Готовый перевод 밑바닥 플레이어에서 자동저장으로 정상되다 / Игрок восстановился автосохранением: Глава 62 - Принцесса змей I

 — Ах ты ж!.. — первым, кто прервал тишину, был Ли Сон Нак.

Его лицо покраснело от гнева, когда он увидел неожиданно пришедшего Пак Чон Сока. А лицо главы Тёмного Льва отразило целый ряд эмоций.

«Вот наглый юнец! Он же говорил, что его не интересует Долина змей! Тогда зачем он здесь?»

Но потом он улыбнулся. Из-за абсурдных действий парня была прервана неприятная ситуация. Затем он озадачился: ведь Чон Сок сам отказался от его предложения о походе в Долину змей, но всё равно появился здесь.

И, наконец, его лицо стало решительным. Оно прямо-таки кричало «быть мужчиной – значит атаковать!»

Чхве Чжи Сан обратился к Чон Соку и игрокам с речью.

— Ты сумасшедший, раз решил один идти в данж! Но мы! Тёмный Лев, гильдия только самых сильных и храбрых мужчин, не можем стоять в стороне!

— Здесь и девушки есть! — послышался женский голос.

— Тогда великие генералы мира сменятся женщинами – воинами данжей! Вперёд же, Тёмный Лев! — закончил свою речь глава.

— Ура-а! — с криком, разносящимся по всему болоту 29-го уровня, Тёмный Лев во второй раз зашёл в Долину змей.

Атака на подземелья и есть тот случай, когда собирается весь состав, и когда первая вошедшая гильдия получает наибольший ущерб. Но поведение и громкие возгласы Тёмного Льва свели на нет эту элементарную истину.

Ли Сон Нак цокнул языком, увидев, как игроки Тёмного Льва вступают во Вход в подземелья.

Ему определенно не понравилось находиться в такой непредсказуемой ситуации.

— Чёрт, заходим! — скомандовал заместитель Нового рассвета.

И гильдия Новый рассвет во главе с их негодующим Сон Наком зашла в подземелья.

***

Внутренняя часть данжа Долины змей, можно назвать если не странной, то определенно оригинальной.

Потолок, увешанный сталактитами самых разнообразных форм, напоминает змею, широко разинувшую пасть. Мрачная атмосфера и тревога – это чувства жертвы, которую съела змея.

Небольшой мутный ручей, протекающий по земле, цветом напоминает желудочный сок змеи. Название Долина змей идеально подходило к этому месту.

Это были первые мысли, посетившие голову, зашедшего в подземелья Чхве Чжи Сана.

— Кья-я! — откуда-то донесся крик монстра.

— Остерегайтесь яда Наг! И передвигайтесь так, чтобы не наступать на миазмы на полу! Следите куда идёте! — Лев отдал распоряжение игрокам своей гильдии.

Члены гильдии Тёмный Лев начали двигаться вглубь пещеры, соблюдая полный порядок и осторожность.

Иногда – словно сильный ветер. А иногда, словно гигантская гора. В конце концов, на 29-ый уровень повышенной сложности пришло элитное подразделение гильдии. Это были лучшие среди лучших, под руководством Чхве Чжи Сана, идущего во главе.

— Ш-ш-ш... — донеслось откуда-то.

[Именной монстр, Пятый священник Долины змей Бэлбэл]

В руках тихо плачущего вдали Бэлбэла начала скапливаться тёмная энергия.

Фема Чхве Чжи Сана не связана с магией, поэтому он не может использовать её. Но, будучи игроком, он имел возможность читать предложения, появляющиеся во время прочтения заклинания.

[Зловещая тёмная энергия – это Смертельный яд и Туман.]

Если ничего не предпринять, то последствия для членов гильдии будут невообразимыми. Травмированный зверь всё ещё силён, но он не настолько глуп, чтобы просто наблюдать за тем, как он получает раны.

— Сон Ху! Ён Сон! Откройте путь!

— Поняли, хён!

На слова Чхве Чжи Сана, двое из Тёмного Льва вышли вперёд, держа в руках длинные копья и кусаригамы.

— А-а-а! — они начали атаку.

Наги приложили все усилия для того, чтобы остановить атаку мужчин, но их прорывная сила была выше, чем у обычных игроков.

Но даже такие сильные игроки не смогли полностью прорвать линию обороны Наг.

