Готовый перевод 밑바닥 플레이어에서 자동저장으로 정상되다 / Игрок восстановился автосохранением: Глава 57 - Выглядит как бесполезный меч III

— Бегство – это единственное, что ты смог придумать? Ну и ну… — произнес меч , и в его тонкой руке появилась сила.

На самом деле, мне казалось нелогичным, что такая худенькая рука может обладать настолько большой силой, которая превосходит мою, даже учитывая, что я достиг 40-го уровня. И что делать? Сейчас я никак не могу во всю использовать свою силу.

— Думаешь, что я отпущу тебя? Мечтай. Это единственный способ выбраться отсюда.

Меч огляделся по сторонам и с наглым выражением лица щелкнул пальцами. Я тоже посмотрел на свои раны и слегка расслабился. Из-за того, что я находился в напряжении, мое тело казалось мне совершенно чужим.

— Как тебя зовут?

— Что?

Его выражение ничуть не изменилось, но, в отличие от его безэмоционального лица, от него начала исходила страшная аура монстра.

— Я спрашиваю, как тебя зовут? Совсем скоро ты станешь принадлежать мне. Не должен ли я хотя бы узнать твое имя?

— Пха-ха-ха! — он рассмеялся, будто не видел в моих словах никакого смысла, и посмотрел мне в глаза.

Меч убедился в серьезности моих слов и, схватившись за живот, произнес:

— Забираю назад слова о том, что ты хуже всех. Ты забавный. Но на этом все. Ты выставляешь свою трусость за храбрость и пытаешься казаться крутым.

— Ты так считаешь? Спасибо. Но все же вещи не суждено выбирать хозяина. Хозяин всегда выбирает вещь. Ох, это наследие Эйрин такое странное. Как тебя вообще можно где-то использовать? Что с тобой делать-то по окончанию игры?

— У меня есть пара идей.

— Забудь, — я вздохнул и еще раз огляделся вокруг, разглядывая пустую комнату.

Место, куда уж точно не хочется вернуться. Мне бы хотелось поскорее разобраться с этим делом и взять в руки наследие Эйрин, но такой возможности не было. Придется приходить снова. Только от одной мысли об этом у меня закружилась голова.

Меч потрепал волосы и подошел ко мне.

— Я тебе уже сказал: чтобы покинуть это место тебе придется либо стать моим хозяином, либо наоборот отдать свое тело мне. Есть и другой способ, но неужели ты думаешь, что я расскажу тебе о нем?

Я усмехнулся, удивляясь той ситуации, в которую сейчас попал, а затем посмотрел на его лицо и рассмеялся.

«Неужели ты думаешь, что я расскажу тебе о нем?» Ну и ну…

— Ты напоминаешь мне злодея из комиксов.

Нет ничего невозможного, когда ты существуешь в игре. Кто угодно может быть наделен разумом, и ты можешь оказаться в опасности в самый непредсказуемый момент.

Я положил руки на маску.

— Что?

— А-а-а!

Я потянул кожу вниз, и в итоге с треском и некоторым количеством крови она сползла с лица.

[Уровень навыка «Садомазохизм» повышен!]

[Уровень навыка «Садомазохизм» повышен на 1 уровень!]

[Уровень навыка «Стальное сознание» повышен!]

[Вы открыли навык «Поддержание разума»!]

Я уже привык к подобному.

Мне нравилось смотреть за его удивленным лицом, за тем, как он осел на колени и в шоке наблюдал за этим. Я бы с радостью бросил еще несколько фраз, но поскольку этот процесс весьма мучителен, а я уже свободен, то ни к чему лишние разглагольствования.

Если спросите откуда я знаю об этом…

— Как ты… почему маска...

По моим морщинкам стекала кровь, вероятно, даже попала в глаза, потому что все вокруг покраснело. Красный обычно считают цветом тревоги, но мне он нравился.

— Ты же сам сказал, разве нет? Мне, чтобы выйти, нужно либо завладеть тобой, либо наоборот сдаться.

— Что ты несешь?!

— Эта маска принадлежит тому, кто должен завладеть мечом. Если сниму её, то мое тело освободится. Нехорошо, конечно, но что поделать, таков уж игровой мир.

Маска окрасилась в красный цвет, и я бросил её на пол. Если уж я не могу заполучить его признанием, то выбраться отсюда станет верным решением. Мне вовсе не хотелось понапрасну тратить время.

Маска ударилась об пол, и от нее в разные стороны отлетели кровяные капли.

— Не знаю, что ты себе возомнил, но думай как хочешь. Как только я возьму твою маску в руки, твое сознание станет моим, и если ты нанесешь мне рану, то она появится и у тебя. Что скажешь на это? Думаешь, сможешь так легко сбежать?

В этот раз настала моя очередь смеяться. Его слова вообще не могли вызвать у меня ничего, кроме смеха. Я уже сразился с мечом, но теперь он начинает нести самый настоящий бред. Чем больше времени с ним проводишь, тем больше его сторон узнаешь.

