Готовый перевод Oujo Denka wa Oikari no You desu / Её Высочество Принцесса Кажется Злой: Глава 9 Её Высочество Принцессу Уговаривают

Ужасное зрелище...... Все в Большом Зале Дискуссионных Собраний выглядели, как трупы, один единственный Лукас остался в сознание.

Но нельзя сказать, что он вышел из этой ситуации благополучно. Его некогда бронзовая загорелая кожа вся побледнела, а руки и ноги пробило мелкой дрожью.

Лукас, Директор школы Лукреции растерял всю свою гордость. Друг Короля, а также тот кто обладает мастерством в фехтование достаточным, чтобы пробиться на вершину власти.

К сожалению, имеющий магическую силу только выше среднего, но её достаточно чтобы не проиграть какому-то юнцу.

Чтобы победить Лукаса фехтованием, нужен Командир Королевской Гвардии Рыцарского Ордена, а магией, как минимум Командир Дивизии Магов...... До этого он ни разу никого не боялся. ( П.П: Названия армий назвал дословно, если был другой смысл поправлю :з)

Он впервые испытал ужас. Не на поле битвы или во время турнира. Не от отважного воина служащего многие годы в армии, не от Гения Магии.

Он, главный в школе, испугался 16 летнюю дочь герцога, которая должна быть его учеником, та над кем насмехаются, Лукас на всю жизнь запомнил ужас устроенный ею.

У Дроссель, нет магической силы. Это известно всем. Следовательно причина только что произошедшей бури не она. Причина того что она без причин появилось, скорее всего какое-то паранормальное явление.

Но это точно она. Непонятно что за уловки она использовала или как они работают, но это определенно она. Лукас уверен в этом.

Дроссель Ноа Фелиарегис точно не обычный человек. Доказательств нет, не известно почему, он так думает, но многолетняя интуиция говорит ему это.

Интересно. Чувство что, что-то произойдет.

Изначально просто одна из учениц, девушка превратилась в настоящую сокровищницу. Ведь они увидели, что у девушки есть ненормальное количество знаний.

Лукас, выглядящий, как атлет, жаждал неожиданных знаний. Он не сможет получить покой, пока не исследует это, он почувствовал небывалый прилив сил.

Решившись, Лукас открыл рот. Несмотря на великие усилия, его голос всё равно немного подрагивал.

-...... Ты, не хотела бы открыть кружок в моей лаборатории?

(П.П: Наверное кружок, ну или возможно какой-то магический круг они собираются открывать для вызова короля демонов, кто его знает. Если не кружок исправлю :з. П.К: А может клуб? Ну, в Японской школе есть же клубы, по чаепитиям, про культуры. А это, про магию и с лабораторией. Как думаете, читатели?)

Это первое что сказал Лукас, Летисиэль растерянно открыла рот и широко раскрыла глаза. Почему тема разговора приняла такое направление.

Девушка рассказывала про " Техники Магии [Этого Мира] " Неужели до него не достигли мысли Летисиэль? Он пытается сменить тему разговора?

Кстати, она не говорила о Волшебстве. На это просто не было времени. Летисиэль увлеклась изучением техник и перешла границу сверх меры.

Невозможно дискутировать о техниках целый день, если другая сторона только симулирует сообразительность.

-......... Слушали, о чём я говорила? Если нужно, я могу повторить то, что сказала......

- Можешь подождать... Подожди, Подожди, Подожди не говори больше. Я слышал достаточно. Я услышал самое главное!

Летисиэль вставшая в позу для повторного выступления, была прервана взволнованным Лукасам. Почему он не позволяет ей говорить? Жаль.

- Я услышал ваше мнение, но у нас сейчас нет общего мнения собравшихся. Мы не до конца поняли, что ты сказала. Следовательно, надо провести тщательное исследование.

- Раз так......

- Но я не могу понять все, что ты сказала. А одному изучать тему нашей беседы неразумно. Однако, я заинтересовался сказанным тобой. Поэтому предлагаю тебе сотрудничество.

- Сотрудничество.......

Лукас, заинтересовался сказанным Летисиэль, и желал тщательнее разузнать о ней.

Подумав, она поняла, что после своего пробуждения, как Дроссель, она не имела возможности увлечься своим хобби, Изучением Волшебства. А если еще расходы и оборудования лягут на школу, то этот разговор уже начинает казаться приятным

Однако, не следует давать ответ не узнав, что тебя ждёт дальше.

- Можно узнать одну вещь?

- Какую?

- Лаборатория....? И Кружок....? Что это?

Разумеется, Летисиэль знает, что означают слова Лаборатория и Кружок, но она хотела уточнить, имеют ли они тот же смысл в школе Лукреции.

Ха? Лукас и Летисиэль смотрели друг на друга с открытыми ртами в полной тишине. Это третье неловкое молчание за первый же день.

-...... В целом я всё услышал, конечно, но ты действительно ученица школы Лукреции?

- Думаю, да

- О Лаборатории и Кружках рассказывали на ориентации, ты слышала?

- Может быть, я не запомнила.

-..... Прошла неделя? Как ты могла не узнать?

- Умм.... Наверное, не было интересно

- Почему ты начала говорить так туманно?

Потому что тогда это была не Летисиэль.

Разумеется, неподражаемая Летисиэль наклонила голову. Как бы спрашивая "Что он имеет ввиду?"

Он больше не хотел беспокоить себя тем, что поведение Дроссель заставило его испытать самое нелепое поражение.

Лукас начал объяснять Летисиэль, чем является для школы Лаборатория и Кружки.

