Готовый перевод Ace of the Dragon Division / Ас из Подразделения Дракона: Глава 143(2)

Глава 143: Этот пацан ещё такой наивный. (Часть вторая.)

Сюй Чэн задумался на секунду, увидев, что это был Вэнь Жао.

Видя это Жань Цзин со странным выражением лица посмотрела на Шэнь Яо, которая была на грани становления берсерком. Но она сумела сдержать себя и, кашлянув, посмотрела на своего отца, спрашивая: “Отец, что это значит? Мы не можем даже позавтракать вместе мирно?”

Шэнь Ваньсань притворился, что наслаждается супом и не видит обиды в глазах дочери.

Сюй Чэн улыбнулся: “Старший Брат, угощайся."

Затем он отпустил бутерброд и его забрал Вэнь Жао. Но тот не то чтобы собирался есть. Как только Сюй Чэн приготовился взять кусок ветчины, как палочки Вэнь Жао были тут как тут, тоже беря ветчину.

Сюй Чэн посмотрел на Шэнь Ваньсаня, но тот предпочёл не встречаться взглядом с ним. Сюй Чэн ухмыльнулся и встряхнул головой. Он позволил Вэнь Жао забрать и этот кусок.

Затем Сюй Чэн принялся за другой кусок хлеба и всё повторилось вновь.

Сюй Чэн не был бы собой, если бы позволил давить на себя. Он улыбнулся и указал Вэнь Жао на его миску: “Старший Брат, вы не закончили уже положенное в миску.”

“Я просто смотрю на горшок когда я ем из своей миски. Извиняюсь.” - ответил Вэнь Жао.

Сюй Чэн еле заметно улыбнулся. На этот раз он не отпустил бутерброд, а наоборот - потянул его к себе. Отметив удивительную силу оппонента, Вэнь Жао тоже начала прикладывать усилия дабы перетянуть бутерброд на свою сторону.

Сюй Чэн моргнул пару раз и приложил ещё немного усилий, вновь перетаскивая бутерброд на свою сторону.

Вэнь Жао был шокирован, не ожидая от Сюй Чэна такой силы. Он снова увеличил усилия, но на этот раз он не смог сдвинуть бутерброд даже на сантиметр, не важно насколько сильно он тянул его на себя.

Смотря на сцену “сражения” двух людей из-за куска хлеба, люди могли видеть насколько расслаблен был Сюй Чэн, в то время как Вэнь Жао напрягался столь сильно, что его шея и лицо покраснели, а его вены вздулись под кожей.

Внезапно Сюй Чэн приложил ещё больше силы. На этот раз от прикладывал больше чем в десять раз сил, по сравнению с самым началом. Тело Вэнь Жао упало на стол.

С хрустящим звуком Вэнь Жао обнаружил себя на столе, сбившим множество посуды.

Наконец Сюй Чэн, словно ничего и не произошло, положил бутерброд себе в рот. Потом он посмотрел на Вэнь Жао, всё ещё лежащего на столе и медленно сказал: “Может тебе понравится еда и из моего рта? Могу и её уступить.”

Вэнь Жао был взбешён. Он поднялся, швырнул на стол свои палочки и закричал: “Ты издеваешься надо мной? Чтож, давай сразимся! Мы оба были в армии, так что будем более прямолинейными. Пойдём выйдем наружу и сразимся. Хватит словесных перепалок.”

Лицо Шэнь Яо потемнело: “Брат Вэнь Жао, они гости. Мои гости.”

Вэнь Жао ответил: “Я обращаюсь с ним как с младшим по званию. В армии мы устраивали спарринг в случае разногласий. Извиняюсь, у меня это до сих пор в привычках, хотя я больше и не в армии.”

Сюй Чэн улыбнулся: “Верно, у нас была такая традиция.”

Сказав это он положил остатки бутерброда в рот, снял куртку и отправился наружу. Он вышел на лужайку и сказал: “Давай же. Я тоже не хочу пустых разговоров.”

Уголок рта Вэнь Жао поднялся, а он сам отправился вслед за Сюй Чэном.

Шэнь Ваньсань не смог сдержать улыбки и пробормотал: “Этот пацан ещё такой наивный.”

http://tl.rulate.ru/book/21529/682366