Готовый перевод Who cares about an Isekai? Surely, not me!(New version) / Кого волнует судьба другого мира? Конечно не меня! (Новая версия): Глава 33. Кровавый Путь

“Я открою дорогу. Будь начеку!" - Ран опустила глаза и обернулась.

Она осторожно взмахнула рукой, чтобы закрыть бесконечно появляющиеся перед ней окна.

Динь!

Внимание! Чрезмерное потребление! Критическое состояние!

Ран глубоко вздохнула. Ее руки тряслись, а разум пребывал в нерешительности. Эта мысль мелькнула у нее в голове, и она не знала что ей делать. Это был другой мир, может быть, то, что она не могла сделать там, станет возможным здесь.

Она закрыла глаза и пробормотала: "Активировать парные навыки. Открыть истинное тело.”

Динь!

Активировано. Истинное тело разблокировано.

….

Воздух вокруг нее начал меняться. Как будто невидимый поток протекал глубоко внутри ее тела и распространялся на конечности. Ее тело мягко дрожало, и можно было видеть маленькие дуги потока, просачивающиеся из нее. Ее осанка выпрямилась, и она стала выше ростом. Ее тело стало более спортивным и гибким, подтянутым с оттенком дикости. Черты ее лица утратили какую-то юношескую округлость и стали резче. Ее кожа потемнела, черные как смоль волосы распрямились на спине. Ее карие глаза стали поразительно голубыми.

Динь!

Статус истинного тела разблокирован.

Имя Рани | Возраст ??

Работа Ткач | Раса ??

Статус [Устала / Подвыпившая] | Уровень 7

Титул [Двуликая] | Очки Навыков 6

ХП 70/140 (+30) | Усталость 45

МП 75/90

Сила 4(+2) | Интеллект 5

Скорость 8(+4) | Мудрость 5

Живучесть 6(+5) | Удача 3

В глубине ее глаз горело что-то темное. Ран глубоко вздохнула и собрала волосы в конский хвост. Она немного потянулась, чтобы освоится с телом которым никогда не пользовалась. Парвиан и остальные были ошеломлены.

“Что это было?" - Парвиан не мог поверить своим глазам, "Как ты можешь вырасти выше и измениться до такой степени в одно мгновение?”

“Я не настолько глупа, чтобы позволить неизвестным людям со скрытыми мотивами увидеть мою настоящую внешность. Это тело просто совместимо с моим стилем боя," - объяснила Ран. “Я привыкла сражаться в ближнем бою, поэтому буду контролировать ход сражения.”

У ее ног лежала туша какого-то зверя. Она наступила на него, и кровь вплелась в сапоги и на голень охранников. Вся внешность и манера поведения Ран производили на них впечатление генерала армии Короля Демонов. Она сделала несколько взмахов руками и ногами. Каждый взмах казался медленным и мягким, но Рикку не мог избавиться от ощущения, что они выглядят жутковато. У него было такое чувство, что между ними возникла стена.

“Я буду в авангарде. Оставайтесь по крайней мере в 20 метрах позади, чтобы не попасть в хаос." - проинструктировала Ран, когда она закрепила два коротких меча на пояснице. "Риккун, ты пойдешь по фронтам, Парвиан позади и по возможности разбивай толпу. Дориан, сосредоточься на вождении, а остальное предоставь нам. Будьте начеку, если ему понадобится поддержка.”

“Ты в этом уверена?" - спросил Рикку, "Почему бы нам просто не бросить карету и не сбежать отсюда?”

“Как ты думаешь, как далеко мы сможем убежать?" - безразлично ответила Ран.

Рикку встал перед ней и пристально посмотрел ей в глаза. “Ты сказала, что у нас много общего. И это правда. Я тебя вижу. Я знаю этот взгляд, у меня был такой же. Не давай мне эту дерьмовую причину.”

Ран была поражена и несколько озадачена.

“Я вижу тебя” - снова серьезно повторил Рикку. “Я тоже там нахожусь. Не оставляй меня здесь.”

Ран нахмурилась. Она хотела спросить, что он имеет в виду, но ее слова потонули в громоподобном реве и сотрясении земли.

“Пошли отсюда!”

От Ран исходила глубокая и древняя аура. Чувствуя внутри жажду крови и убийственное намерение, Рикку охватила дрожь. Ее глаза горели яростью и боевым духом. Прошло уже немало времени с тех пор, как она позволяла себе выходить на поле боя.

Динь!

Новый стат создан - Боевой дух

Густая волна зверей хлынула из леса. Нежное лицо Парвиана утратило все краски. Он прикусил губу и зарядил свой лук.

"Подожди!" - скомандовала Ран.

Эта волна состояла по меньшей мере из 15 зверей, и у их группы не было достаточно жизней, чтобы бороться с ними. Ран крепко сжала свою руку. Она должна была пойти на смелый шаг с самого начала. Ее руки раздвинулись, и между ними появился кровавый шар. Она должна была собрать всю кровь, которую накопила до сих пор.

"Вращайся!”

Шар вращался и рос в быстром темпе, пока гигантский кровавый шар не парил перед Ран. Это будет стоить ей очень много маны, чтобы манипулировать им. Она стиснула зубы, взмахнула руками и превратила единственный шар в несколько десятков кровавых копий. Она подождала, пока зверь приблизится, прежде чем метнуть копья. Кровавые копья дождем посыпались на зверей. Громовые вопли эхом разнеслись по лагерю. Копья не убили ни одного из них из-за разрыва уровня. Но даже в этом случае целью было не убить их, а достаточно ранить и ослабить. Потоки крови затопили путь к дороге.

Динь!

Внимание! Критическое состояние!

Создан новый навык - Жгучие пламя

Уровни и статы будут сожжены, чтобы облегчить усталость и пополнить ХП и МП.

Ран шаталась на ногах, бледная и немного запыхавшаяся. Она упала на колени, быстро выпила зелье маны и еще одно. Как только она снова встала на ноги, Ран оттолкнулась ногами от земли и бросилась вперед. Она ударила кулаком ближайшего зверя. Он уже был близок к смерти, удар кулаком по голове прикончил его. На ее спине материализовалась алая катушка. Катушка вращалась с невероятной скоростью, превращая брызжущую кровь и ману в нити.

До этого момента ребята были настолько ошеломлены, что забыли сдвинуться с места. Второй зверь уже упал замертво, прежде чем они вышли из оцепенения. Ран медленно двигалась вперед, нанося удары руками, ногами и собирая трупы. Катушка на ее спине нанизывала новые нити и дополняла ее перчатки и ботинки в бесконечном цикле. Издалека она казалась марионеткой, поддерживаемой бесконечными нитями.

http://tl.rulate.ru/book/21471/717643