Готовый перевод Oujo Denka wa Oikari no You desu / Её Высочество Принцесса Кажется Злой: Глава 11 Её Высочество Принцесса Изучает Историю

Её Высочество Принцесса Кажется Изучает Историю

Летисиэль закончила принимать пищу, четвертый урок должен скоро закончиться.

- Через 5 минут закончится четвертый урок

- Ясно

Зик говоря, смотрел на настенные часы, Летисиэль согласилась, не поднимая взгляды на его лицо.

Когда Лукас присоединился к разговору третьим, напряжение между Летисиэль и Зиком ослабло.

Ей было стыдно за ту ситуацию. Летисиэль не могла посмотреть ему в лицо. От стыда, жар расползся по её щекам..

- Зик, чем будешь занят после?

- Наверное...... Думаю если настроение будет, пойду в класс на урок.

- Хаа, ты и на урок, прямо, как гром среди ясного неба. Завтра чтоб точно пришёл, ясно?

- Жестокий

Лукас горько улыбнулся, над нахальным Зиком. Летисиэль от этого снова наклонила голову на бок.

-...... Господин Зик так редко приходит на уроки?

- Не волнуйтесь о Зике, Леди Дроссель.

- Хмм......Понятно. Так... на этот урок......

- Сомневаюсь. Он имеет известность того, кто ни разу не был на уроках....

-.............. Ээээ!?

Громко вскрикнув, Летисиэль быстро закрыла обеими руками рот.

Сейчас, девушке казалось, что она услышала нелепицу. Ни разу не придти в школу на занятие с самого поступления!? Это ученик такой хороший? Или учителя такие добрые?

- э? Это нормально?

- Всё нормально. В этой школе особо не нужно посещать занятия, чтобы выпуститься. (Лол, ПТУ xD)

- Нет...... Это не так......

- То, что я выучу на уроке, я могу добросовестно выучить своими силами, сходя в библиотеку и получая лучший результат.

- А, понятно

После пройденных уроков, Летисиэль не отказалась от мысли что " Школа слишком бесполезная". То чему обучает школа, мало чем отличается от того что могут рассказать пожилые люди.

Кроме того, другой человек может иметь свой темп и односторонне навязывать свои знания, а когда ты учишься по темпу своих способностей, то эффективность понимания в разы лучше.

[...... Поругают ли меня за пропуск уроков связанных с магией...?]

Уроки, связанные с техниками, сейчас ей бесполезны. Она не имеет Магической силы, так что уроки Практической Магии выходит бессмысленны. Тогда прогулянное время можно потратить на другое.

Летисиэль решила. Раз так делает другой, значит так можно и тебе.

- Пошли, пойдем не спеша?

- Ладно. Тогда Директор, извините, что ухожу первой

- Мм, Удачи--

Быстро помахав рукой, Летисиэль поклонилась Лукасу и вышла из столовой вместе с Зиком.

-......

-......

Прогуливаясь, оба не открывали рты. Летисиэль укладкой следила за идущим рядом Зиком.

Сколько не смотри, а Зик и Нао похожи. Конечно, Нао не был так сильно красив, но манера держать себя, цвет волос и другие мелкие детали, напоминали Нао.

Лицо похожее на Нао, но у него другой цвет глаз. Он не Нао, это абсолютно ясно, но Летисиэль не унимаясь всё равно сравнивает лицо Нао и Зика.

-...... Что случилось? На моем лице, что-то есть?

Ненамеренно повернув взгляд в сторону, Зик встретился с ней взглядом. Летисиэль рефлекторно отвела глаза в сторону. Печальный взгляд и улыбка Нао пришли ей в голову, в груди потяжелело.

- Нет, все нормально......

Летисиэль ответила в крайне спокойной манере, пока бессознательно, её сердце начало мягко увеличивать сердцебиение. Должна... ответить, как обычно.

-...... Твоё лицо постоянно неизменно, а взамен глаза отлично бегают.

Подумав об этом, дрожь пробежала по её плечам. Раскрыта. Глаза легко выдали её.

В ее планах было идти с Зиком рядом, насколько возможно спокойно и сохранять хладнокровие. Но почему её покер фейс такой плохой?

