Готовый перевод ХАОМ / ХАОМ: ХАОМ. ПРОЛОГ

Пролог

Пятьдесят лет до событий

Где-то на окраине миров Содружества

- Нико, к нам на бешеной скорости приближается корабль. И видимо это плохо для нас кончится. Что делать будем?

- Ждем пока корабль подойдет ближе. Хочу узнать, что от нас хотят.

- Ты уверен?

- Просто ждем, мой милый друг.

К нам действительно приближался корабль. По классу транспортник, но что-то в нем было не так. Ох, чувствую не к добру все это, не к добру. Но надо держаться до конца, раз уж я решил прилететь в эту систему. Знал ведь, что тут очень часто нападают пираты, а об их жестокости уж и говорить не приходится. Отбирают все, обдирают как липку. А в большинстве случаев убивают, дабы не было свидетелей. И ведь самое главное и неприятное, что пиратами становятся бывшие высокоинтеллектуальные люди, не сумевшие себя реализовать, как граждане Содружества.

Прошло, наверно, меньше получаса, как на главном экране появился корабль. Но на всякий случай я дал команду Искину быть наготове и в случае чего стрелять на поражение.

Корабль мне достался от деда в наследство. Родители погибли при неизвестных обстоятельствах. Поэтому все мое детство и молодость прошли у деда. Денег тому всегда хватало на жизнь, потому что тот практически всю жизнь проработал мусорщиком: не каждый гражданин Содружества за это брался, т.к. работа опасная, но высокоприбыльная, если, конечно, пираты не нападали и не отбирали собранные артефакты когда-то жившей, а потом и исчезнувшей в неизвестном направлении расы Истинных. Когда меня в 6 лет привезли на планету Циркона и пояснили деду, что его дочь с мужем погибли, взял под свою опеку. Дед полгода как скончался, оставив мне кораблик, налетавший в свое время очень много часов. Он, конечно, был не в самом хорошем состоянии — пришлось договариваться с техниками, чтобы те проапгрейдили его, а заодно покупать новые материалы. Впрочем, назвать это апгрейдом – это все равно, что назвать геперпространственный двигатель модернизированным паровым котлом. Корабль был фактически полностью переделан на молекулярном уровне. А именно, его структура была заменена наноботами. Это значило, что корабль фактически стал живым организмом, способным сам себя восстанавливать, если, конечно, на борту имелись материалы.

Единственное, что я не стал менять на корабле так это реактор и Искин. Последний мне дорог, как память о деде. Он рассказывал такие истории, в которых они вместе побывали.

И вот настал тот день, когда мне позвонили на ком и предложили поработать. Я согласился, ибо оплата хорошая. Единственным условием было то, что работа предстояла трудная и опасная…

Надо было выйти в точке соприкосновения Фронтира и систем Содружества. И вот здесь я нахожусь уже неделю. Мне не скучно: со мной мой лучший друг — ком Хаом. Создали его как раз таки те, которые давно ушли — раса Джоре. Это сверхразвитая цивилизация, уровня развития "Техно 2". Являлись достаточно агрессивной псиактивной расой (ранг Пси "А+/А10"), которая вела постоянную экспансию и войны за доминирование в галактике. В разные периоды существования Джоре имели вначале Имперскую политическую структуру, а затем, в поздний период существования, жили без императора, с разделением на касты и десятки "кланов, домов, семей". Кланы вели постоянную конкурентную борьбу между собой за влияние в управляющем органе - Совете кланов. Совет кланов определял политику жизни всей расы.

Обладали технологией строительства "Ноль врат", иначе мгновенное перемещение корабля через врата между удалёнными звёздными системами. Продолжительность жизни от 1500 до 3500 лет. Средний уровень интеллекта 200+.

Было достоверно установлено, что раса Джоре" колонизировала около 50 тысяч миров и систем, и ещё около 20 тысяч планет подверглось терраформированию в очереди на колонизацию. Освоили и изучили примерно около 35% объёма всей Галактики.

Последние археологические данные датируют исчезновение этой могущественной высокотехнологической цивилизации около 7500-8000 лет назад. По всему изученному космосу находят многочисленные следы этой Цивилизации. "Джоре" являются относительно самой изученной расой Древних. Также "Джоре" приписывают искусственное создание расы Аграфов в качестве своих "помощников-слуг-рабов". Но в основном создавали для себя секс-игрушки. Исчезли в ходе искусственно разожжённых Аграфами внутренних противоречий и последовавшей за этим гражданской войны кланов, "война всех против всех". Победителей не было, цивилизация уничтожила сама себя, остатки были добиты бывшими рабами и сателлитами. Это объясняет быстрый взлёт "Аграфов" в технологиях, после гибели "Джоре", но это им не сильно помогло, так как уровень технологий Джоре для понимания и использования Аграфами оказался запредельным. Абсолютное большинство вещей и технологий Джоре было защищено многофакторной генно-псионической аунтификацией, которая была завязана на особые генетические маркеры-метки крови чистоты генома Джоре, а также на определённые частоты ментоактивности индивида (псиволны мозга). То есть в руках не-Джоре ни один технологически сложный прибор не работает. Взломать же эту менто-генетическую защиту Аграфы не могут на протяжении тысяч лет, просто не доросли технологически.

