьба!». Есть у меня определённые мыслишки по этому поводу.

Делу время, а потехе час. Пришло время заниматься гусеницей. Мод моей опекой из неё получится отличная бабочка! Кхм, да.

Стянул с девочки плед и усадил рядом.

Она смотрит на меня. Я на неё. ББД на нас. Момон на Эклер.

— Всё ещё не хочешь быть моей ученицей? Смотри какое дело намечается. Мы будем теми, кто избавит мир от гнета злобного Феникса.

— Похоже, выбора у меня нет.

— Выбор есть всегда.

— Не в моём случае.

Пожалуй, теперь нужно вспомнить, какие заклинания нужно использовать. Даже сейчас я чувствую связь Эклер и камушка. А ведь в каноне она померла после уничтожения камня. Разорвать связь. Дать леща Шашлыку, поесть, профит. Программа минимум на ближайшие несколько дней.

Ну, подходящее средство есть. Думаю, ББД тоже знает некоторые фичи. Зря, что ли, тусил с этими ублюдками?

— М-м-м, а можно вопрос?

Девочка выглядит неловко.

— Можно. Спрашивай.

— Какая у вас магия? Это же магия Убийц Драконов?

— Угу. Раньше был Драконом Смерти, потом Магии, теперь Луны, похоже. Надеюсь, статус Короля Драконов и Апокалипсиса никуда не делся. К чему спрашиваешь?

— Это... — Шерия замялась, оглядываясь по сторонам. — Те истории, что ходят по Фиору...

— Большая часть правдивы, — пожал плечами. — Мне четыреста лет и я могу превращаться в дракона. Кстати, Момон, — повернулся к птичке. — В случае чего, просто использую грубую силу. В прежние времена даже боги боялись драконов... а драконы меня.

https://vk.com/club178230348

http://tl.rulate.ru/book/22011/465764