- Ваши глаза дрожат, Леди Дроссель

Дроссель совсем, как холодная бесстрастная кукла, но её глаза так живо бегают, видя это, Зик тихо хихикал.

Ледяной Дьявол Дроссель Ноа Филиарегис, слухи о ней известны всем.

Не будет преувеличением сказать, что она самая красивая в школе, родилась в одном важнейшем роде, дочерью Герцогского дома, вдобавок помолвленная с принцем, однако надменная, своевольная и с завышенным самолюбием, безжалостно сбивающая других со своего пути, Жестокая Роза.

Однако девушка перед глазами, совсем отличается от девушки из слухов.

При первой встречи она разрыдалась, но когда подумала о своём поступке, извинившись, поклонилась. Вряд ли кто-то из дворянских дочерей сможет откинуть свою гордость до такого уровня.

Дроссель не была жестоким человеком из слухов, но в некотором смысле она всё же была "Ледяным Дьяволом". За 30 минут их знакомства, выражение её лица почти никогда не изменялось.

Множество эмоций можно прочитать по жестикуляции, но 90% её сердца скрыто, как за вуалью. Прекрасная, холодная девушка, обернувшая свою бесстрастность в слой льда, холодная в меру, чтобы к ней не притрагивались и впрямь "Ледяной Дьявол".

У Зика появился истинный интерес, к тому, как будет выглядеть её лицо, когда она рассмеётся.

- Ты интересный человек

-...... Это шутка?

- Ни за что. Я, правда, так считаю.

Подавляемый смех Зика нечайно вырвался, посмотрев на него укоризненным взглядом, Летисиэль слегка скорчила рожицу. Её выражение лица совсем не соответствовало её возрасту, девушка не заметила этого.

- Мы пришли

Тем временем, они прибыли к начальному классу. Летисиэль увидела впереди на двери табличку, указывающую, что это второй класс.

- Сделай всё возможное на уроке.

-...... Зик ты не пойдёшь?

- Пойду. Но я учусь не во втором классе, а в первом.

Сказав подобное, он показал на соседний класс. Хоть она и понимала, но Летисиэль почувствовала легкую досаду и была ошеломлена этим.

Она обнаружила, что проецирует Нао на этого подростка рядом.

- Правда? Тогда давай постараемся вдвоём

- Да

Летисиэль смотря, как Зик входит в соседний класс, положила руку на дверь второго класса

Войдя в класс, как и утром в неё впились взгляды став центром внимания. Если рассортировать взгляды, 40% сразу отвели взгляд, 30% смотрели с насмешкой и ещё 30% с отвращением.

- Леди Дроссель...... !!

Среди них только сидевшая Миранделетта, встала и побежала к ней

- Где вы были? Говорят вы куда-то ходили с учителем......

- Извини за беспокойство. Немного пообщалась с учителями на серьезную тему.

- П-Правда?

Её интуиция подсказывала, что это была не просто беседа, но Миранделетта решила промолчать.

- Какой пятый урок?

- История Королевства. Я на этом уроке сонная......

Пока Миранделетта жаловалась с угрюмым лицом, Летисиэль приложила палец к подбородку, раздумывая.

История Королевства...... Иначе говоря, это урок о прошлом. Когда она жила, что произошло с миром, она хотела знать, сколько прошло времени.

- Вот как. Тогда я рада, что пришла.

- Ха...? Ха хааа...

Не волнуюсь о выражение лица Миранделетты, не знающей что сказать, Летисиэль осматривала класс в поисках места.

По правде она хотела сесть на место рядом с Миранделеттой, но оно было занято. Задний ряд тоже был занят, но есть место на третьем ряде сзади.

Раздался звонок и в класс вошёл учитель, скорее всего урок пройдёт, как и утром.

[...... Думаю, этот учитель... разве это не тот лысый учитель?]

Тот, чья обязанность была проводить меня утром до зала, блестящий скальп без волосинки...... Разве это не Балторан? Он взошёл на трибуну с раскачивающимся животом.

Он учитель истории, подумав об этом, весь интерес Летисиэль сразу пропал, достав учебники, она раскрыла одну и стала, молча её читать.

До настоящего времени, Ледяной дьявол на уроках Истории никогда не открывала книги, а сейчас она их серьезно читает. У ученика сидящего рядом с ней было недоуменное лицо.