Лаборатория школы разрешена единолично учителям, это их личная зона. Каждый учитель занимается исследованием своей личной специализации, всё свободное от уроков время, они проводят в Лаборатории.

Для учеников войти в лабораторию учителя не редкость, там они глубже изучают и получают знания, что не будут написаны в книжках.

Кстати, тематика лаборатории Лукаса была "Саморазвитие". Подходящая тема для любопытных учеников, чтобы они пытались утолить своё любопытство самостоятельно.

Кружок - это группа учеников со схожей целью, объединенные люди в команду, что помогает друг другу совершенствоваться. ( П.П: - Призыв Короля Демонов. П.К: А зачем его призывать?:) )

Но кружков в Лаборатории не много. Большинство учеников школы Лукреции аристократы, разъезжают по распитием чая или на балы, так что множество учеников не участвуют.

-..... Вообще, ты сегодня какая-то странная. Ты случайно не трогала или не ела что-нибудь странное? А может ты билась, обо что-то головой?

- Не помню

- Мм? Ты, правда----....

- Не помню

- Нет, ты----...

- Не помню

- Хватит----...

- Ни - че - го - не - помню. Все понятно?

- Ах, конечно. Просто забыла.

Под конец разговора мана в комнате начала образовывать вокруг Лукаса метель. Натянув широкую улыбку, Лукас немедленно закивал.

Так как она сказала что забыла, будет лучше не пытаться раскопать правду дальше, продолжая спрашивать.

[ Может если в следующий раз будут что то спрашивать, просто настаивать на " Забыла"? ]

Когда один раз этот ответ, сошёл с рук, безответственная Летисиэль решила продолжить в том же духе, а пока она думала над ответом предложению Лукаса.

- Директор, я присоединюсь к лаборатории, если вы согласитесь на счет некоторых вопросов. Все расходы на исследования и оборудования для него будет на вас.

- Это не проблема. Бюджет на оборудование я возьму на себя.

- Большое спасибо. Насчёт кружка, пожалуйста, разрешите отложить. У меня нет друзей, чтобы пригласить их.

- Понятно. Оставлю кружок на твое решение. Захочешь организовать, делай, как нравится, не захочешь, не создавай.

- Да, так и сделаю

В ту же секунду из-за двери раздался звонок.

Летисиэль обернулась к двери и посмотрела вверх на часы Большого Зала Дискуссионных Собраний.

-.......... э?

Часы, висящие на стене, показывали ровно час после полудня. Хлоп-Хлоп она заморгала глазами, Летисиэль покопалась в своей памяти.

Первый урок школы Лукреции начинается в 9:00 утра. Урок идёт 50 минут, плюс 10 минут перерыв. Утром проходит три урока заканчивающиеся за 10 минут до полудня(12 часов). С 12 по 13 часов обеденный перерыв, а с 13 начинается четвертый урок.

Летисиэль была на двух уроках, они закончились 11:10. Если пропустить время что её ввели в Большой Зал Дискуссионных Собраний, она говорила здесь на протяжение почти 2 часов.

[Ах............ Я весело провела время]

Эту ситуацию, где буйствовала снежная буря, вряд ли кто-нибудь назвал бы " Веселой ", и под сомнением то, что её голос достигнет их сердец.

-...... Четвертый урок начался

- Верно. Но в любом случае ты опоздаешь, так что лучше идти в столовую. Я жутко голоден.

Сказав подобное, Лукас торопливо покинул Большой Зал Дискуссионных Собраний. Летисиэль растерянно побежала за ним.

Между прочим, она тоже не обедала. Осознав это, Гуруру, пустой живот Летисиэль начал жаловаться.

Впереди идущий Лукас, одним глазом оглядывался, при виде этого у него появилась ухмылка и улыбка промелькнула в его глазах.

-Хоо...? Твой живот издаёт превосходные звуки. Я смотрю, даже у Ледяного Дьявола есть, что-то от человека.

- Хмм, Ледяной Дьявол тоже человек. Естественно в порядке вещей, что он может проголодаться.

- Гуру Гуру Гуру ...... Верно.

- Директор с подобным могучим и сильным телом я прямо представляю, сколько энергии вам нужно ( П.П: Тут была пословица, о каких то муравьях бьющих в барабаны или типо того, не понял, в общем много ест он )

- Ты..... Какая ты хорошенькая мелкая

- Мм... Если вы ищите хорошеньких, то ищите в другом месте. Я оставила такие вещи, как очарование в прошлом.

-.......Ты, говорить такое о себе...

Идя по корпусу школы, она тщательно запоминала их маршрут и окружение, пока Лукас вел её.

* * *

В это время Большой Зал Дискуссионных Собраний----....

-...........У.....уу... голова... Болит... Почему она болит.......

- Ууааа.... Весь потный. Такая загадочная метель. Откуда она?

- Паранормальное явление? Ведь среди нас никто не использовал магию?

-..... Леди Дроссель, где она...?

-Ааа.... Может это проделки этой девушки?

-......... Однако у неё же нет Магической силы? Думайте благоразумно.... Это же бред, не так ли?

- Это......

- У меня ноги дрожат....

-.....Эй... Послушайте...! Нам ведь еще надо восстанавливать духовные силы! Но четвертый урок уже начался!!

- - - Чтоооо?! - - - ( П.П: НАНИИИИИ ! ? xD )

Учителя Держитесь ......... !

Переводчик: Palevo02

Редактор: tlen

Озвучка: Kurisu

Будем рады вашим лайкам в оглавление :з

http://tl.rulate.ru/book/21460/592809