Готовый перевод Wuxia: My Top Ten Bodyguards / Уся: Десять легендарных телохранителей: Глава 18

У входа в Зал правосудия необычный шум привлек внимание учеников, находившихся внутри.

В одно мгновение из дверей, словно бурный поток, высыпало больше десяти человек.

Однако, стоило их взглядам упасть на кровавое, жуткое зрелище перед порогом, как они замерли. Люди оцепенели, глядя на происходящее, и на какое-то время совершенно потеряли дар речи.

Чэнь Ци, глядя на них холодным взглядом, отрывисто бросил:

— Убейте всех. Никого не оставлять.

Услышав это, толпа остолбенела. Даже привыкший к решительным действиям Син Лан в этот момент замешкался.

Стоит заметить, что перед ними стояли более десяти учеников отряда правосудия — каждый из них уже достиг девятой ступени внешнего закаливания, это были настоящие элитные бойцы.

Во всей секте Покинувших Небеса насчитывалось едва ли больше сотни учеников, так что эти люди составляли почти десятую часть всей силы.

Столько учеников, и вот так просто — всех под нож?

Видя, что Гуйхай Идао собирается пустить в ход оружие, Чэнь Ци жестом остановил его.

Он холодно обратился к остальным распорядителям:

— Я приказал перебить их всех. Вы что, не расслышали?

— Будет сделано!

Син Лан больше не колебался. В его мрачном взгляде промелькнул алый отблеск, он облизнул пересохшие губы, после чего, сжимая в руке клинок, широким шагом направился к ученикам отряда правосудия.

Его мало заботили последствия. Раз уж он выбрал путь служения Чэнь Ци, то не станет противиться ни единому его слову.

А что до того, как эта резня отразится на будущем секты Покинувших Небеса...

Какое ему до этого дело?

Однако остальные распорядители замялись.

Один из старших распорядителей, не выдержав, выступил вперед и попытался вразумить главу:

— Глава, те, кого отобрали в Зал правосудия, обладают недюжинным талантом. Это свежая кровь нашей секты, будущее следующего поколения. Если мы...

Не успел он закончить, как Чэнь Ци нетерпеливым взмахом руки прервал его:

— Свежая кровь? Ха-ха. Те секты, что стремятся лишь к сохранению статус-кво и ищут спокойного развития, возможно, и нуждаются в молодых учениках, чтобы укрепить свой фундамент. Но я, Чэнь Ци, никогда не планировал позволить нашей секте тихо прозябать. Мне нужно, чтобы она неустанно восходила вверх, пока не достигнет самой вершины.

Чэнь Ци слегка задрал подбородок:

— Кто такие ученики? Это те, на кого нужно тратить уйму времени и сил, тщательно взращивая их. Нужно расходовать бесчисленные ресурсы, чтобы купить их верность. Посмотрите на этих людей. Вид крови заставил их ноги дрожать. Стоит ли тратить мое время и энергию на таких никчемных слабаков? По мне, с их силой и талантом они скоро начнут тормозить развитие всей секты. Вместо того чтобы держать этих бесполезных дармоедов и тратить на них деньги, лучше просто перебить их всех разом — и дело с концом!

После слов Чэнь Ци воцарилась тишина. Больше никто не проронил ни звука.

Однако теперь они смотрели на него с нескрываемым холодом.

Этот молодой глава оказался поистине безжалостным. Неизвестно, жесток ли он к чужакам, но к своим людям он беспощаден точно.

В этот момент воздух прорезали пронзительные крики, нарушив короткое затишье.

С мастерством Син Лана расправиться с учениками, едва достигшими девятой ступени, было проще простого.

Чэнь Ци наблюдал за тем, как Син Лан без тени смущения размахивает клинком, и в его глазах промелькнуло странное выражение.

Убивать может каждый, но в процессе многие чувствуют жалость, неприязнь или сострадание. Некоторые, совершив множество убийств, становятся бесчувственными — это нормальные человеческие реакции.

Но такие воины, как Син Лан, которые при каждом новом ударе становятся лишь оживленнее и азартнее, встречаются нечасто.

Меньше чем за время, необходимое для того, чтобы выпить чашку чая, все десятеро с лишним учеников были вырезаны.

Син Лан небрежно вытер окровавленный клинок о чье-то тело и с чувством легкой неудовлетворенности вернул его в ножны.