Конечно, Летисиэль этого не знала.

Так-- Откройте страницу учебника номер шесть---- ...

Голос Бартолана и окружающих ручек были оставлены позади, читавшей книгу Летисиэль.

Королевство Платины третье по могуществу государство на материке Астория. Она. Обрадовалась, что живет на том же континент и потихоньку расслабилась. (П.П: Название материка, как соус/сыр/кетчуп Астория xD)

История этого королевства насчитывает свыше 1000 лет. В настоящее время сформирован союз с соседней Империей Ирис. Во времена жизни Летисиэль, в среднем государство жило 60-70 лет и примерно 100 лет для довольно сильных держав.

До основания Королевства Платины на материке Астория, велась кровопролитная война между государствами гегемонами. Вероятно, Летисиэль жила в те времена.

У этой длинной войны континента Астория есть название. Так как неизвестно, когда именно эта война началась, то её назвали, Тысячелетняя войнаーー...

Внезапно почувствовав толчок в плечо. Летисиэль подняла взгляд от учебника и посмотрела на соседа.

Сидящий по соседству ученик хлопал её по плечу. А? Эта ситуация кажется очень знакомой......?

- Что-то нужно?

- Нет...... Ничего не нужно, это учитель тебя вызывает

Посмотрев вперед, она увидела Бартолан с учебником в одной руке. Кстати говоря, под этим углом свет в классе отражается от его головы очень ярко...... Нет, лучше не говорить этого.

-...... Извините. Не могли бы повторить вопрос?

-Мм. Назови главные сверх державы во времена Асторианских войн.

- Ладно...... Что касается сверх держав континента, Сильнейшее и самое большое государство это империя Дранзар. Также нельзя забывать о равном ему соседе Королевстве Сефирос. Удерживающая окружающие страны политикой Священная Империя Вальпургис. Единственная страна с отсутствующей армией, все её граждане воины. В противоположность ей страны, основанные на военном деле, Республика Хертосель и Королевство Форнанд.

Особенно второе, которое также называют Королевством Ночи, воздвигнув замок за ночь и основав Королевство.

-Э......? Хо-Хорошо, ты сказала королевства, которых даже нет в учебнике.....

Бартолан что-то бормотал, но это не дошло до слуха студентов.

С другой стороны Летисиэль говорила всё что знала, ведь она жила во времена Асторианских войн. И знает о них больше чем все здесь присутствующие.

Сейчас она рассказывала о центральных странах, сосредоточие власти, поглощающие пограничные страны. Многие из них живут долго, но Королевство Форнандо например было раздавлено союзом соседних стран меньше чем за 10 лет. Только это уже в прошлом.

Кстати, Королевство, в котором раньше жила Летисиэль, было довольно сильным удаленным Королевством, по крайней мере, равное своему соседу, Королевству Герлид.

-...... Ээм, немного слишком подробное объяснение, но ты хорошо подготовилась к уроку. Ладно, откройте следующую страницу. Тогдаーー…

Бартолан возвращается к классу, а Летисиэль обратно к учебнику. В эту эпоху слишком много историй и знаний, которые ей еще неизвестны.

Похоже, ей предстоит еще многое исследовать.

( П.П: Автор походу делает главы всё больше и больше, где то на треть или половину, для вас счастья, для меня горе полное :((((( )

(П.К: Не волнуйся! Мы верим в тебя, мы все с тобой! Ты сможешь стать Королём Переводчиков(Королём Шаманом)!)

Переводчик: Palevo02

Редактор: tlen

Озвучка: Kurisu

Будем рады вашим лайкам в оглавление :з

http://tl.rulate.ru/book/21460/601849

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Ничего, мы в тебя верим)
Развернуть
#
Конечно верим!
Это же наш Palevo02! Он сделает всё возможное, дабы сделать перевод!😄
Развернуть
#
Удачи. Спасибо зп перевод.
Развернуть
#
Спасибо за перевод. Если вдруг покажется, что мало 👍спасбок - от меня парочка. Так что переводите😘
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Чудесный перевод и редактура!!! Спасибо за проделанную работу😘
Развернуть
#
Ахха . Ну, если вы с японского это переводите сразу ..то да ...по своему опыту скажу что без дара общения с духами там сложно...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь