Готовый перевод Ace of the Dragon Division / Ас из Подразделения Дракона: Глава 143(1)

Глава 143: Этот пацан ещё такой наивный. (Часть первая).

Услышав слова Вэнь Жао, никто не мог вымолвить и слова. Наконец Шэнь Ваньсань произнёс: “Уже поздно. Вы говорили, что вам обоим завтра на работу рано утром, так что давайте пойдём спать.”

На самом деле он не хотел смущать себя ещё больше перед младшим поколением.

После того как её отец ушёл, Шэнь Яо посмотрела на Сюй Чэна, а затем на Жань Цзин. Обе девушки улыбнулись.

Затем она сказала Сюй Чэну: “Ты должен был хоть чуть-чуть поддаться Старшему Брату Вэнь Жао. В конце-концов он просто выполнял приказы моего отца.”

Сюй Чэн горько улыбнулся. “Ты знаешь меня уже довольно долго. Я похож на кого-то, кто позволит задирать себя? Твой отец недолюбливает меня и если бы я проиграл, то меня было бы нелёгкое время всё то время, что я жил бы здесь.”

Жань Цзин посмотрела на него странно и сказала: “Но чем больше ты сопротивляешься, тем больше Дядя Шэнь будет думать, что ты влюблён в Шэнь Яо. Ты не думал, что твоё поведение будет воспринято как попытка показать себя перед своим будущим тестем?”

“Что?” - удивился Сюй Чэн.

Он был ошарашен. Он и вправду не думал о таком исходе событий.

Шэнь Яо покраснела, посмотрев на Жань Цзин. “О чём ты говоришь? И вообще! Давайте идти спать.”

Затем она потащила Жань Цзин наверх, оставив Сюй Чэна сидеть в одиночестве.

***

Выйдя из виллы, Шэнь Ваньсань увидел своего телохранителя, смотрящего на луну и звёзды. Он фыркнул и спросил: “Ты же не думаешь и вправду Т Хуху, верно?”

Вэнь Жао вздохнул. “У меня настроение будто это меня Т-а собака.”

Обернувшись, он посмотрел на Шэнь Ваньсаня и сказал: “Босс, вы думаете, что произошедшее недавно демонстрирует силу? Это только значит, что парень боится соревноваться со мной, так что он решил сыграть в в игру, дабы показать всем насколько он хорош. Просто подождите до завтра. Завтра я покажу насколько всё бесполезно перед настоящей мощью.”

Шэнь Ваньсань подошёл и положил руку ему на плечо. Они выглядели как пара друзей, пока… “Вэнь Жао… Я думаю я снижу тебе зарплату.”

Вэнь Жао с тревогой ответил: “Босс, я и вправду силён!”

“Я знаю. Завтра ты предпримешь настоящие действия и докажешь это. Раз уж ты знаешь, что он блефует, будь более прямолинеен.” - Сказав это, Шэнь Ваньсань убрал руки в карманы штанов и ушёл обратно внутрь виллы.

***

На следующий день, рано утром, Шэнь Яо, как хозяйка дома, не могла спокойно спать. Встав рано утром она приказала служанкам сделать завтрак. Но, к её удивлению, её отец тоже встал весьма рано.

Затем, когда завтрак был готов, он привёл Вэнь Жао и они присели за стол.

Жань Цзин и Сюй Чэн не хотели причинять неудобств и изначально планировали захватить еду на пути на работу, но тут Шэнь Ваньсань открыл рот. “Маленькая Цзин, завтрак готов. Почему бы вам не поесть с нами прежде чем идти на работу? Вы двое - гости, а Яояо редко приводит гостей домой. Обычно у меня нет ни единого шанса насладится завтраком, приготовленном моей дочерью, так что спасибо вам за это.”

Эти слова были искренними, но сказав это, он уставился на Сюй Чэна, зная, что его дочь приготовила весь этот стол для Сюй Чэна. И, как отец, он сильно ревновал!

После слов хозяина дома отказываться было бы неприлично. Так что Сюй Чэн и Жань Цзин сели за стол.

“Чувствуйте себя как дома” - сказал Шэнь Ваньсань.

Сюй Чэн кивнул, взял палочки для еды и потянулся ими за бутербродом. Но кто бы знал, что в тот момент, когда его палочки возьмут бутерброд, за этот же кусок возьмётся другая пара палочек.

http://tl.rulate.ru/book/21529/681757