Готовый перевод Endless Journey: Eternal Realms / Бесконечное Путешествие: Бесконечные Царства: 30 All-Seeing Eyes

---- До сих пор 9 дней назад-----

После того, как Астерия вошла в свою комнату и потребовала, чтобы между ними состоялся разговор, Алина решила проигнорировать то, что сказала Астерия, когда она на месте начала гладить Астерию.

Гладкая шелковистая шерсть Астеры была похожа на бархат на пальцах Алины, а постоянные мурлыкания, которые издавала Астерия, только подталкивали Алину к тому, чтобы побольше погладить ее.

"Эта маленькая блондинка - кошка?" Алина думала, что она безучастно наблюдала за мурлыканьем Астерии. "Уэлп, она чувствует себя кошкой, так что, может быть, я просто буду обращаться с ней, как с кошкой..."

Только после 30 минут петтинга Алина решила отпустить.

"Это был хороший петтинг..." Астерия бормотала с пустым выражением лица. Через секунду ее выражение прояснилось, так как ее лицо было покрыто легким хмурым взглядом. "Хм, человек, не думай, что сможешь вытолкнуть меня с правильного пути только потому, что ты хорошо ласкаешь!"

"...Так как ты объяснишь, кто ты такой?" Алина сказала, что игнорирует все, что Астерия сказала ей ранее. "Ты тоже враг?"

"Ты думаешь, что я враг?" Астерия улыбнулась, когда она самодовольно посмотрела на направление Алины.

"Уверяю тебя, я тебе не враг." Астерия сказала, стуча пальцами по Алине. "Твои всевидящие глаза могут подтвердить, что я говорю правду."

"Что? "Всевидящие Глаза?" Алина наклонила голову от смятения.

То, что Астерия только что сказала, было правдой, а это значит, что Астерия не враг Алины.

Но даже если это была правда, это не значит, что Алина могла просто понять, что сказала Астерия о Всевидящих Глазах!

"О... так ты не знаешь об этом... Ну, ты же все-таки в мире Эспера..." Астерия пробормотала про себя, так как внезапно казалось, что она поглощена своими собственными мыслями. "Чтобы твои глаза появились в этом слове..."

"Кхм". Алина выпустила легкий кашель, когда засветилась в Астерии. "Ты говорила?"

"О." Легкий кашель Алины вывел Астерию из оцепенения, достаточно, чтобы она продолжила разговор с Алиной.

"У тебя всевидящие глаза, которые позволяют видеть сквозь что угодно, включая ложь и иллюзии." Астерия сказала в непринужденном тоне, как будто что-то вроде этого было обычным фактом. "Эта пара глаз чрезвычайно редка, и те, кто ее получают, обречены на величие".

"..." Даже если то, что сказала Астерия, звучало нелепо, Алина не могла опровергнуть это, так как понимала, что Астерия на самом деле говорит правду!

Каждое слово, которое Астерия сказала о Всевидящем, было правдой!

Алина втирала свои виски в разочарование, когда отталкивалась от того, что сказала Астерия.

Чтобы успокоить нервы, Алина начала оглядываться вокруг, чувствуя облегчение от того, что в ее комнате нет камер наблюдения и подслушивающих устройств.

Алина лично удалила эти устройства, чтобы защитить свою частную жизнь от Мировой Диаграммы.

И прямо сейчас, это уединение помогает ей.

В конце концов, было бы нехорошо, если бы кто-нибудь или даже Мировая Диаграмма заметили, что Алина разговаривала с кем-то вроде Астерии.

"Хе-хе-хе..." Астерия хихикала, когда увидела расстроенное выражение лица Алины.

Должно быть, эта королева-фея была счастлива видеть кого-то, кто так страдал из-за нее.

"Неважно, было ли то, что я сказала, нелепо или нет". В конце концов, твои глаза считают, что это правда". Астерия сказала, что увидев Алину, открывающую глаза. "Теперь ты мне веришь?"

"Цк, я тебе верю." Алина ответила попрошайничеством. Она никак не может сказать, что Астерия лгала, так как ее собственные глаза утверждали, что Астерия говорила правду.

Единственное, что Алина может сейчас сделать, это продолжать слушать Астерию.

"Раз ты мне веришь, то я могу начать с того, что сначала представлюсь". Затем Астерия гордо выпрямила свое маленькое тело, как она сказала,

"Эта прекрасная дева перед тобой - Королева Феи Астерия! Единственный правитель Сказочного мира и прямой потомок великого Путешественника Синдбада!"

"Я не понимаю, почему все эти слова, которые вы только что сказали, правда." Алина ответила, когда произнесла вздох. "Ну, я просто решу поверить всему, что ты сейчас говоришь... В конце концов, у меня нет выбора, кроме как поверить в это..."

"Хм, тебе следует сохранить это отношение, так как я расскажу тебе больше невероятных вещей." Затем Астерия глубоко вздохнула, прежде чем начать рассказывать Алине все о Путешественниках и роли Алекса как Путешественника.

К тому моменту, когда Астерия закончила говорить, Алина уже положила голову на кровать, отказавшись двигать телом хотя бы на сантиметр.

"Почему все эти нелепые утверждения правдивы?!" Алина стонала, когда смотрела на Астерию с окровавленными глазами.

"Это правда, потому что это правда." Астерия сказала, когда пыталась выглядеть мудрым мудрецом. "Если вы видите, что камень белый, то вам лучше поверить, что камень белый". Если не увидишь, я разобью тебе голову этим камнем".

"..."

"..."

В этот момент Алина знала, что больше нет смысла подозревать Астерию.

Тем не менее, есть еще одна вещь, которая сейчас беспокоит Алину.

"Зачем ты мне все это рассказываешь?" Алина спросила Астерия, как она уставилась на гораздо меньшую женщину.

"Не будет ли лучше, если ты просто заставишь меня замолчать, или сделаешь что-нибудь, чтобы я не разоблачила Алекса? Зачем ты приложила все усилия, чтобы рассказать мне все о Путешественниках?" К этому моменту Алина уже держала в руках оба меча, а ее тело было готово к нападению в мгновение ока.

Астерия просто смотрела на мечи Алины, как на игрушки, как она и говорила,

"Я - путеводитель Алекса. Моя роль заключается в том, чтобы принимать решения и создавать решения, которые будут полезны для Пути Алекса как Путешественника. Все, что я сделал с тобой сейчас, в пределах моих планов".

"Так ты хочешь, чтобы я помог Алекс". Эти слова плавно катились во рту Алины, как будто они были у нее во рту с тех пор, как это случилось раньше. "Рассказывая мне все о Путешественниках, ты думаешь, что я буду искушаема помочь Алексу."

"Ну, а ты искушаешь помочь ему?" Астерия ответила ухмылкой, когда увидела лицо Алины.

"Мне это не интересно." Алина ответила прямо. "В конце концов, что я получу за помощь Алексу? Совсем ничего, кроме некоторых неудобств по дороге".

"Ху..." вместо того, чтобы выглядеть обескураженной, лик Астерии, казалось, сиял, когда она подарила Алине еще одну улыбку.

"Что, если я скажу тебе, что если ты можешь помочь Алексу добиться успеха в его миссии, то твоя сестра будет спасена?"

"Что ты сказала?" Прежнее крутое выражение Алины изменилось, когда она услышала, что сказала Астерия.

Алина, похоже, проигнорировала приличие, когда схватила плавающую Астеру из воздуха.

"Эй!" Жалобы Астерии были отрезаны, когда она увидела первобытный взгляд Алины. Это были глаза того, кто больше не примет быка.

Лицо Астерии на мгновение превратилось в гнев, прежде чем оно сгладилось в спокойное выражение.

"Если вы поможете Алексу в его главной миссии и бонусной миссии, то ваша сестра определенно будет спасена." Астерия произнесла эту фразу, когда глубоко посмотрела Алине в глаза.

"....." Алина осталась на своем месте, когда сосредоточила свой взгляд на Астерии.

"Так это мое заявление - Правда или ложь?" Астерия сказала в шутливом тоне, возможно, в попытке рассеять напряженную атмосферу.

"... Ты говоришь правду." Алина сказала, что ослабила хватку Астерии.

Астерия потерла свои больные локти, когда смотрела на Алину. "Хм, это очень грубо! Не хватай кого-нибудь, когда он летает! Аварии могут случаться, знаешь ли!"

"…" Алина решила не комментировать тот факт, что люди, парящие в воздухе, как Астерия, крайне редко встречаются сейчас.

"Так что же мне теперь делать?" С уверенностью Астерии, Алина знала, что ее шанс спасти сестру уже в пределах досягаемости. Ей остается только следовать тому, что говорит Астерия, и Алина вернет свою сестру.

"О, просто присоединяйся к Алексу". Астерия ответила уверенно. "Что касается того, что ты с ним сделаешь, то это уже зависит от тебя. Просто убедись, что он будет жив до конца этого месяца".