На его лице еще играл возбужденный отблеск недавней бойни, он кивнул Чэнь Ци.

Чэнь Ци повел людей внутрь Зала правосудия.

Все следовали за ним, и атмосфера была гнетущей.

На ходу Чэнь Ци небрежно спросил:

— Син Лан, чем ты занимался до прихода в секту Покинувших Небеса? Есть ли у тебя еще родители?

Син Лан с улыбкой слегка покачал головой:

— Отвечаю главе: когда мне было десять, моих родителей убили разбойники. С тех пор, чтобы выжить, я скитался по свету, чем только не занимался.

От этих слов у окружающих похолодело на душе.

Человек, способный с такой легкостью и улыбкой рассказывать о трагической гибели родителей, определенно не так прост.

Чэнь Ци пристально посмотрел на Син Лана, и тот почувствовал, как по спине пробежал холодок. Глава медленно произнес:

— Чем только не занимался? Боюсь, это не совсем так. Твои приемы, которые ты только что использовал, — каждый был нацелен в самое уязвимое место. Удары решительные, без тени сомнения. Такие боевые навыки приобретаются только в постоянных смертельных схватках. Даю тебе еще один шанс сказать правду.

Люди вокруг были поражены. Они снова посмотрели на Син Лана совсем другими глазами.

Они вспомнили, как сражались с ним раньше.

Он действительно вел себя как безумец, готовый на всё. Он не только бил куда жестче обычных людей, но и, сражаясь один против троих, сумел одолеть распорядителей того же уровня мастерства.

Такую боевую мощь невозможно обрести, просто скитаясь по миру.

Син Лан беспомощно пожал плечами и криво усмехнулся:

— От взора главы ничего не скроешь. Хорошо, признаюсь: до прихода в секту я три года промышлял разбоем.

При этих словах лица окружающих изменились.

Статус разбойника в мире боевых искусств считается позорным. Обычно это ассоциируется с грабежами, убийствами и бесчинствами.

Для людей из сект это табу. По их убеждениям, почти любая праведная секта использует истребление разбойников как способ поднять свою репутацию.

Поэтому секты и разбойники всегда находились в состоянии непримиримой вражды, а разбойники питали глубокую ненависть к сектантам.

Теперь же выяснилось, что в их секту Покинувших Небеса затесался бывший бандит, а они даже не подозревали об этом. В сердцах людей зародилась тревога.

Однако Чэнь Ци был иного мнения.

Ну и что, что разбойник?

Все они лишь пытались выжить в этом мире и заработать на кусок хлеба. У него не было предубеждений против таких личностей.

— Разбойники — это не те, кто нежится в роскоши внутри сект. Неудивительно, что твои удары так безжалостны, а сила превосходит тех, кто находится на том же уровне, — задумчиво кивнул Чэнь Ци.

Он помедлил, нахмурился и спросил:

— А почему ты решил завязать с разбоем и пришел в мою секту?

— Глава, вы мне льстите, — Син Лан, увидев, что на лице Чэнь Ци нет отвращения, немного успокоился. — Жизнь разбойника, хоть и кажется на первый взгляд вольной, на деле полна страха. Кто знает, когда придут ученики какой-нибудь секты и под знаменем справедливости вырежут нас всех? Я еще молод и не хочу всю жизнь провести в страхе за завтрашний день.

Чэнь Ци коротко кивнул.

Он перевел взгляд, и все поняли, что они уже дошли до тюремных казематов Зала правосудия.

Здесь стоял сырой, затхлый запах. Рядами тянулись железные двери — каждая вела в камеру.

Чэнь Ци окинул взором десятки камер. Внутри сидели изможденные фигуры, покрытые пятнами крови.

Одни без сил лежали на полу, другие колотили руками по железным прутьям, издавая стоны, полные то злобы, то обиды, то угроз. Звуки сливались в непрекращающийся гул.

Чэнь Ци слегка покачал головой и, не обращая на них внимания, прошел в самый конец тюрьмы.

Все молча следовали за ним.

На полпути Чэнь Ци внезапно остановился. Его взгляд стал странным, он пристально уставился на одну из камер.

Окружающие замерли, а затем, повинуясь инстинкту, повернули головы и посмотрели туда же, куда и глава.

http://tl.rulate.ru/book/217239/29271275