Готовый перевод Seductive Husband: Lord Fox Comes Calling / Искушающий супруг: Лорд-лис пришёл за своим: Глава 19

Я почти рефлекторно прикрыла браслет рукой:

— Хэ, это моя личная вещь. У меня еще есть дела, я пойду.

Я ускорила шаг, стараясь уйти подальше. Хэ Цюянь, казалось, хотел догнать меня, но его кто-то окликнул — судя по тону, они были довольно близко знакомы.

Неужели это его девушка? Раз может так запросто общаться с таким красавчиком из университета?

Я из любопытства оглянулась и тут же встретилась взглядом с той самой девушкой. В ее красивых глазах читались ревность и нескрываемая угроза, но стоило ей снова посмотреть на Хэ Цюяня, как лицо моментально сменилось на кроткое и нежное.

У меня по спине пробежал холодок. Что за люди мне попадаются?

В туалет пришлось заскочить перед самым выходом из участка — ожидание затянулось, а природа взяла свое.

Едва я присела, как снаружи раздалось цоканье высоких каблуков. Послышалась какая-то возня, словно к двери что-то прислонили. Я насторожилась и потянулась к ручке, чтобы открыть кабинку.

Но дверь не поддалась ни на миллиметр. Меня что, заперли в туалете?

Цоканье каблуков не стихало, кто-то расхаживал взад-вперед. Я сердито заколотила в дверь:

— Это полицейский участок! Предупреждаю, не вздумайте играть со мной в такие игры!

Я припала к полу, пытаясь заглянуть в щель под дверью. Цоканье мгновенно прекратилось. Снаружи было пусто — по идее, там хотя бы что-то должно было стоять, чтобы блокировать выход.

Я снова толкнула дверь, и она — скрип — легко открылась.

Неужели я просто неправильно нажимала до этого?

В последнее время происходит столько странного, наверное, нервы совсем сдали…

Я подошла к умывальнику, зачерпнула горсть холодной воды и плеснула в лицо, надеясь хоть немного прийти в себя. Подняв голову и взглянув в зеркало, я почувствовала, как кровь застыла в жилах.

В отражении я увидела грязную девушку, которая цеплялась за верхнюю перегородку соседней кабинки. Ее ноги, не доставая до пола, безжизненно болтались в воздухе.

И смотрела она прямо в ту кабинку, из которой я только что вышла!

Заметив мой взгляд, она откинулась назад и рухнула сверху. А затем, приняв неестественную позу, поползла в мою сторону.

Цок, цок, цок… Ее ногти касались пола, издавая звук, пугающе похожий на стук каблуков.

Я вцепилась в ручку двери туалета, отчаянно дергая ее, но она словно приросла к косяку.

Я могла лишь беспомощно наблюдать, как она приближается. От нее исходил такой тошнотворный запах гнили, что я едва не потеряла сознание.

Она медленно подняла голову.

Это была та самая девушка, что выбросилась из окна! На левой щеке застыла жуткая улыбка, а правая была покрыта змеиной чешуей.

Что это за чудовище? В одно мгновение дыхание перехватило.

Она рванулась вперед и навалилась на меня. Ее тело было невыносимо тяжелым, а от нее разило разложением. Под кожей, казалось, что-то шевелилось — черви? Или обломки костей?

Меня вывернуло.

В конечном счете, физическое отвращение пересилило страх.

Не обращая внимания на мои позывы к рвоте, она зловеще усмехнулась:

— Наконец-то я нашла тебя, дева из рода Мэн с телом абсолютного инь.

Сразу за ее спиной мелькнул красный шелк, и появился мужчина с холодным лицом, облаченный в свадебный наряд.

Я опешила. Этот кричащий наряд — неужели он тоже хочет на мне жениться?

Мне двадцать лет, я еще девица, а как только перестала ею быть, сразу стала лакомым кусочком для брака? Почему все эти духи и демоны так и норовят взять меня в жены?

Чудовище отпустило меня и встало за спиной мужчины. В ее голосе сквозило раздражение:

— Господин, та бесстыжая лиса уже успела вмешаться. Да и та полоумная бабка Хуань тоже хотела заполучить ее плоть для совершенствования в демонического бога, но лиса ее прогнала.

В глазах мужчины промелькнуло отвращение. Он слегка кивнул и схватил меня за запястье.

Боль от прикосновения была в разы сильнее, чем от ледяных рук Бай Ханя. Я инстинктивно дернулась, и его рука задела мой браслет.

Мужчина взвыл от боли и отпрянул, а от места соприкосновения с браслетом повалил едкий белый дым.

— Господин! — взвизгнула тварь и, материализовав длинный клинок, прошипела: — Раз вы не можете к ней прикоснуться, ей незачем жить!

Острое лезвие рассекло воздух, направляясь прямо ко мне. Чудовище, видимо, наложило какое-то заклятие: я хотела увернуться, но не могла даже пошевелиться.

На глаза навернулись слезы. Почему эти духи такие эгоистичные и жестокие?

Я видела, как лезвие приближается, но ничего не могла сделать.

Я вспомнила вчерашние объятия отца перед уходом — такие теплые.

Кто бы мог подумать, что всего через день ему придется обнимать мое холодное тело.

http://tl.rulate.ru/book/219108/29665035