Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 1139-1140

Глава 1139

Биэчен Юин демонстративно закатал рукава мантии, плюнул на ладони и хорошенечко всю эту прелесть растер (видать, для лучшего сцепления) и с выражением «ща я те пасть порву, железяка окаянная» пошел на безразлично посверкивающие мечи. Разумеется, бравада его была напускная: он ощущал волны угрозы, исходящие из древних клинков, но не мог не попытать счастья. Не Малышку Ло Ло же кидать, как обычно, грудью на амбразуры?..

Однако, оказавшись в нескольких сантиметрах от рукоятки черного меча, его рука наткнулась на некий защитный кокон вокруг оружия. Юноша, не веря собственным ощущением, сконцентрировал всю свою духовную энергию в ладони и медленно, с натугой продвинулся еще на пару миллиметров. Пот струился по вискам, глаза, казалось, сейчас лопнут от натуги – очевидно, парню стоило больших усилий это вроде бы простое движение. И когда он, наконец, прикоснулся к мечу…

Тело Биэчен Юина затряслось, словно его пронзил высоковольтный разряд. Затем раздался взрыв, и парня волной отмело в сторону, ощутимо припечатав к гробу.

Повисшую тишину нарушил ошеломленный выдох Ситу Мина:

- Мощно, однако…

После прикосновения Биэчен Юина к рукоятке меча, отдачу ощутили все присутствующие. Спасло только то, что все они не попали под траекторию их павшего друга, иначе пришлось бы им всем составом сейчас кровью отплевываться.

- Биэчен, ты как? Живой? – оклемавшись от первого шока, подбежала к парню Цзы Ян.

- Это оч-чень странный меч, - с благодарностью приняв помощь подруги, ответил президент гильдии наемников. – Оружие, которое умеет самостоятельно атаковать – такое я вижу впервые.

И, не глядя проглотив пилюлю, подсунутую ему Су Ло, принялся активно медитировать – необходимо было восстановить внешние и внутренние резервы, иначе проку от него будет мало.

Наньгун Луюнь с задумчивым хмыканьем обошел кругом жертвенный камень, поцокал языком, покачал головой. И на тихое «Что происходит?» от Су Ло самодовольно ответствовал:

- Если моя интуиция меня не подводит – а она меня никогда не подводит, - эта пара мечей, должно быть, легкндарные Меч Чи Сяо и Меч Чэн Ин.

- Меч Чи Сяо и Меч Чэн Ин?! – пораженно воскликнула Ли Яояо, уже пришедшая в себя.

Об этих двух клинках слагали легенды, в бурном потоке реки веков уже давно было не различить, где правда, а где вымысел. И вот, оружие из сказаний вдруг всплыло в этом небесами забытом подземелье?

- Эти мечи настолько знамениты? – Су Ло, как обычно, была не в теме – шутка ли, выучить всю историю целого мира со всеми его тонкостями и деталями за несколько лет?

- Да о них только младенцы и такие вот дубоголовые люди, вроде тебя не слышали! – презрительно фыркнула Фейко-муха. – Говорят, пять тысяч лет назад существовала супружеская пара, возникшая словно из ниоткуда. У каждого из них был меч, по силе превосходящий всякое иное оружие на земле. Возлюбленные бродили по свету, бросая вызов величайшим кланам, и всегда выходили из поединков победителями! И их чудодейственные клинки носили имена «Чи Сяо» и «Чэн Ин», вот так-то, - покончив с красивой легендой, Ли Яояо злорадно ухмыльнулась и прибавила: - Мы читали эту историю вместе с Третьим Старшим Братом. Не веришь мне, спроси у него сама!

Су Ло лишь безразлично пожала плечами. Делать ей больше нечего, как обращать внимание на всякие глупости. Нравится её повраге заниматься ребячеством, ностальгируя по былому – пусть её.