Бесспорно, монстры подземелий 29-го уровня по силе полностью соответствуют ему.

— Хён, дальше не пройти! — прокричал Сон Ху.

— Х-у-у! — Чхве Чжи Сан с шумом выдохнул воздух, оттолкнулся от земли и взлетел к потолку, с которого свисали гроздья сталактитов.

Но, этого было недостаточно, чтобы добраться до читающего заклинания Бэлбэла. Ему пришлось опуститься на землю, не достав мага.

Поэтому двое членов гильдии, рискуя собой, еще раз предприняли попытки отодвинуть линию обороны Наг.

Теперь Чхве Чжи Сан прыгал, отталкиваясь то копий мужчин. Он еще выше взлетел вверх, к потолку, похожему на змеиную пасть.

— Кья-я! — кричал он на лету.

На лице именного монстра Бэлбэла отразилось замешательство. Он заколебался, когда увидел облик приближающегося к нему льва.

— Должен ли я остановить заклятье и сбежать? — решал он. — Или я должен успокоиться и настроиться на победу?

Но тот момент, в который его голову посетили эти мысли, и был его концом.

Когда лев набрасывается на жертву, он твердо намерен покончить с ней. Чжи Сан взмахнул гривой, его звериные глава окрасились в красный цвет. У тех, кто имеет фему Царь зверей, появляется особый скилл – Воля дикой природы.

— Уа-а-а!!! — дикий крик разнесся под сводами.

Лев прошёлся когтями вдоль тела жертвы и впился острыми клыками прямо ему в шею! Чтобы барахтающийся Бэлбэл перестал сопротивляться, Лев сломал суставы его ног. Идеальное сочетание боевых искусств и животной ярости.

Это комбинация мастера боевых искусств, которым Чхве Чжи Сан был вне Игры. Покрасневшие сосуды в глазах жертвы были доказательством того, что задет жизненно важный орган. Змей попытался пошевелить рукой, но Лев тотчас остановил его, ещё раз вонзившись клыками ему в шею.

[Именной монстр, Пятый священник Долины змей Бэлбэл испустил дух!]

[Если вы убьёте ещё 3-х священников, сможете пройти в комнату Босса.]

Видя всплывающее текстовое окно, Чхве Чжи Сан схватил клыками убитого Бэлбэла за голову и с лёгкостью поднял его тело вверх.

— Мёртв!

Ситуация быстро разрешилось, когда Чхве Чжи Сан убил именного монстра, командующего толпой Наг. Теперь осталось только три священника.

Дав приказ Носильщикам собрать трофеи, Чхве Чжи Сан наконец-то спокойно вздохнул. Теперь можно было немного передохнуть.

Приняв полотенце из рук девушки-игрока, и вытерев им кровь с гривы, он заговорил о том, что его беспокоило:

— Куда пошёл Пак Чон Сок?

— Он только что стоял впереди нас, но потом... исчез.

— Здесь разве не конец дороги? — удивился Лев.

— Да, поэтому я даже не представляю, куда он мог пойти.

— Хм... Вот же шустрый щенок. Тц! — цокнул языком глава.

Ещё раз вытерев гриву, Чхве Чжи Сан приложился к бутылке с водой, полученной от той же девушки-игрока.

Кровь именного монстра засохла на его клыках, из-за чего пришлось несколько раз полоскать рот. Кровь монстров типа Наг в основном содержит в себе яд. Но, смешавшись со слюной, он не представляет из себя большой опасности. Чхве Джи Сан полоскал рот по другой причине. Вкус крови в его рту провоцировал дикую сущность Льва, присущую его феме Царь зверей.

— А не погиб ли он? Его определенно видели стоящим впереди... Но дороги вперёд нет, так что скорее всего он мёртв, — сказал один из игроков про Чон Сока.

— Вряд ли! — Чхве Чжи Сан встал с места и усмехнулся. — Этот щенок – одиночка. И, кроме того, когда дело касается выживания, он знает то, чего не знаем мы. Если же он действительно умер... Что ж, я буду недоволен.

[Именной монстр, Пятый священник Долины змей Бэлбэл испустил дух!]

[Если вы убьёте ещё двух священников, сможете пройти в комнату Босса.]

 Кажется, другие игроки схватили и убили ещё одного именного монстра.

— Битвы, которые проведут чужие игроки, ничего не принесут для развития гильдии. Оставшихся двоих схватит наш Тёмный Лев!