— Я же говорил, что ты прям как злодей.

Я сделал шаг и наступил на маску волка, лежащую на земле. Она разлетелась на мелкие кусочки, которые тут же начали темнеть, а затем снова засветились белым светом и прикрепились ко мне. Как только осколки оказались на моем лице, все мое тело начало разбиваться на куски, будто меня рвали, как листок бумаги. Я не ощущал боли, наоборот, меня окутало спокойствие и чувство, что я могу наконец-то отдохнуть.

— А-а…

— Мда, если бы не этот дурацкий квест, то я бы точно сюда больше не пришел, — я посмотрел на ошарашенный меч, который не знал, что ему делать, и добавил: — При нашей следующей встрече я тебя…

Я собирался сказать кое-что грубое, но мой рот тоже вспыхнул белым светом и я не смог договорить.

***

Я раскрыл глаза от чувства, будто мое тело с огромной скоростью несется по автостраде. Передо мной был меч, но я ударил по тормозам и дал обратный ход, резко увеличив между нами дистанцию.

— Фух…

Я знал, что могу сломать маску своими же руками, но не знал, что от этого будут такие ощущения. Что-то подобное я испытывал, когда вернулся в Тему, но если бы такого опыта у меня не было, то я бы, вероятно, валялся на полу в конвульсиях. У меня было впечатление, что я сейчас расплавлюсь и меня просто-напросто размажет по полу. Я сделал прыжок и это ощущение поутихло.

Это был не очень хороший и странный район.

При встрече с мечом я ощутил примерно такие же чувства, как и при встрече с Доппельгангером на 18-ом этаже, но все же что-то отличалось.

В этот раз надо поотжиматься.

Я уже часто сталкивался с тем, что мне отрезает плечи и руки, так что, видимо, я привык к боли. Еще немного и я приду в норму. Я продолжал двигаться, чтобы повысить температуру тела, и в итоге пот начал промачивать доспехи.

«Кожаная одежда из быстрого дикого животного».

Учитывая, что класс у этих доспехов не очень высокий, впитывать пот они, кажется, не могут.

— Фух… ну все.

Все мои чувства вернулись в норму, и я сместил взгляд в сторону меча. Поскольку я уже израсходовал бронзовый ключ, это место всегда будет открытым. А если так, то возникала вероятность того, что меч смогут найти другие Игроки.

«Хотя он не из тех, кого выйдет так просто забрать…»

Он был странным, как и его черные глаза с золотистым зрачком. Не похоже, что он может легко принять кого-то в хозяева, но такая вероятность все же оставалась.

Квест «Наследие Эйрин»… Почему для его выполнения я занимаюсь настолько бестолковыми вещами?

«В итоге же будет толк?..»

Если Острый пожиратель выглядел как настоящая вещь, то этот чувак под названием «Месть» больше походил на подделку. Я даже задавался вопросом, а действительно ли он мне нужен?

Хотя внешне он и похож на подделку… внутри он все же настоящий. Если его можно призвать как Пи, то он все же может пригодиться.

«Решено. Нужно заполучить его», — уверенно решил я и поднялся с пола после отжиманий.

Похоже, я и правда жадный человек. Если я вижу хоть малейшую выгоду, то не могу отказаться. Да и я прекрасно знаю об этом, и это доказывает, что я действительно хочу захватить лабиринт.

Но неужели моего желания недостаточно? В таком случае, может стоит просто потаскать его с собой до тех пор, пока он не признает меня? Я заглянул в свой инвентарь, но там не было ничего, что можно было бы использовать в данной ситуации. Я вышел в комнату, где не так давно убил босса. К счастью, его труп все еще лежал на земле.

Уже имея опыт в подобном деле, я начал снимать с него кожу. Содрав её, я вернулся обратно и обхватил кожей ручку меча.

«Слава богу».

Если не дотрагиваться до него голыми руками, то ничего не происходит, так что не забрать его стало бы большой ошибкой. Поступаю я, конечно, плохо, но я подумаю об этом позже.

Мне удалось забрать меч куда проще, чем я мог себе представить. Возможно, это получилось именно благодаря коже монстра.

Я разобрался с мечом, но на руках осталось противное ощущение от использования кожи.

— Инстинкт самосохранения… Искреннее желание жить…

Обычно этим качеством обладали все люди, но меч сказал, что мне этого не достает. Это все побочные действия моей Темы.

Я могу умирать и восстанавливаться, подбирая нужную мне концовку.

«Но подумаю об этом позже».

Вроде как в этот раз у наследия класс не «Спокойствие», а «Бедствие», с которым я сталкиваюсь впервые.

Бедствие… звучит не очень приятно, но это неважно. Важно лишь то, насколько эффективно я смогу использовать это наследие.

Я еще раз взглянул на Месть и убрал его инвентарь.

http://tl.rulate.ru/book/21449/674175