Фактически всё нынешнее "Содружество" появилось на осколках империи Джоре примерно 6000 лет назад. Одна из теорий гласит, что Джоре были так сказать "слишком удачным" экспериментом "Сеятелей", после которого тем в свою очередь пришлось "уйти" из галактики. Из найденных и расшифрованных обрывочных исторических баз знаний известно, что "Джоре" на заре экспансии пересекались с "Сеятелями". Это говорит о том, что сами Джоре просуществовали не менее 150-200 тысяч лет. Точных данных на этот счёт не найдено. По другой информации, о изначальном происхождении Джоре доподлинно ничего не известно, и что они могут являться пришлыми чужаками в нашей галактике. Но где находится их материнская галактика так установить и не удалось, хотя правдоподобных версий на этот счёт хватает. В ходе исследовательских миссий и изысканий были найдены и установлено, как местоположения материнских клановых миров, так и целых прилегающих клановых секторов космоса. Эти сектора представляют собой мёртвые системы с блуждающими аномалиями и многочисленными полями астероидов, бывшими когда-то планетами. Из разрозненных источников данных "Хроник Джоре" по всем известным клановым планетам было выявлено, что эти планеты не являлись изначальной материнской императорской вотчиной. В мутной истории "Тёмных времён" десятки тысяч лет назад, повествуется, что после смерти последнего императора, кланы закрыли всем доступ в звёздную систему, к своей материнской планете.

После гибели своих хозяев "Аграфы" быстро присвоили многие знания и технологии, такие как производство нейросетей, гипердвигателя, искинов, космических кораблей, энергощитов, гиперсвязи, подпространственных маяков, всего перечня оружейных систем. Кроме технологии "Ноль врат" и строительства мега-сооружений. Также Аграфы не смогли воссоздать сложные технологии, например ту же нейросеть "Джоре". Довольствуясь сетями, которые Джоре делали для слуг, с урезанным на 80% функционалом. И это касается всех остальных технологий, которые Аграфы выдают за свои собственные. То есть они фактически обладают только 20-30% от знаний и технологий своих бывших хозяев. Но и это позволяет им доминировать в Содружестве. Средний уровень интеллекта 150+, а уровень псиактивности колеблется в районе "В5-С5". Срок жизни в среднем около 500 лет без процедуры омоложения, а с омоложением около 1000-1100 лет. Могут иметь ребёнка 1 раз в 200-250 лет, и из-за этого общая численность расы достаточно медленно растёт. Имеют в наличии около 3000 заселённых планет, из которых только 1000 принадлежит империи Таори, а остальные Галанте. Имперские планеты входят в плеяду так называемых "Центральных миров". Своей же, общей планеты у них до сих пор нет.

У Аграфов довольно сложные и неприязненные отношения с остальными человеческими расами. Люди, по мнению аграфов, ущербные дикари второго сорта, неполноценные разумные, подвергшиеся генетическим мутациям во времена 'Тёмных времён'. А себя считают вершиной эволюции и даже в своём обществе, яро, почти до помешательства, следят за своими процентами чистоты крови. Чуть ли ни на "каждом углу" кичась своим родством с Джоре.

Вот такой расистской идеологии придерживается цивилизованная раса аграфов из "светлого" будущего, поэтому другие народы, населяющие Содружество, платят им той же монетой. Чистокровные аграфы, всегда стараются жить изолированно от остальных разумных рас Содружества, поэтому достаточно трудно получить доступ на их планеты и жилые станции.

* * *

Вычислительные способности Хаома просто поражают. А сколько он знает всего — уму не постижимо.

— Неизвестный корабль, представьтесь, — сказал я. Тишина в ответ. — Представьтесь, неизвестный, — повторил я через пол минуты.

— Нико, что-то мне это все больше и больше не нравится. Точно пираты.

— Искину, приготовься, выдвини малое орудие. Пальни зарядом плазмы, в 10% от силы.

Через пару секунд в корабле где-то завибрировало — выдвигалось из обшивки то самое малое орудие, потом зажужжало, и пушка выстрелила сгустком плазмы. На экране визора мы увидели, как корабль противника получил незначительные повреждения.

— Представьтесь, иначе пальну по вам сильнее, — сказал я в микрофон.

В эфире всё так же тихо.

— Ладно, сближаемся, Хаом. Заходим на стыковку. Искин, приготовь транспортировочную площадку и подгони ее к рубке корабля.

— Через 3 секунды будет готово, — ответил милым женским голосом Искин.

А я готовился к абордажу. За пояс засунул игольник, единственное ручное оружие, которое официально разрешено носить гражданским. В сапоги сунул по кинжалу, которые подарил опять же мой дед. Ох, как же мне его сейчас не хватает. Я и родителей толком не помню. Но да ладно, воспоминания мне могут сильно помешать. Активировал гермошлем на всякий случай — я же мог повредить выстрелом все, что угодно в обшивке корабля противника. Вышел к двери рубки, где уже висела платформа. Я сел и поехал принимать “гостей”. Через пару минут стыковка завершилась, и дверь шлюза начала отъезжать в сторону.

В коридоре было темно. Хм, странно. Может, я повредил силовые кабели? Пройдя всего метров двести, увидел в правой стороне блик света. Зашагал к нему, и почувствовал, что в глазах темнеет, и я падаю. Последние мои слова были: “Мне очень жаль, Хаом. Ищи нового хозяина, который захочет быть другом”. И Нико был услышан.

http://tl.rulate.ru/book/21885/451844