— Ура-а-а!! — Чхве Чжи Сан с громкими возгласами повёл свою гильдию в другое место.

***

 — Уа-а-а!!! — громкие крики неслись откуда-то сзади.

Кюнь-кюнь заворчала, услышав их.

— Э-э-э... Кажется, игроки устроили рядом вечеринку! Я тоже хочу пойти!

— Даже не думай идти другим путём. Будь впереди, — предупредил её Чон Сок.

Впечатление было такое, что гильдия, ждущая меня у входа в подземелья, сошла с ума. Но меня это в любом случае никак не касается. Конечно, сначала я присоединился к ним, зашёл вместе с ними и двигался со всей толпой. Но, в конечном счёте, я пришёл сюда не ради зачистки.

— Если ещё немного пройдём вперёд, то встретим принцессу змей! — Кюнь-кюнь, ведущая нас по Долине змей, словно маршируя, размахивала руками и ногами.

Дорогу, по которой мы с ней сейчас идём, мне было бы сложно найти самостоятельно. Пожалуй, это могло бы занять слишком много времени. Поэтому сопровождение Кюнь-кюнь было очень кстати.

Возможно, используя Глаз Эйрин, я и сам смог бы найти это место, но трудности всё равно возникли бы. Всё из-за короткого периода действия Глаза Эйрин и его ограниченного количества использований в день.

— Ты действительно... хочешь положить этого хама в инвентарь? — в который уже раз спросила Кюнь-кюнь.

— Я должен как-нибудь проучить его.

Я не знаю, когда и как использовать эту уродливую вещь, поэтому мне легче будет носить его в инвентаре, чем постоянно таскаться с ним в руках.

— Хоть всё и будет в порядке, раз это игрок Чон Сок... Но, не используй его! Он точно плохой, ты только послушай его болтовню! — она предупреждала меня опять и опять.

— Пи-и-и! — подала голос птица, словно соглашаясь с Кюнь-кюнь.

Сталактиты внутри пещеры завибрировали из-за громкого звука и на них образовались капли воды.

— Ты тоже так думаешь? — я повернулся к Пи, сидевшему на моем плече.

А затем посмотрел вперед.

Пещера сужалась, цвет камней и гальки, из которых состоят ее стены, стал меняться. Долина змей была окрашена в слабый голубой, мистический, флюоресцентный цвет. Но теперь, идя по дороге за Кюнь-кюнь, я стал замечать, что все вокруг стало окрашиваться в серые, словно бетон, цвета. Похоже на изменения эпох, от нового времени к современности.

И этот цвет...

Он напоминал цвет икон перед комнатами Босса 3-го уровня.

— Пришли! — сообщила Кюнь-кюнь.

Я посмотрел на своего проводника и увидел, как та, слегка склонившись, проходит в дыру. Это и есть путь? Пропустив Пи вперёд, я, согнувшись, прошёл за ними.

— О... — перед моими глазами появилось место, залитое водой.

Поверхность воды сияла зелёным цветом, словно разбившийся изумруд. Дальше мы передвигались прямо по воде. Каждый раз, делая шаг, я слышал всплески воды, напоминающие мой поход к Мести. Но разница в ощущениях была словно небо и земля. По сравнению с пещерой, по которой мы пришли сюда, это место казалось просто огромным. Я крутил головой, пытаясь осмотреться. Куда ни посмотришь, видишь только уходящую вдаль водную поверхность.

— Принцесса, я пришла! — крикнула Кюнь-кюнь.

Если честно, будучи мужчиной, я немного волнуюсь при слове «принцесса». Но в данном случае, я уже приготовился увидеть перед собой Змею. В общем, девушка ждёт прекрасного принца, а парень – принцессу небывалой красоты. И хоть я и не жду чего-то особенного, это всё равно волнительно.

— Кюнь-кюнь?

— Принцесса Вы как всегда прекрасны! — произнесла комплимент мой проводник.

— Спасибо.

Голос, который отвечал Кюнь-кюнь, звучал завораживающе. Он шуршал, словно россыпь нефрита. В моем представлении возник прекрасный образ.

Но, увидев облик целиком, взволнованность на душе как-то стихла. Змея. Просто змея с красивой чешуёй. Нереально большая змея.

http://tl.rulate.ru/book/21449/694456