Готовый перевод Who cares about an Isekai? Surely, not me!(New version) / Кого волнует судьба другого мира? Конечно не меня! (Новая версия): Глава 9. Исследование

Когда солнце взошло и озарило замок светом, жуткая атмосфера окутала коридоры замка. По его пустынным коридорам не бродили слуги, и ни один жрец не проводил никаких церемоний в пустом большом зале. В каждой комнате герой лежал в постели, страдая от высокой температуры и болей в теле. Чем большим количеством маны обладал герой, тем сильнее становилась его лихорадка. Героев вроде Норы и Дориана пытали почти до безумия, но некоторым везло,например Ран которая страдала только легкой лихорадкой и легким дискомфортом.

Она хорошо выспалась и бездельничала в постели, когда необыкновенно болтливая Белль подала ей завтрак.

"Ран-сама, они отменили церемонию, так как все 12 героев заболели лихорадкой из-за потери маны. Очевидно, ваши тела все еще приспосабливались к этой новой среде. Кан Юн-сама сказал, что церемония состоится позже в городе Орчард, одной из наших остановок на пути в столицу. Все поднимутся на борт каравана через два дня.”

Ран, которая все это время смотрела в пустоту, наконец заговорила: "Если я не болею, как другие, это означает, что у меня не было много маны? Как я могу увидеть, сколько у меня маны?"

Капельки пота покрыли лоб Ран, когда она отодвинула свой завтрак нетронутый. Белль крутилась вокруг нее все утро, и ей приходилось изображать тошноту, чтобы не есть.

Если Ран-сама хочет знать, это просто. Вы просто должны сказать статус и полупрозрачный экран будет мигать перед вами." - Белль расплылась в улыбке.

Ран сделала, как ей было сказано, и спросила: "Каков средний показатель?”

"Нормальный человек, который использует магию для повседневности, имеет около 50-70 маны. Кому-то нужно по крайней мере 120, чтобы считаться наемником, 200, чтобы быть магом или целителем, и любой, кто имеет более 800, гений”, - объяснила Белль.

"Ох."

В глазах Белль мелькнула насмешка, но она не заметила огонька в глазах девушки. Ран фыркнула внутрь. Она знала, что Белль проверяет ее статус и навыки. Пока она молчала, ее брови внезапно нахмурились, а лоб наморщился. В ее глазах мелькнула паника, а губы задрожали от страха.

"Ран-сама?”

"Да?" - Ран подпрыгнула от неожиданности. "Извини, я просто подумала... раз уж сегодня делать нечего, можно мне сходить в город?”

“Сначала мне нужно будет спросить," - ответила Белль, не упуская тему разговора. "Каков ваш уровень маны, Ран-сама? Как насчет вашей работы и навыков?"

“Тогда мне придется вас побеспокоить," - уклонилась от ответа Ран и принялась рыться в одежде.

"Ран-сама может сказать мне, в этом нет ничего постыдного” - голос Белль был сладок,но презрение было написано на ее лице.

Повозившись с одеждой, Ран спросила: "Какие еще способности нужны авантюристу или наемнику?”

"Авантюристы начинают на уровне 10 и нуждаются по крайней мере в 900 ХП. У большинства из них есть по крайней мере пять навыков, в то время как их мана зависит от их работы и ранга," - нетерпеливо объяснила Белль, внимательно наблюдая за реакцией Ран. “Это только для обычных искателей приключений. Герои это, конечно, другой случай. Я слышала, что они могут получить до 6 божественных благословений и 10 навыков. У них также есть огромный бассейн маны, и их ХП должен быть около 10 000.”

Чем больше Ран слышала, тем сильнее дрожали ее руки. Белль чувствовала себя хорошо, глядя на Ран сверху вниз. Теперь она еще больше убедилась, что Ран бесполезна, и с нетерпением ждала возможности избавиться от этого позорного "хозяина".

Ран-сама, все в порядке? Белль побежала вперед. Она не хотела пропустить выражение отчаяния на лице Ран.

С трясущимися плечами и низко опущенной головой Ран выглядела опустошенной. Белль использовала свои длинные, наманикюренные пальцы, чтобы поднять лицо Ран, но обнаружила, что оно покрыто большими солеными слезами. Затем без всякого предупреждения Ран бросилась вперед и крепко обняла Белль, уткнув ее слезящиеся глаза в шею горничной. Белль была ошеломлена. Еще несколько секунд царило молчание, обе девушки стояли неподвижно.

Она отстранилась от Белль, но горничная осталась на месте. Ран отступила на два шага и залюбовалась представшей перед ее глазами сценой. Белль застыла в неловком положении, застигнутая врасплох внезапным объятием Ран, ее злорадное лицо теперь казалось деревянным, а глаза безжизненными. Кто-то, кто не знал, похвалил бы фигуру горничной как живую скульптуру. Лукаво улыбнувшись, она провела холодными пальцами по лицу, шее и ключице Белль, оставляя медовый след до самого сердца. Чем ближе она подходила к сердцу, тем глубже становилась улыбка Ран.

“Так много дел, так мало времени” - смущенно вздохнула она.

Она прижала палец к сердцу Белль и извлекла три капли крови, которые тут же впитались в ее кожу. Вытащив три серебряные пряди волос, она просунула одну прядь в прокол и в сердце Белль. Затем она запечатала рану, смазав ее каплей кристально чистой жидкости, заживив кожу без каких-либо следов пореза. Она проделала то же самое с оставшимися прядями, вживив их в виски Белль. Вся операция заняла менее 20 секунд, пока горничная стояла парализованная. Сопротивляясь пролить еще больше крови, Ран снова обняла Белль, пока горничная не вышла из транса. Когда она пришла в себя, лицо Белль исказилось от отвращения, и ей стоило больших усилий не бросить своего хозяина. Она неловко похлопала Ран по спине и попыталась успокоить ее.

Через некоторое время Ран отодвинулась и спокойно пошла в ванную. Она открыла кран и позволила воде течь, закрыв глаза, чтобы сосредоточиться.

**Оценка**

Кровь Илии Новы

3 капли.

*Динь*

Вы хотели бы проанализировать?

"Значит, ее зовут Илия Нова? Да, анализируй.”

Пока шел анализ, она тщательно вымыла лицо.

*Динь*

**Анализ завершен**

"Поглоти навык," - приказала Ран.

Какой навык вы хотели бы освоить?

Скрытность

Убийство

Запугивание

Управление магией

"Скрытность", - размышляла Ран, скручивая волосы.

Вы хотите поглотить навык скрытности Илии Нова?

"Да".

Поглощение не удалось. Нужно больше крови. 3/14

“Идеально." - Довольная собой, она посмотрела на отражение девушки, которая только что вернулась к своему жалкому характеру.

http://tl.rulate.ru/book/21471/480045