"...Хорошо." Алина ответила быстро. "Если мне нужно будет только сопровождать Алекса, то я смогу это сделать". Но можешь ли ты рассказать мне, что такое его Главная и Бонусная миссии? Может быть, я смогу помочь ему, если знаю..."

"Простите, но я не могу вам этого сказать." Астерия ответила, как раз на разочарование Алины. "Если вы хотите знать, что такое миссии Алекса, то вы должны просто наблюдать за его действиями". Вы будете иметь слабое представление о том, каковы его цели, как только вы поговорите с ним".

"Хорошо..."

****************

Алина следовала именно тому, что сказала ей Астерия.

Она присоединилась к Алексу на свидание на следующий день, и, к удивлению Алины, ей действительно понравилось свидание с Алексом.

Приезд ящерицы был неприятным сюрпризом, но ей и Алексу удалось убрать ящерицу.

Однако Алину беспокоило появление "Разрушителя мыслей".

"S**t." Алина редко проклинала, но когда она это делала, это означало, что все уже пошло на с**т.

"Если Разрушитель Разума поблизости, то это значит, что Лорд Эрго может шпионить за мной сейчас!" Алина подумала с паникой, когда смотрела на Алекса.

С теми мерами предосторожности, которые Алина принимала ранее, она была уверена, что Лорд Эрго понятия не имеет о существовании Астерии.

Но то же самое нельзя сказать и об Алексе.

Мыслитель видел, что у Алекса свидание с Алиной. Если Миндбрейкер видел это, то Лорд Эрго, должно быть, тоже видел их вместе.

С таким отношением, как у лорда Эрго, он наверняка прикажет одному из своих приспешников убить Алекса.

"Я не могу позволить Алексу умереть..." Алина думала про себя, когда решила, что Алекс должен остаться в живых.

Алина знала, что лорд Эрго не намерен отпускать свою сестру на свободу. Он использовал ее сестру только для того, чтобы заставить Алину работать на него.

Сейчас только Алекс - настоящая надежда Алины на спасение своей сестры. Она ни за что не позволит ему умереть.

С этой мыслью она решила действовать холодно против Алекса, так как пыталась сказать ему, что он уже должен бросить ее.

Алина рассказала Алексу все о намерении лорда Ergo убить его, и об опасностях, которые возникнут у Алекса, если он продолжит держаться за Алину.

С этими словами Алина была уверена, что, возможно, Lord Ergo отпустит Алекса.

Астерия, конечно, была несчастна, когда увидела, что Алина сделала, но все изменилось, когда Алекс проговорился о том, что он хочет приблизиться к Мировой Диаграмме.

"О, так ваша главная миссия связана с Мировой Диаграммой..." Алина думала про себя, так как пыталась не показывать своего счастья.

В тот момент Алина почувствовала, что внутри нее горит огонь, когда поняла, что теперь у нее есть шанс спасти свою сестру.

Это ощущение неотложности только усилилось, когда Астерия незаметно сказала Алине, что у Алекса осталось всего 14 дней, чтобы прожить в это время.

Если Алина хочет спасти свою сестру, то она должна сделать это быстро.

Это привело Алекса и Алину к 7-дневной боевой подготовке, за которой последовала их поездка на Всемирную диаграмму, которая теперь приводит Алину в ее нынешнее состояние.

*****************

Алина решительно проигнорировала Астерия, которая говорила с Алексом о чем-то, связанном с банальными шутками.

Все внимание Алины было сосредоточено на парне из афро, так как она ждала от него следующих действий.

Несмотря на то, что ожидание длилось всего несколько секунд, каждая прошедшая секунда была мучительной, и Алина могла только остановить себя от трепета, пока ждала ответа от парня из афро.

"Свяжитесь с лордом Эрго. Я хочу поговорить с ним кое о чем." Парень из афро сказал своей секретарше, стоящей неподалеку, к облегчению Алины.

"Скажи ему, что здесь есть два Эспера, которые хотят увидеть мировую диаграмму в целом." Парень из "Афро" сказал, что когда он поцарапал свою кустистую голову.

Но прежде чем Алина успела почувствовать себя счастливой, парень-афро добавил несколько слов, от которых ее кровь замерзла.

"Также, скажи лорду Эрго, что мы используем Элизабет в качестве заложницы". Если что-нибудь плохое случится с завершенной Мировой Диаграммой позже, то Элизабет будет убита в ответ".

"!!!!!!!!!!!"

http://tl.rulate.ru/book/21987/823210