Ли Яояо, почтительно задержав дыхание, приблизилась к алтарю:

- Согласно легендам, Меч Чи Сяо имеет длину около семидесяти одного сантиметра, его рукоять выполнена из красного нефрита, поднятого с морских глубин, а на лезвии выгравирован сложный узор по мотивам драконьей расы. А Меч Чэн Ин – пятидесяти девяти сантиметров в длину, рукоять сделана из белого нефрита, раздобытого в заснеженных горах, лезвие украшено изображением феникса.

п.п: Читатель! Помни! Покупая, скачивая и просто читая эти главы на сторонних сайтах, ты спонсируешь убийство качественного перевода новелл на просторах рунета и очень расстраиваешь переводчика конкретно этого произведения :( Не надо так, будь котиком :З Страница проекта: https://tl.rulate.ru/book/219

Если Вы читаете данную главу на другом сайте – вполне вероятно, что она уже выложена в свободном доступе на рулейте ;)

Глава 1140

- Да, пожалуй, это именно они – Меч Чи Сяо и Меч Чэн Ин, - вынес свой вердикт Наньгун Луюнь. Сомнений не осталось вовсе: клинки, воткнутые в алтарь, полностью соответствовали предоставленному Феей Нефритового Озера описанию.

И возгордилась Фейко-муха, мол, «глядите все, какая я умная, а что знает ваша ненаглядная Су Ло? Такая, как ты, недостойна стоять подле Третьего Старшего Брата!». Жаль, что её мнением на этот счет не интересовались ни Его Высочество, ни экс-Четвертая Мисс.

- Раз уж мы пришли сюда вместе, - прорезал тишину апатичный голос Наньгун Луюня, - каждый имеет право на эти мечи.

- Истинно так, Ваше Высочество, - покорно склонил голову Ло Хаочэнь – парень явно не ожидал подобной щедрости от тирана, известного на весь континент.

- Однако, - начисто проигнорировав похвалу, продолжил принц Цзинь, - мечей всего два. Не будем же мы распиливать легендарные артефакты? Предлагаю такой вариант: кто первый сумеет достать их из камня, тому они и достанутся. Каждому по способностям.

«Меч и Англия в придачу», - мысленно хихикнула Су Ло.

Ло Хаочэнь же, не сводя глаз с вожделенного оружия, тут же закивал:

- Я согласен!

Легендарные мечи – желанный приз для каждого. Но, с учетом того, что их силы не равны, подобная благотворительность от Наньгун Луюня – это просто подарок небес! Ведь он просто мог заявить, что забирает клинки себе, и кто посмел бы ему возразить?..

Ло Дэи также поддержала решение брата. Такой шанс нельзя было упускать. Пара Ли Яояо и Ситу Мина, должно быть, рассуждала примерно в том же ключе, так что и они выразили своё согласие.

- Я, конечно, счастлива, что все проявили столь невиданное единодушие, - иронично хмыкнула Су Ло, - но, ради богов, поторопитесь и вытащите эти мечи уже кто-нибудь! Если вы не заметили, черный туман никуда не делся, и только прибывает в еще больших количествах.

Помимо островка безопасности, три на три метра, где они стояли, весь зал погрузился во тьму.

- Туман сюда не проникнет, так что какая разница? – закатила глаза Ли Яояо.

И, словно вторя её словам, черная субстанция сгустилась вокруг их светлого пяточка, и словно бы стала сжиматься, становясь всё плотнее и твёрже…

- Не знаю, как вы – а мне вот вовсе не улыбается быть погребенной в этой гробнице, как бы логично всё ни звучало, - напряженно прошипела Су Ло.

- Вытаскивайте мечи, - велел Наньгун Луюнь.

- Второй Старший Брат… - Ли Яояо тут же подтолкнула вперед Ситу Мина, однако дорогу ему перегородил Ло Хаочэнь:

- Я первым пойду!

http://tl.rulate.ru/book/219/1118892